stringtranslate.com

San Miguel el Belfrey, York

St Michael le Belfrey es una iglesia anglicana en York , Inglaterra . Está situada en la intersección de High Petergate y Minster Yard , justo enfrente de la catedral de York , en el centro de la ciudad.

Historia

Iglesia de San Miguel el Belfrey

El edificio de la iglesia actual fue construido entre 1525 y 1537 y reemplazó a una iglesia que databa al menos de 1294. La iglesia es famosa por ser el lugar donde Guy Fawkes fue bautizado el 16 de abril de 1570. [2] Fawkes más tarde se convirtió al catolicismo romano , lo que llevó al fallido complot de la pólvora de 1605. La iglesia también fue escenario de la boda de Christopher Levett de York, el explorador inglés, con Mercy More, hija del reverendo Robert More de Guiseley, Yorkshire, en 1608. [3] Está ubicada cerca del lugar donde el emperador Constantino fue proclamado emperador romano en 306 d. C. Se conservaron algunas vidrieras del siglo XIV de la antigua iglesia, que ahora están en la ventana del este. [4]

El frente oeste y el campanario datan de 1867 y fueron supervisados ​​por el arquitecto George Fowler Jones . Los paneles de vidrieras en el frente del edificio fueron restaurados por John Knowles a principios del siglo XIX. [5] El interior contiene un elegante retablo de estilo barroco de John Etty de 1702, con barandillas de altar contemporáneas. Esto se encuentra junto a otros monumentos del siglo XVIII. También contiene algunos hermosos bancos tallados del siglo XVII y un excelente conjunto de asientos de banco victorianos del arquitecto George Fowler Jones , con impresionantes cabezas de amapolas y puertas a los asientos del pasillo, que son una rara supervivencia. También son de destacar dos escaleras en el extremo oeste que conducen a la galería con paneles elevados y enmarcados, con balaustradas góticas, pasamanos serpentinos sencillos, envueltos al pie alrededor de los postes de las columnas en escalones de cortina en forma. [6] Se trata de una supervivencia notable, y no hay otros ejemplos supervivientes conocidos, lo que los hace de una importancia excepcional. Las galerías fueron diseñadas por William Belwood alrededor de  1785 y se conservan prácticamente tal como fueron diseñadas. Los asientos probablemente se fabricaron para los niños de las escuelas benéficas Blue Coat y Grey Coat en 1785 y parecen conservar su forma original.

El primer registro de un órgano en la iglesia data de 1687, improvisado con los restos de un órgano construido por George Dallam para la catedral de Durham en 1662. Este fue reemplazado en 1885 por un órgano nuevo de 34 registros y tres teclados de William Denman & Son de York. El órgano es notable, ya que es uno de los instrumentos más grandes que han construido. Está alojado en el pasillo norte en una caja de roble bellamente tallada diseñada por James Demaine , entonces director del conocido estudio de arquitectura de York Brierley Groom. Esto fue encabezado por el reverendo Edmund Carter, quien se había convertido en vicario en 1882.

Historia reciente

A principios de los años 1970, la parroquia de San Miguel el Belfrey se unió a la cercana iglesia de San Cuthbert , que había experimentado un renacimiento a finales de los años 1960 bajo el liderazgo de David Watson y ya no podía alojarse en el edificio. El crecimiento continuó en los años 1970 y la iglesia se hizo conocida como un centro de renovación carismática . [7] También fue en esta época que se quitaron los puestos del coro y el hermoso púlpito en 1973, reemplazados por un púlpito moderno diseñado por George Pace y un escenario para músicos y líderes de servicios. [8]

El órgano de tubos histórico de la Iglesia, construido en 1885 por el constructor de órganos de York William Denman, es uno de los instrumentos más grandes de su carrera. Bajo el liderazgo evangélico, el instrumento se dejó deteriorar y su estado empeoró hasta el punto de que dejó de ser utilizable a mediados de los años 1990. [9] El órgano sufrió cambios tonales y mejoras en 1925 y 1975.

