.jpg/1280px-073_Pendopo_Relief_(40387398332).jpg)
Sri Tanjung , también conocido como el cuento de Banyuwangi ( que en javanés significa "agua fragante"), es un cuento popular javanés sobre una esposa fiel que fue acusada injustamente. La historia ha sido popular desde la era del reino Majapahit . La historia generalmente se representa como kidung , un poema cantado o entonado en tembang javanés. El Kidung Sri Tanjung se representa en el ruwatan tradicional javanés , una ceremonia de exorcismo. El nombre Sri Tanjung está vinculado a la flor Tanjung ( Mimusops elengi ), una flor con una fragancia dulce.
Al igual que muchas otras historias populares de Indonesia, se desconoce el autor de este cuento; sin embargo, se sugiere que la historia se originó en Banyuwangi , Java Oriental, ya que está relacionada con la leyenda sobre el origen del nombre "Banyuwangi". La historia se originó a principios del período Majapahit alrededor del siglo XIII. La historia de Sri Tanjung se puede encontrar en los bajorrelieves de los templos de Penataran , Bajang Ratu , Candi Surawana y Jabung .
Érase una vez un apuesto y poderoso Kshatriya (caballero) llamado Raden Sidapaksa, descendiente de los Pandavas . El caballero sirvió bajo el rey Sulakrama, el gobernante del reino de Sindurejo. Sidapaksa fue enviado a buscar medicina para el abuelo del rey, el ermitaño Bhagawan Tamba Petra que vivía aislado en su ermita en las montañas. Aquí Sidapaksa conoció a Sri Tanjung, una muchacha de extraordinaria belleza. Sri Tanjung no era una muchacha común, ya que su madre era una vidhyadari ( apsara ) que descendió a la tierra y se casó con un hombre mortal. Raden Sidapaksa se enamoró y le pidió a Sri Tanjung su mano en matrimonio. La feliz pareja regresó a casa, al reino de Sindurejo para establecerse. El rey Sulakrama se enamoró en secreto, enamorado y enamorado de la belleza de Sri Tanjung. El rey deseaba a Sri Tanjung para sí mismo y preparó un malvado complot para separar a la pareja de recién casados.
El rey Sulakrama ordenó a Sidapaksa que fuera a Svargaloka para enviar un mensaje a los dioses. Se le ordenó entregarles una carta escrita: "El portador de esta carta atacará a Svargaloka" . Sri Tanjung le prestó su faja mágica a su esposo, una reliquia familiar recibida de su padre Raden Sudamala. La faja mágica era una prenda encantada que pertenecía a su madre, la apsara, que le permitía viajar de la tierra al cielo. Sidapaksa llegó a Svargaloka, sin saber nada sobre el mensaje en la carta sin abrir, y se la entregó a los dioses. Por supuesto, los dioses estaban furiosos y atacaron al desprevenido Sidapaksa. Sidapaksa pidió una explicación y se explicó como descendiente de Pandava. Los dioses se enteraron del malentendido y liberaron a Sidapaksa. Como compensación por su error, los dioses le otorgaron a Sidapaksa la bendición de un arma mágica.
Mientras tanto, en la Tierra, después de que Sidapaksa se fuera al cielo, el rey Sulakrama se acercó a Sri Tanjung y trató de seducirla. Sri Tanjung rechazó los avances del rey y trató de escapar. Sin embargo, el rey persiguió y obligó a Sri Tanjung, reteniéndola contra su voluntad y tratando de violarla. Sidapaksa llegó a casa a tiempo para encontrar a su esposa en brazos del rey. El malvado rey dijo una mentira, acusando a Sri Tanjung de ser una mujer infiel y lujuriosa que trató de seducirlo. Sidapaksa cayó en las mentiras del rey y, celoso, trató de matarla. Sri Tanjung lloró y juró su inocencia, suplicando a su esposo que creyera en ella. En su desesperación, juró, con Dios como testigo, que si era realmente inocente, su cuerpo no derramaría sangre, sino un líquido fragante. Cegado por la ira y los celos, Sidapaksa apuñaló ferozmente a Sri Tanjung con un kris . Sri Tanjung cayó y murió, pero ocurrió un milagro: tal como sus palabras, su sangre derramada era un perfume de dulce fragancia , un testimonio de su inocencia. [1]
Raden Sidapaksa se dio cuenta de su terrible error y cayó en el arrepentimiento y la desesperación. Mientras tanto, el espíritu de Sri Tanjung ascendió al cielo y se encontró con la diosa Durga . Después de enterarse de la injusticia cometida contra Sri Tanjung, la gran diosa revivió a Sri Tanjung y la reunió con su esposo. Los dioses ordenaron a Sidapaksa que se vengara y castigara la mala acción del rey Sulakrama. Sidapaksa logró derrotar y matar al rey Sulakrama en una batalla. Se dijo que el agua fragante, la sangre perfumada de Sri Tanjung, se convirtió en el origen del nombre Banyuwangi o "agua fragante", la capital del reino de Blambangan .