stringtranslate.com

Temporada 1964 de los Cardenales de San Luis

La temporada de 1964 de los St. Louis Cardinals fue la 83.ª temporada del equipo en St. Louis, Missouri y su 73.ª temporada en la Liga Nacional . Los Cardinals tuvieron un récord de 93–69 durante la temporada y terminaron primeros en la Liga Nacional, superando a los co-subcampeones Cincinnati Reds y Philadelphia Phillies por un juego cada uno en el último día de la temporada regular para reclamar su primer banderín de la Liga Nacional desde 1946. Continuaron para ganar la Serie Mundial en 7 juegos sobre los New York Yankees . Esta es la primera temporada en la que el equipo usó su ahora famosa gorra roja (pero solo para los juegos en casa, a partir de la próxima temporada , el equipo haría que la gorra roja fuera permanente tanto para los juegos en casa como fuera de casa).

Fuera de temporada

Temporada regular

Sale Musial, entra Brock

El equipo de 1963 tuvo un récord de 93-69. Fue el mejor récord de San Luis desde que el equipo de 1949 ganó 96 juegos. Los Cardinals terminaron seis juegos detrás de los Dodgers de Los Ángeles .

En 1964, los Cardinals se quedaron sin el mejor bateador en la historia de la franquicia. Stan Musial , cuyos 3.630 hits en su carrera fueron el segundo en la lista de todos los tiempos y siguen siendo el cuarto en la actualidad, se retiró después de la temporada de 1963, a la edad de 42 años, después de 22 años en San Luis. Su ausencia dejó un hueco en la alineación de los Cardinals y en el jardín izquierdo, y cuando transcurrieron las primeras semanas de la temporada de 1964, San Luis rondaba la marca de .500. El gerente general de los Cardinals, Bing Devine , preocupado tanto por el equipo como por su propia seguridad laboral, buscó un acuerdo para hacer antes de la fecha límite de cambios del 15 de junio. [3] Consultó con el mánager Johnny Keane y decidieron que el equipo necesitaba más velocidad. Keane y Devine se centraron en Lou Brock , un jardinero de los Chicago Cubs que los Cardinals habían explorado años antes y que había tenido problemas desde que llegó a las grandes ligas. [4]

En junio, con la fecha límite de cambios cerca y los Cardinals todavía cerca de .500, Devine hizo la llamada a los Cubs y el trato se hizo. [5] El 15 de junio, St. Louis canjeó al lanzador estrella Ernie Broglio , quien tuvo marca de 18-8 en 1963 y estaba teniendo otro buen año en 1964, a Chicago como parte de un trato de seis jugadores por Brock. Mucha gente pensó que los Cubs habían obtenido lo mejor del trato, incluidos los periodistas deportivos de Chicago y muchos jugadores de los Cardinals. [6] Sin embargo, Broglio tendría una media temporada mediocre para los Cubs y luego dos años más ineficaces y plagados de lesiones en 1965 y 1966 antes de desaparecer de las grandes ligas para siempre. Brock bateó .348 para los Cardinals de 1964, y como Cardinal rompió el récord de todos los tiempos de bases robadas (luego roto por Rickey Henderson ), acumuló más de 3000 hits de base y entró al Salón de la Fama del Béisbol en 1985.

Busch despide a Devine

Durante la mayor parte de la temporada de 1964, los Filis de Filadelfia parecían el equipo a vencer. Filadelfia pasó casi toda la primera mitad en primer o segundo lugar, y en julio pasó al primer lugar aparentemente para quedarse. Los Cardenales, por otro lado, pasaron gran parte de la temporada sumidos en la mitad del grupo, y a veces cerca del fondo. Tan tarde como el 17 de junio, los Cardenales estaban octavos en una liga de diez equipos, aunque estaban a sólo seis detrás del líder. Lou Brock se unió al equipo e inmediatamente comenzó a batear, pero San Luis todavía no podía hacer mella en la ventaja de Filadelfia. Los Cardenales llamaron al preciado prospecto Mike Shannon a principios de julio, y aún así se estancaron. [7] [8] Estaban séptimos hasta el 24 de julio. Un problema era el primera base Bill White; el toletero de los Cardenales, uno de los pocos bateadores de poder en el equipo, estaba molesto por un hombro dolorido y luchaba mucho. [9]

El 16 de agosto, con los Cardinals en 61-54 y 9+A 12 juegos del primer lugar, un impaciente Gussie Busch despidió al gerente general Bing Devine . [10] Devine había sido el gerente general de los Cardinals desde 1957, [11] pero no estaría presente para ver cómo terminaría el equipo que había construido. Busch también consideró despedir a Keane, pero se contuvo por renuencia a perturbar aún más al equipo despidiendo tanto al gerente como al gerente general durante la temporada. [12] Sin embargo, poco después, Busch se reunió con Leo Durocher y le hizo una oferta verbal para dirigir a los Cardinals en 1965. Pronto se supo que Keane era un pato cojo . [13]

El 23 de agosto, los Cardinals quedaron 11 juegos detrás de Filadelfia, empatados en el lugar más atrás en el que habían estado durante todo el año, aunque en realidad habían mejorado al cuarto lugar en la clasificación general. Los Cardinals lograron una racha de seis victorias consecutivas inmediatamente después de quedar 11 juegos atrás y continuaron jugando bien en septiembre, pero los Phillies parecían estar demasiado lejos como para alcanzarlos. El 20 de septiembre, los Cardinals estaban empatados con Cincinnati en el segundo lugar, 6+12 juegos detrás de Filadelfia. Un artículo de Sports Illustrated describió el avance de los Cardinals como "demasiado tardío". [10]

El regreso de "Phillie Phold" y los Cardenales

Las lesiones se acumularon para los Phillies, que ocupaban el primer lugar, a medida que avanzaba la temporada. El toletero Frank Thomas se rompió el pulgar. El lanzador abridor Ray Culp se lastimó el codo y tuvo que ir al bullpen. El lanzador abridor Art Mahaffey estaba en una mala racha. [14] El lanzador abridor Dennis Bennett estaba plagado de tendinitis . [15] El mánager de Filadelfia , Gene Mauch , en una decisión que ha seguido siendo controvertida desde entonces, reaccionó a los problemas de su rotación utilizando a los lanzadores estrella Jim Bunning y Chris Short con un descanso menor al normal seis veces en la recta final. Filadelfia perdió los seis juegos. [16]

Aun así, los Phillies mantuvieron su ventaja. El 20 de septiembre, Filadelfia tenía marca de 90-60 y lideraba la Liga Nacional por 6 puntos.+12 juegos con solo doce juegos por jugar. Un banderín parecía asegurado. Los Phillies incluso comenzaron a aceptar solicitudes paraboletos de la Serie Mundial . [17] Luego vino el infame "Phillie Phold". El Phold comenzó el 21 de septiembre, cuando Filadelfia perdió 1-0 ante Cincinnati con la única carrera anotada en un robo de home. [18] [19] Los Phils fueron barridos en tres juegos por Cincinnati , que se acercó a 3+12 juegos del primer lugar. Luego fueron barridos en cuatro juegos por Milwaukee . El 25, los Bravos vencieron a Filadelfia en 12 entradas. El 26, vencieron a Filadelfia al anotar tres en la parte superior de la novena. El 27, Milwaukee venció a los Phils 14-8, extendiendo su racha perdedora a siete juegos y sacándolos del primer lugar por primera vez en dos meses. Filadelfia estaba un juego detrás de Cincinnati, mientras que los Cardinals, que habían tenido un récord de 6-1 durante la racha de Filadelfia, estaban en tercer lugar, 1.5 juegos atrás. Los Phillies estaban sintiendo la presión y cometiendo errores en las bases; en una racha de quince juegos, 10 Phillies fueron eliminados tratando de tomar una base extra. [19]

San Luis y Filadelfia se enfrentaron en una serie crucial de tres juegos que comenzó en San Luis el 28 de septiembre. Los Cardinals ganaron el primer juego 5-1, superando a Filadelfia en el segundo lugar, un juego detrás de los inactivos Rojos, con los Phils 1.5 juegos detrás. El 29, los Cardinals vencieron a los Phils 4-2 gracias a un fuerte comienzo de Sadecki, y Cincinnati perdió ante el visitante Pittsburgh. Los Cardinals estaban en primer lugar por primera vez en todo el año, empatados con los Rojos, con Filadelfia 1.5 juegos detrás. El 30, los Cardinals vencieron a los Phillies nuevamente, 8-5, con Curt Simmons venciendo a Bunning. Cincinnati perdió ante Pittsburgh en casa nuevamente, y los Cardinals tenían posesión exclusiva del primer lugar. Filadelfia había perdido diez juegos seguidos y los Cardinals habían ganado ocho seguidos.