Durante estas obras, la estructura resultó gravemente dañada por un intento de quitar la mancha oscura original de la madera, seguido de un intento amateur de encalar la estructura, lo que dañó muchos de los tubos de la fachada en el proceso. El órgano se utilizó ampliamente, junto con una variedad de otros instrumentos musicales, durante un emocionante período de renovación bajo el reverendo David Watson. Sin embargo, los cambios posteriores en el estilo litúrgico de culto de los servicios de la congregación hicieron que el órgano cayera en desuso. Se utilizó por última vez en 2000 antes de que se le permitiera quedarse completamente en silencio. De acuerdo con la iglesia de St Lawrence, York y la diócesis de York, el órgano fue desmantelado en 2019, restaurado y trasladado a St Lawrence en 2020. [9]

En 2018, The Belfrey (como se lo conoce comúnmente) se embarcó en un importante programa de reparación y reordenamiento que implicará intervenciones y alteraciones significativas en el edificio catalogado de Grado I. Esto implicará la introducción de una galería dentro de la nave del edificio de la iglesia y la eliminación de los asientos victorianos históricos, creando una estética "contemporánea" en el edificio histórico de estilo gótico, con estructuras reversibles de estilo moderno insertadas dentro de la estructura de 500 años de antigüedad y junto a características arquitectónicas anteriores. El área de entrada albergará un comedor, que proporcionará refrigerios, mientras que un espacio de reunión y baños se proporcionarán mediante particiones de construcción en la iglesia histórica. Se planea una piscina bautismal de inmersión total, nunca una característica de la Iglesia inglesa hasta su introducción a través del Concilio Vaticano Segundo Católico Romano , y se insertará en la nave del edificio catalogado de Grado I, a pesar de que está fuera de lo común para un edificio de este período e importancia. Será accesible para sillas de ruedas, lo que hará que el bautismo de inmersión total esté abierto a muchas más personas y sea un recurso que se puede compartir con la Diócesis y otras Iglesias en toda la ciudad.

Se propone que se elimine la galería georgiana modificada de estilo victoriano, junto con sus escaleras excepcionalmente significativas. La galería de estilo moderno sobresaldrá más hacia la nave, pero el ancho se contendrá dentro de la nave, abriendo los pasillos norte y sur para revelar más cualidades espaciales del interior. Se planea una mejora significativa con una instalación audiovisual que incluye una pantalla central retráctil y pantallas laterales. El equipo se montará en una estructura de soporte a medida para que sea más discreto que la instalación actual. En respuesta a estas propuestas, la Sociedad para la Protección de Edificios Antiguos , The Georgian Group y la Victorian Society han planteado objeciones . [10] El órgano de tubos histórico se retiró en agosto de 2019 cuando se acordó que St Lawrence, una iglesia parroquial victoriana en York, deseaba adquirir el instrumento. (The Belfrey no reemplazará el órgano). Ha sido objeto de una cuidadosa restauración por parte de Nicholson and Co, y su reubicación es particularmente adecuada para el estilo de culto, el espacio físico y el edificio victoriano de St Lawrence. St Michael le Belfrey y St Lawrence ayudaron a recaudar fondos para el trabajo conjunto y están contentos de que el trabajo del constructor de órganos de York permanezca en la ciudad. El proyecto de Belfrey podría costar más de £10 millones, de los cuales alrededor del 30% se destinaría a reparaciones muy necesarias, incluido un techo nuevo. El Belfrey recibió el consentimiento de edificio catalogado y el permiso de planificación para las características externas propuestas en abril de 2023. Una solicitud de la facultad presentada a la Diócesis de York en 2022 está actualmente en las etapas finales para su aprobación. [11] El trabajo está previsto que comience a principios de 2024 y el resultado final lo determinará el Canciller Diocesano de York. [12] [10]

Controversia y apoyo

La extensa e invasiva reordenación y renovación propuesta ha suscitado tanto críticas como apoyo de los grupos de patrimonio pertinentes y los asesores legales. Una organización la ha calificado como una de las "más controvertidas para cualquier edificio de Grado I durante los últimos 25 años" [13] y otra, "probablemente el plan más completo y destructivo de reordenación del interior de una iglesia de varias fases catalogada de Grado I..." [14]. Historic England considera que el trabajo propuesto "tendrá un impacto perjudicial en el carácter histórico de la iglesia, eliminando capas de historia que contribuyen a la importancia e introduciendo nuevos elementos que cambiarán la forma en que se experimenta el interior". Historic England también "reconoce que se necesitan cambios para adaptar la iglesia a las necesidades de culto actuales y reconoce el potencial que esto tendría para fortalecer el papel de este lugar de culto para su congregación y la ciudad". [15] El Grupo Georgiano se opone firmemente al plan, advirtiendo que, "dada la magnitud de las obras propuestas, el plan causaría un daño sustancial e irreversible, erosionando el significado histórico y arquitectónico especial y poniendo en peligro el estatus de Bien de Patrimonio de Grado I". El documento continúa diciendo que "... las justificaciones de las reformas radicales propuestas y el daño sustancial que causarían no son convincentes". La Victorian Society criticó la justificación, diciendo que la Declaración de Importancia presentada por la iglesia "no cumple adecuadamente su cometido de ofrecer un análisis académico, informado y objetivo de la importancia del edificio y sus diversos elementos y accesorios". Reconocen que "bien puede haber importantes beneficios públicos derivados del plan, en particular la intención de inyectar una parte significativa de la financiación general del proyecto en la estructura del edificio".

