stringtranslate.com

Bahía de Srwaddacon

La bahía de Sruwaddacon ( en irlandés : Sruth Fada Con , que significa "corriente del perro largo") [1] es un estuario de marea que atraviesa el centro de la parroquia de Gaeltacht Kilcommon en Erris , condado de Mayo , Irlanda . Tiene una importancia histórica en la leyenda irlandesa, un hábitat marino importante, un Área Especial de Conservación (ZEC) de la UE y un Área Especial Protegida de la UE (Directiva de Aves). Su nombre traducido al inglés, "Stream of the Long Hound", refleja su forma general. Entra en el Océano Atlántico a través de la Bahía Broadhaven , otra Área Especial de Conservación .

El estuario mide aproximadamente 8,4 kilómetros cuadrados y consta de un canal principal orientado al noroeste alimentado por los ríos Glenamoy y Muingnabo . Un segundo canal fluye alrededor del pueblo de Rossport desde el noroeste y es alimentado por el arroyo Gweedaney. Ambos canales se unen en un canal de flujo rápido que se ensancha hacia una bahía expuesta en la desembocadura del estuario . [2] La parte inferior de la bahía de Sruwaddacon tiene corrientes excepcionalmente fuertes.

Historia Natural

La mayor parte del estuario está dominado por especies marinas con poca profundidad en los tramos superior y medio en aguas bajas y una importante zona intermareal . Tiene pocos impactos antropogénicos con una cuenca principalmente agrícola y el pequeño pueblo de Rossport ubicado en el centro de sus dos canales principales. El área exterior del estuario es predominantemente arena y dunas de arena donde fluye hacia y desde Broadhaven Bay , el estuario medio está compuesto principalmente por sustratos duros de guijarros y rocas, mientras que el estuario superior tiene una mezcla de sustratos de arena y barro. Hay áreas irregulares de cobertura de Fucus en las zonas medias y bajas del estuario, pero la mayoría no tiene vegetación. [3]

Los valores de salinidad registrados en los sitios de playa fueron altos en el estuario medio y bajo: alrededor de 30 ppt. Se encontraron valores de salinidad cercanos a los del agua dulce en la confluencia de los ríos Glenamoy y Muingnabo. [3]

Este estuario y la bahía de Broadhaven en la que desemboca son un importante caldo de cultivo para salmones , ballenas y delfines y de importancia para las industrias locales de pesca y recreación. [2] Existen extensas áreas de marismas intermareales caracterizadas por comunidades de poliquetos y bivalvos. Hay salinas del Atlántico que bordean la turbera cubierta , especialmente en la parte baja de la bahía. Las especies que crecen aquí incluyen el ahorro de mar, el pasto de mar, el plátano de mar, el pasto común de las marismas, Juncus gerardii , Juncus maritimus y fucoides de césped. [3]

La bahía alberga charranes de varias variedades en reproducción y gaviotas reidoras, incluido el pollo de agua de pecho rojo y el avión de arena. [4] [5]

En la cultura popular

La canción del siglo XVIII Liam Ó Raghallaigh se basa en el ahogamiento de un joven el día de su boda en la bahía de Sruwaddacon cuando él y sus amigos remaron a través de la bahía para recoger al sacerdote para su boda y su barco se hundió. La canción, escrita en primera persona dicha por su novia y viuda, Neilí Nic Siúrtáin, lamenta la pérdida y maldice a los artesanos que fabricaron el barco con madera barata; En la traducción, canta: "Tus ojos están con las anguilas, Tu boca está con los cangrejos, Tus dos manos brillantes, claras y brillantes Están bajo la dura disciplina del salmón". [6]

Arqueología

El estudio arqueológico realizado en 2008 para Royal Dutch Shell por la Compañía de Buceo Arqueológico en la Bahía de Sruwaddacon tomó algunos núcleos de muestra de la bahía. Uno de sus núcleos cerca de la ciudad de Aghoose arrojó cáscaras de avellana a una profundidad de 10,7 metros debajo de la bahía. Estos han sido retenidos para su análisis y datación por parte del equipo arqueológico correspondiente. [7] [8]

Proyecto de gas Corrib

Los últimos planes del controvertido proyecto de gas Corrib consisten en instalar un gasoducto de alta presión, sin tratar y sin olores, por el centro de esta bahía. Shell planea construir un túnel bajo la bahía para recibir la aprobación de planificación de An Bord Pleanála . [9] [10] La comunidad local y los representantes de Pobal Chill Chomáin y Shell to Sea han luchado contra el proyecto a través de los tribunales, audiencias orales y campañas de acción directa durante los últimos diez años, ya que se discutió por primera vez que el gas fluiría desde aquí. a Galway en 2002. [3] [11] [12] [13]

Fotos

Referencias

  1. ^ Base de datos de nombres de lugares de la bahía de Sruwaddacon de Irlanda. Consultado el 26 de septiembre de 2012.
  2. ^ ab "Bahía Sruwaddacon" (PDF) . Juntas Centrales y Regionales de Pesca.
  3. ^ abcd "Pesca continental en Irlanda". Cfb.es decir . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  4. ^ "Jueves, 23 de abril de 2009: enfrentamiento en el sitio de Corrib mientras se reanuda el trabajo de gas". Los tiempos irlandeses . 4 de abril de 2009 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  5. ^ "Viernes, 26 de marzo de 2010: se retiraron los cargos de los residentes de Glengad". Los tiempos irlandeses . 3 de marzo de 2010 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  6. ^ "Archivo: Máirtín Mac Donnchadha - Liam Ó Raghallaigh - TG4 - Canal de televisión en irlandés - Teilifis Gaeilge". Archivado desde el original el 25 de abril de 2016.
  7. ^ Corrib Gas (2009) Apéndice M de la EIS - Estudio submarino
  8. ^ "Diario de una irlandesa sobre Máire Ní Cillín, Maud Gonne y 1916".
  9. ^ "Desarrollo del campo de gas Corrib - Departamento de Comunicaciones, Energía y Recursos Naturales". Dcenr.gov.ie. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  10. ^ "Gasoducto Corrib - Inicio". Corribgaspipeline.ie. 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  11. ^ "Martes, 3 de noviembre de 2009: parte del oleoducto Corrib 'inseguro'". Los tiempos irlandeses . 11 de noviembre de 2009 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  12. ^ Donovan, Juan. "Proyecto Corrib Gas - Royal Dutch Shell plc.com". Royaldutchshellplc.com . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  13. ^ "Martes, 13 de abril de 2010: cartas enviadas a Shell denuncian 'acoso continuo'". Los tiempos irlandeses . 4 de abril de 2010 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .