stringtranslate.com

Saint-Valery-sur-Somme

Saint-Valery-sur-Somme ( en francés: [sɛ̃ valʁi syʁ sɔm] , literalmente Saint-Valery sur Somme ; en picardo : Saint-Wary ), comuna del departamento de Somme , es un puerto marítimo y centro turístico en la orilla sur del estuario del río Somme . El carácter medieval de la ciudad y sus murallas, su iglesia gótica y su largo paseo marítimo junto al agua la convierten en un destino turístico popular.

Geografía

La comuna se encuentra en la costa de Hauts-de-France, junto a la bahía de la Somme y en la desembocadura del río Somme canalizado . Se encuentra a 30 kilómetros (19 millas) al noroeste de Abbeville y al oeste de los campos de batalla del Somme . La mayor parte de la comuna se encuentra junto al mar y al río Somme en el Quai du Romerel, Quai Courbet, Quai Jeanne d'Arc, Quai Blavet y Quai Perree. La parte más antigua de la comuna se encuentra en la costa norte, al noroeste del asentamiento principal. Al sur se encuentra la carretera principal, la CD940, entre Abbeville y Cayeux-sur-Mer .

Río Somme

El río Somme está canalizado, con esclusas marítimas en el extremo oriental de la ciudad. Desde Saint-Valery-sur-Somme hasta Abbeville, el Canal de la Somme ha sido completamente enderezado, después de lo cual sigue un curso sinuoso hasta Amiens y más allá. Aunque ya no es una vía fluvial comercial muy transitada, ofrece una introducción atractiva y tranquila a los canales franceses y a la red de canales europea en general, evitando así los concurridos puertos de transbordadores de Calais y Dunkerque . [3]

Ferrocarril

Haine St. Pierre N°15

Saint-Valery cuenta con una estación (y terminal fuera de temporada) del ferrocarril de vía estrecha " Chemin de Fer de la Baie de Somme " (ferrocarril de la bahía de Somme), que hoy en día es en gran medida una atracción turística. Este ferrocarril, que recorre toda la bahía, conecta Le Crotoy con Noyelles-sur-Mer y Saint-Valery; en la temporada de verano, también circulan trenes de Saint-Valery a Cayeux-sur-Mer y a las arenas de Brighton Plage.

Lugares de interés

La iglesia de Saint-Valery

Historia

La historia de la comuna se remonta a antes de la época de la invasión romana , cuando era un pequeño asentamiento habitado por galos . La invasión romana alentó a la pequeña aldea a crecer hasta convertirse en un pequeño pueblo y, después de que los romanos abandonaran Francia, el pueblo pronto quedó bajo el poder de los francos .

En el año 611, el monje Gualaric (Walric), también conocido como Valéry , llegó a la zona y se instaló como eremita en el promontorio del sitio de Leuconaus, hoy el Cap Hornu. Su virtud y sus milagros atrajeron rápidamente a discípulos que formaron una abadía primitiva. El santo fue enterrado allí en el año 622 y la "Capilla de los Marinos" fue erigida en el año 628 por San Blimont sobre su lugar de enterramiento. Clotario II (rey de Neustrie) puso los cimientos de la nueva abadía en el año 627. Las reliquias del santo atrajeron a muchos peregrinos a la abadía, que se conoció como Saint-Valéry. Durante los siglos VIII y IX, la abadía y el pueblo fueron saqueados y devastados en varias ocasiones por los vikingos .

El pueblo creció durante los siglos X y XI y fue históricamente importante como el sitio donde Guillermo el Conquistador reunió su flota antes de zarpar para invadir Inglaterra en 1066. Durante las muchas guerras entre los franceses y los ingleses, el pueblo pasó de manos de franceses, ingleses y borgoñones. Los ingleses destruyeron la abadía y el claustro para fortalecer el cercano castillo de Saint-Valery. En 1431, Juana de Arco , cautiva de los ingleses , fue mantenida prisionera en la prisión local, de donde fue trasladada a Rouen y quemada en la hoguera. La celda en la que estuvo retenida todavía se puede encontrar cerca de parte de las antiguas murallas del pueblo.

La comuna encontró paz y prosperidad durante los siglos XV, XVI y XVII. La abadía fue reconstruida y todavía se mantiene en pie. La actividad del puerto floreció gracias a la exportación de vinos y al crecimiento de la industria del arenque . Estaba lo suficientemente cerca de París como para ser uno de los primeros proveedores de los comerciantes de chasse marée . La comuna refleja la historia de Francia, convirtiéndose en un lugar de conflicto religioso entre protestantes y católicos y, más tarde, en una fuente de conflicto durante la Revolución Francesa .

La comuna fue popular durante el siglo XIX entre artistas y escritores, y Victor Hugo , Julio Verne , Alfred Sisley y Edgar Degas tuvieron villas aquí en un momento u otro.

Población

Economía

Negocios

El sector pesquero tradicional todavía existe, aunque en declive muy marcado.

El comercio, la artesanía, la banca, los hoteles, los restaurantes y otros servicios turísticos dominan la economía valeriana actual .

La ciudad cuenta con un hospital, escuelas: guarderías, escuela primaria y secundaria, así como la estación de estudios Baie de Somme de la Universidad de Picardía Julio Verne (UPJV).

Puerto

Saint-Valery-sur-Somme es un puerto deportivo y pesquero.

La pesca es una actividad en decadencia debido a la creciente colmatación de la bahía. La colmatación obliga a los pescadores a alejarse de la bahía, lo que acorta la duración de la jornada de pesca. La navegación en el canal se hace cada vez más difícil para los arrastreros.

La navegación a vela se está desarrollando cada vez más y los veleros o barcos a motor están sustituyendo cada vez más a los barcos de pesca.

Eventos culturales

Cada mes de julio, la ciudad conmemora la partida de Guillermo el Conquistador hacia la conquista de Inglaterra . Esta fiesta está organizada por la Association des Fêtes Guillaume le Conquérant, miembro de la Federación Francesa de Festivales Históricos. Durante dos días, animaciones callejeras, puestos, gente disfrazada y músicos animan el casco antiguo.

Saint-Valery participa en la Fiesta del Vapor, un acontecimiento ferroviario único en Europa por su magnitud y organizado por los ferrocarriles de la Bahía de Somme.

Cada año, desde 2009, se celebra en la última semana de junio un festival de teatro en el que se reúnen artistas profesionales de todos los ámbitos para ofrecer al público espectáculos de calidad en el casco antiguo, cuna de artistas de todos los siglos, como Victor Hugo o Anatole France . Se trata de un momento festivo en el que se invita al público a salir a las calles floridas para seguir a los actores por el camino de las antiguas piedras.

Véase también

Relaciones internacionales

Saint-Valery-sur-Somme está hermanada con:

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 13 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ Pasos fluviales por Francia - Bill y Laurel Cooper - Adlard Coles Nautical - 1991 - ISBN 9780749310165 
  4. ^ Población en historique depuis 1968, INSEE
  5. ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas [vía WaybackMachine.com]". Archant Community Media Ltd. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 20 de julio de 2013 .

Enlaces externos