stringtranslate.com

San Jorge, Aplerbeck

Planta baja, Ludorff 1894
Interior en el siglo XIX

San Jorge es una iglesia y parroquia protestante en Aplerbeck , actualmente parte de Dortmund , Renania del Norte-Westfalia , Alemania. Es una basílica románica en forma de cruz (Kreuzbasilika) del siglo XII. Es el único edificio de este tipo en Dortmund y está catalogado como monumento. [1]

En el siglo XIX, cuando la ciudad creció debido a la industrialización , se construyó una iglesia más grande y St. Georg cayó en desuso. Sirvió como salón comunitario a partir de 1926 y fue restaurada como iglesia a partir de 1963. Es nuevamente la iglesia parroquial, mientras que la iglesia más grande se ha utilizado principalmente para conciertos desde 1999.

Historia

La primera mención de una iglesia en Aplerbeck se remonta al año 899. En la restauración del edificio actual, en 1963, se encontraron restos de una iglesia primitiva. La actual Georgskirche data de entre 1150 y 1160. [2]

La iglesia se convirtió en luterana con la Confessio Augustana de 1612. Debido a la industrialización en el siglo XIX, se construyó una nueva iglesia en Aplerbeck, que más tarde se llamó Große Kirche Aplerbeck , inaugurada en 1869. La Georgskirche cayó en desuso. Fue alcanzada por un rayo en 1872, pero no fue restaurada. En 1894, el gobierno prusiano no apoyó un plan para demoler la ruina. [2] La calle en la que estaba ubicada finalmente se llamó Ruinenstraße (calle de las ruinas) debido al estado de la iglesia. [3]

Hasta 1926 la iglesia estuvo en ruinas. El plan de convertirla en el centro de un salón comunitario con restaurante o de un museo fue rechazado por el conservador Johannes Körner, que exigió que el edificio románico fuera restaurado sin modificaciones. No pudo impedir la construcción de un monumento conmemorativo de la guerra con una escultura del arcángel Miguel junto al campanario, de ahí el nombre de "Michaelisbau" [4] .

La iglesia fue utilizada como sala de reuniones nazis y también después de la Segunda Guerra Mundial. Finalmente, en 1963, la iglesia recuperó su aspecto original y volvió a llamarse Georgskirche. [2] Sirve como iglesia parroquial principal, después de que la asistencia a la Große Kirche no fuera suficiente para llenarla para los servicios regulares. [5]

Literatura

Referencias

  1. ^ "Denkmalliste der Stadt Dortmund" (PDF) . dortmund.de – Das Dortmunder Stadtportal (en alemán). Denkmalbehörde der Stadt Dortmund . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  2. ^ abc "Aplerbeck damals". aplerbeck-damals.de (en alemán) . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  3. ^ "Straßennamen". Ihr Infoportal im Stadtbezirk Aplerbeck (en alemán). Aplerbecker Geschichtsverein . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  4. ^ Hans Georg Kirchhoff; Siegfried Liesenberg, eds. (1998). 1100 Jahre Aplerbeck (en alemán). Essen: Klartext Verlag. pag. 55.ISBN 3-88474-735-5.
  5. ^ Bauerfeld, Jörg (10 de enero de 2010). ""Geburtstag "/ Große Kirche Aplerbeck ist 140 Jahre alt". Ruhr Nachrichten (en alemán) . Consultado el 9 de marzo de 2018 .

Enlaces externos