St Michael le Belfrey ha llevado a cabo un importante período de consulta que comenzó en otoño de 2018 y finalizó en abril de 2023, que incluyó un taller especializado sobre la galería en noviembre de 2020. La consulta incluyó a todas las sociedades de servicios mencionadas anteriormente y otras organizaciones clave, como el capítulo de York Minster y el comité asesor de la estructura de York Minster, el comité asesor de la diócesis de York, el consejo de edificios de la iglesia y el ayuntamiento de York. Durante este período, St Michael le Belfrey ha tenido en cuenta los comentarios recibidos de todas las organizaciones mencionadas anteriormente, modificando y desarrollando sustancialmente el plan de diseño hasta su posición actual.

Presente

La iglesia sigue reflejando la creatividad que se fomentaba en la era de David Watson. Normalmente se celebran tres servicios los domingos: un servicio matutino más formal a las 9:00 a. m.; el "XI", un servicio familiar a las 11:00 a. m.; y "The6", un servicio vespertino, ambos con un estilo más informal, que incluye un culto contemporáneo. El servicio "Faith in the City" se reúne a las 12:30 los miércoles a la hora del almuerzo, y ofrece a los trabajadores de la ciudad un breve servicio de media hora a mitad de semana, con un almuerzo ligero después. [16]

La iglesia mantiene vínculos con la compañía teatral Riding Lights Theatre Company , York Schools and Youth Trust (YoYo), Alpha UK y numerosas organizaciones paraeclesiásticas involucradas en el trabajo misionero tanto a nivel local como internacional. La iglesia es miembro de la red de iglesias One Voice York, Evangelical Alliance y New Wine .

Su iglesia hija, G2, [17] se reúne dos veces los domingos en la Iglesia Metodista Central de York. [18]

El campanario es una gran iglesia anglicana y el actual titular es el reverendo Andy Baker (sacerdote interino a cargo). Los otros clérigos de mayor antigüedad son el reverendo Vicky Earl (curado) y el reverendo James Congreve-Horn (curado). [19]

Véase también

Referencias

Notas
  1. ^ Historic England . «Iglesia de San Miguel el Belfrey (Grado I) (1257228)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  2. ^ Northcote Parkinson 1976, pág. 125
  3. ^ "Genuki: YORKSHIRE: Paver's Marriage Licenses for the year 1608., Yorkshire". www.genuki.org.uk . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  4. ^ "York St Michael le Belfrey". National Churches Trust . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  5. ^ Koopmans, Rachel (2014). "Vidrieras de principios del siglo XVI en St. Michael-le-Belfry". Speculum . 89 : 1042 – vía JSTOR.
  6. ^ "MYO1130 – St Michael le Belfrey – Registro del entorno histórico de York". her.york.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  7. ^ Kings, Graham (septiembre de 2003). «Canal, río y rápidos: el evangelismo contemporáneo en la Iglesia de Inglaterra». Anvil . 20 (3): 167–184 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  8. ^ "St Michael le Belfrey - High Petergate, York, Reino Unido - Entradas de Wikipedia en Waymarking.com". www.waymarking.com . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  9. ^ ab "York" . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  10. ^ ab "Solicitud 2022-077905 – Sistema de profesores en línea". professoronline.churchofengland.org . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  11. ^ "Exención eclesiástica". Historic England . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  12. ^ "Actualizaciones de Impact". The Belfrey . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  13. ^ Respuesta oficial del Grupo Georgiano
  14. ^ Respuesta oficial de la Sociedad Victoriana
  15. ^ https://facultyonline.churchofengland.org/FAS/ApplicationPublicNotice.aspx?Id=77905 Respuestas oficiales de los consultores legales, consultado el 14 de abril de 2023
  16. ^ "Sitio web de la iglesia St Michael le Belfrey, domingos". 18 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018. Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "G2 York". G2 York . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  18. ^ "Iglesia Metodista Central". Iglesia Metodista Central . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  19. ^ "Conoce al equipo". The Belfrey . Consultado el 2 de enero de 2024 .
Bibliografía

Enlaces externos