Los Cardinals perdieron 1-0 el 2 de octubre en casa ante los terribles Mets, mientras que los Phillies vencieron a los Reds en Cincinnati para finalmente romper su racha de derrotas. El día 3, los Cardinals perdieron nuevamente ante los Mets, mientras que los Phillies y los Reds permanecieron inactivos. St. Louis y Cincinnati estaban empatados en el primer lugar con récords de 92-69, mientras que Philadelphia estaba un juego detrás con 91-70. El último día de la temporada, el 4 de octubre, los Phillies vencieron a los Reds en Cincinnati nuevamente, pero los Cardinals vencieron a los visitantes Mets 11-5 para ganar el campeonato por un juego, con un récord de 93-69; si los Cardinals hubieran perdido ese juego, el calendario regular habría terminado en un empate a tres bandas por el campeonato. El "Phold" es recordado como uno de los peores colapsos de final de temporada en la historia del béisbol. [20] Los Cardinals, habiendo ganado su primer campeonato desde 1946, se enfrentarían a los poderosos Yankees en la Serie Mundial.

Clasificación de la temporada

Récord contra oponentes


Transacciones notables

Lista

Estadísticas del jugador

Guata

Titulares por posición

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Otros bateadores

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Cabeceo

Lanzadores abridores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Lanzadores de relevo

Nota: G = Juegos lanzados; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Serie Mundial de 1964

Jugando en su primera Serie en dieciocho años, y una que se parecía a una revancha del primer encuentro de las dos franquicias en 1926 , los advenedizos "Redbirds" se enfrentaron a los veteranos New York Yankees , con el hermano menor de Ken Boyer, Clete , también un tercera base All-Star. El impresionante jonrón con grand slam de Ken Boyer en el Juego 4 en el Yankee Stadium , junto con el pitcheo abrumador de Gibson, fue clave en una victoria de 4 juegos a 3 por parte de los Cardinals, su séptimo campeonato de la Serie Mundial . Esto marcó el final de la dinastía Yankee que vio 15 banderines en 18 temporadas desde 1947 hasta 1964. Los Cardinals son el único de los ocho equipos originales de la Liga Nacional que tiene una ventaja general en la Serie Mundial contra los Yankees, 3 Series a 2.

Antes de que terminara la temporada regular, tanto los dueños de los Cardinals como los de los Yankees habían decidido reemplazar a sus managers, Keane y Yogi Berra , después de la temporada, sin importar el resultado. Cuando estos dos equipos se enfrentaron en la Serie Mundial, este plan recibió mucha atención.

Treinta años después, David Halberstam haría una crónica de los Cardenales de 1964 y sus oponentes de la Serie Mundial, los Yankees de 1964, en el libro Octubre de 1964 .

Después de la temporada

Gussie Busch cambió de opinión sobre Durocher e intentó volver a contratar a su manager ganador de la Serie, pero Keane, enojado por la forma en que Busch lo había tratado a él y a Devine, renunció y se convirtió en manager de los Yankees. [25] Red Schoendienst asumió como manager y llevó al equipo a dos banderines y un campeonato en 1967 en camino a doce temporadas al mando. El Sporting News nombró a Bing Devine Ejecutivo de Béisbol del Año unos meses después de que fuera despedido y a Keane Manager del Año . [26]

Premios y honores

Sistema de granja

[27]

Referencias

  1. ^ Jimmie Coker en Baseball-Reference
  2. ^ Carl Sawatski en Baseball-Reference
  3. ^ Halberstam 133
  4. ^ Halberstam 134-5
  5. ^ Halberstam 135-6
  6. ^ Halberstam 136-7
  7. ^ Registro de juego de Mike Shannon de 1964
  8. ^ Halberstam 194-6
  9. ^ Halberstam 198
  10. ^ ab "Futile Surge", Sports Illustrated , 21 de septiembre de 1964
  11. ^ Estaño de alabarda 17
  12. ^ Halberstam 253
  13. ^ Halberstam 265-7
  14. ^ Halberstam 303
  15. ^ Halberstam 303, 311
  16. ^ Halberstam 303–4, 306
  17. ^ Halberstam 305
  18. ^ Rojos 1, Filis 0
  19. ^ ab Leggett, William (5 de octubre de 1964). "The Big Red Surge". Sports Illustrated . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  20. ^ Portada de la revista Sports Illustrated de 1964
  21. ^ Gary Kolb en Baseball-Reference
  22. ^ Walt Williams en Baseball-Reference
  23. ^ Ernie Broglio en Baseball-Reference
  24. ^ Mike Torrez en Baseball-Reference
  25. ^ Halberstam 351-2
  26. ^ Halberstam 354
  27. ^ Johnson, Lloyd y Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball , 2.ª y 3.ª ediciones. Durham, Carolina del Norte: Baseball America, 1997 y 2007

Enlaces externos