stringtranslate.com

Abadía de San Georgenberg-Fiecht

St. Georgenberg, lado noroeste
St. Georgenberg, lado sur
Sitios de la abadía en Fiecht y St. Georgenberg

La Abadía de San Georgenberg es un monasterio benedictino , el monasterio más antiguo existente en el Tirol , fundado en 1138 pero trasladado de 1708 a 2019 a la cercana ciudad de Fiecht en la comunidad de Vomp en Tirol , Austria . En 2019, los monjes regresaron a una abadía restaurada en St. Georgenberg, que seguía siendo un lugar de peregrinación y retiro espiritual .

Historia

Según la tradición, el primer uso del sitio fue como ermita aproximadamente a mediados del siglo X por el Beato Rathold (o Rapoto) de Aibling , de la antigua familia noble de los Rapotonen. Estableció su celda en Georgenberg ( "Monte de San Jorge" ), un afloramiento rocoso que se eleva unos cien metros sobre el valle de Stallental , cerca de Stans . [1]

Las importantes donaciones a la comunidad que comenzaron alrededor del año 1000 por parte de Albuin, obispo de Brixen , y en 1097 del emperador Enrique IV, sugieren que en ese momento ya había aquí un monasterio bien establecido en lugar de una simple ermita.

La comunidad religiosa de St. Georgenberg fue convertida en abadía benedictina en 1138 por Reginbert, obispo de Brixen; la carta papal de confirmación está fechada el 30 de abril de 1138.

El 31 de octubre de 1705 se produjo el cuarto de una serie de incendios desastrosos que arruinaron todos los edificios, y la abadía fue trasladada a un nuevo sitio en Fiecht, en el valle del Inn . Entró en funcionamiento allí en 1708. [2]

Abadía de Fiecht

Mover desde St. Georgenberg a Fiecht

Sin embargo, debido a la falta de fondos, los nuevos edificios conventuales y la iglesia de la Abadía de Fiecht (iniciada en 1741 y terminada en 1750; su torre fue terminada en 1781) fueron singularmente modestos en su construcción, pero por esa misma razón son los más Impresionantes ejemplos de arquitectura barroca . Sólo el interior de la iglesia y la fachada trompe-l'œil fueron terminados en el estilo típico de la época: estucos de la escuela Wessobrunn , como Franz Xaver Feuchtmayer el Viejo y su hermano Michael, el frescoista Matthäus Günther y otros escultores de renombre. del Tirol y de otros lugares fueron contratados para estas partes de la construcción, visibles sólo desde los edificios monásticos,

Después del Tratado de Pressburg en 1806, el Tirol pasó de Austria a Baviera y la Abadía de Fiecht fue suprimida por el gobierno bávaro en 1807, pero restaurada en 1816 cuando el Tirol fue devuelto a Austria. Sufrió otro grave incendio en 1868 que arruinó la mayor parte de la colección de artes gráficas, pero salvó la mayor parte de la biblioteca.

Entre 1941 y 1945 la abadía fue confiscada por la Gestapo y los monjes fueron exiliados, para regresar tras el final de la Segunda Guerra Mundial . [2]

Después de 1967, la abadía se convirtió en miembro de la Congregación Ottilien ( Misioneros Benedictinos ) de la Confederación Benedictina .

Traslado de Fiecht a St. Georgenberg

En junio de 2016, los nueve monjes que quedaban en el monasterio de Fiecht decidieron trasladarse valle arriba hasta el lugar escarpado de St. Georgenberg, que seguía siendo un popular lugar de peregrinación y reflexión y que había sido su monasterio desde el 11 hasta el 2016. siglo 18. Fiecht se vendió el 28 de junio de 2018 [3] mientras se realizaban renovaciones en su casa de montaña. En el verano de 2019 los monjes regresaron a St. Georgenberg, [4] [2]

Iglesias de peregrinación en Georgenberg

Puente de San Georgenberg

Las peregrinaciones aquí comenzaron alrededor de 1100 y aumentaron después del "milagro de sangre" que, según se informa, ocurrió alrededor de 1310. Los principales objetos de veneración son San Jorge , una escultura gótica de la Piedad de alrededor de 1415 y el relicario de la Santa Sangre. [5] La actual iglesia barroca, dedicada a los Santos Jorge y Santiago , fue construida después del incendio de 1705 en el lugar y siguiendo la planta aproximada de la antigua iglesia. St. Georgenberg siguió siendo un lugar de peregrinación incluso después de que los monjes se trasladaron a la ciudad situada en el valle. El nuevo edificio se terminó en 1735, con nuevas modificaciones en 1863 (frescos) y 1866.

La Lindenkirche, una pequeña iglesia dedicada a Santa María, existió como un edificio de piedra desde aproximadamente 1230 y albergó la Piedad hasta que fue trasladada a la iglesia más grande reconstruida de San Jorge y Santiago en 1736. Se realizaron cambios importantes en el edificio en 1759 y 1882, pero su pórtico románico aún se conserva intacto. [6]

Para proporcionar acceso al monasterio sin una escalada extenuante, se construyó un puente en el siglo XV y se restauró en 1709, después del gran incendio. Su nombre es Hohe Brücke ("puente alto"). [7] Sin embargo, muchos peregrinos siguen caminando desde Stans por el camino que atraviesa el romántico desfiladero de Wolfsklamm. [8] [9]

Notas

  1. ^ La documentación más antigua sobre este tema es la primera crónica impresa de la abadía de alrededor de 1480. San Jorge es el santo patrón de Aibling.
  2. ^ abc "Geschichte". Benediktinerkloster St. Georgenberg (en alemán) . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  3. ^ San Anselmo. "Stift Fiecht cambia de propietario". OSB PUNTO ORG . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  4. ^ "Benediktinerabtei". Benediktinerkloster St. Georgenberg (en alemán) . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  5. Además, la crónica de 1480 enumera reliquias de 132 santos.
  6. ^ Datos del Tiroler Kunstkataster oficial : ver enlaces externos
  7. ^ "Hohe Brücke St. Georgenberg en Stans, Tirol". Premios del Patrimonio Europeo/Premios Europa Nostra . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  8. ^ "Benediktinerkloster St. Georgenberg | Wallfahrtsort St. Georgenberg, Stans Tirol". Benediktinerkloster St. Georgenberg (en alemán) . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  9. ^ "Monasterio de San Georgenberg - Silberregion Karwendel". silberregion-karwendel.com . Consultado el 15 de junio de 2020 .

Referencias

enlaces externos

47°22′35″N 11°41′32″E / 47.37639°N 11.69222°E / 47.37639; 11.69222