stringtranslate.com

Los campos de exterminio de Sri Lanka: crímenes de guerra impunes

Los campos de exterminio de Sri Lanka: crímenes de guerra impunes es un documental de investigación sobre las últimas semanas de la Guerra Civil de Sri Lanka transmitido por la estación de televisión británica Channel 4 el 14 de marzo de 2012. [1] Fue una secuela del premiado Sri Lanka's Killing Fields que fue transmitido por Canal 4 en junio de 2011. Realizado por el cineasta Callum Macrae , este documental se centró en cuatro casos específicos e investigó quiénes eran los responsables de los mismos. Utilizando vídeos de aficionados de la zona de conflicto filmados por civiles y soldados de Sri Lanka, fotografías y declaraciones de civiles, soldados y trabajadores de las Naciones Unidas , el documental atribuyó la responsabilidad final de los casos a los líderes políticos y militares de Sri Lanka. [2] El documental fue realizado por ITN Productions y presentado por Jon Snow , presentador principal de Channel 4 News . El gobierno de Sri Lanka ha negado todas las acusaciones contenidas en el documental. [3]

Fondo

Durante los últimos meses de la guerra civil de Sri Lanka en 2009 y después de su fin en mayo de 2009, empezaron a surgir pruebas en forma de vídeos, fotografías, etc. que mostraban lo que parecían ser graves violaciones del derecho internacional y humanitario tanto por parte del ejército de Sri Lanka como de los rebeldes Tigres de Liberación de Tamil Eelam (LTTE). La emisora ​​​​británica Channel 4 fue una de los varios medios de comunicación extranjeros que difundieron esta evidencia. En agosto de 2009, Channel 4 News transmitió un vídeo que mostraba a víctimas desnudas y con los ojos vendados siendo ejecutadas por soldados de Sri Lanka. [4] El gobierno de Sri Lanka denunció el video como falso, pero el análisis forense realizado por expertos independientes y las Naciones Unidas confirmaron que el video era genuino. [5] En noviembre de 2010, Channel 4 News transmitió un vídeo adicional del mismo incidente. [6] El 14 de junio de 2011, el Canal 4 transmitió un documental de 50 minutos llamado Sri Lanka's Killing Fields que presentaba vídeos de aficionados de la zona de conflicto filmados por civiles y soldados de Sri Lanka que mostraban "horribles crímenes de guerra ". [7] Este documental recibió una importante publicidad internacional, provocando reacciones de gobiernos extranjeros y grupos internacionales de derechos humanos. [8] [9] [10] [11] El documental fue retransmitido en India, Australia y Noruega. [12] [13] [14] También se proyectó especialmente para legisladores en Washington, DC , Bruselas , Ottawa y Wellington . [15] [16] [17] [18] El gobierno de Sri Lanka denunció el documental como falso. [19] Posteriormente publicó un documental titulado Mentiras acordadas que pretendía contrarrestar las acusaciones hechas en los Campos de la Muerte de Sri Lanka pero no abordó los incidentes específicos detallados por los Campos de la Muerte de Sri Lanka . [20] [21] En noviembre de 2011, Channel 4 anunció que había encargado una película de seguimiento, Sri Lanka's Killing Fields: War Crimes Unpunished, a ITN Productions con nueva evidencia sobre los últimos días del conflicto. [22]

Detalles de transmisión

El 11 de marzo de 2012, Channel 4 estrenó Los campos de exterminio de Sri Lanka: crímenes de guerra impunes en el décimo Festival Internacional de Cine y Foro sobre Derechos Humanos que se celebró al mismo tiempo que la 19ª sesión del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra . [23] Channel 4 transmitió el documental al público del Reino Unido el 14 de marzo de 2012 a las 22:55  horas. [24]

Reseñas y secuelas

Sam Wollaston, de The Guardian , describió el documental como "una pieza periodística adecuada que planteaba serias preguntas al presidente Mahinda Rajapaksa y a su hermano, el secretario de Defensa, preguntas que deberían plantearse en un juicio por crímenes de guerra". [25] Al darle al documental 4½ estrellas, James Walton del Daily Telegraph señaló que el documental se había desarrollado con tanto cuidado y había dejado poco al azar que era imposible sostener ninguna objeción. [26] Tom Sutcliffe de The Independent describió el documental como "esencialmente un trabajo de frustración, una reiteración de las acusaciones originales y una repetición de un llamado a la acción que no llegó a ninguna parte la última vez", pensó que sí tenía algunos hechos nuevos. [27] David Butcher del Radio Times consideró que el documental era "insoportable... pero la evidencia de crímenes de guerra graves y sostenidos parece irresistible, con los aparentes culpables todavía en la cima del gobierno del país". [28]

El músico y activista MIA expresó su apoyo a la película y a sus realizadores, afirmando: "Este documental de C4 #killingfields expone los puntos que yo no pude exponer". [29]

Reacción

 Sri Lanka - La Alta Comisión de Sri Lanka en Londres emitió un comunicado el 15 de marzo de 2012 en el que acusaba al documental de difundir "acusaciones muy espurias y no corroboradas" y de implicar falsamente a miembros del gobierno de Sri Lanka y a altos cargos militares. [30] La declaración continuó rechazando las "acusaciones maliciosas" hechas por los productores del documental y alegó que el momento del documental fue un intento "cínico" de reunir apoyo para una resolución contra Sri Lanka en el CDHNU. [30] El ejército de Sri Lanka condenó el documental como "sensacionalismo", diciendo que la mayoría de sus contenidos no eran nuevos, habían sido transmitidos en el primer documental. [31]

 Reino Unido - El Ministro de Asuntos Exteriores británico, Alistair Burt, emitió una declaración el 15 de marzo de 2012 en la que señaló que "una vez más, el Canal 4 ha llamado la atención internacional pruebas importantes e inquietantes que respaldan las acusaciones de graves abusos en Sri Lanka". [32] Burt afirmó que desde el final de la guerra civil la comunidad internacional había "pedido una investigación independiente, creíble y exhaustiva sobre los presuntos crímenes de guerra en ambos lados del conflicto" y que los documentales de Channel 4 reforzaban la necesidad de esa investigación. [32]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Los campos de exterminio de Sri Lanka: crímenes de guerra impunes". Canal 4 .
  2. ^ "Los campos de exterminio de Sri Lanka: crímenes de guerra impunes". Canal 4 . 29 de febrero de 2012.
  3. ^ Thottam, Jyoti (16 de marzo de 2012). "Por qué Sri Lanka se mantiene desafiante ante nuevas acusaciones de crímenes de guerra". Tiempo .
  4. ^ Miller, Jonathan (25 de agosto de 2009). "Video de la ejecución en Sri Lanka: ¿evidencia de crímenes de guerra?". Noticias del Canal 4 , Reino Unido .
  5. ^ "Al considerar auténtico el vídeo de la ejecución en Sri Lanka, un experto de la ONU pide una investigación sobre crímenes de guerra". Centro de Noticias de la ONU . 7 de enero de 2010.
  6. ^ "Vídeo de ejecución en Sri Lanka: nuevas denuncias de crímenes de guerra". Noticias del Canal 4 , Reino Unido . 30 de noviembre de 2010.
  7. ^ "Los campos de exterminio de Sri Lanka". Canal 4 .
  8. ^ "El Ministro de Relaciones Exteriores responde al documental de Channel 4: 'Los campos de exterminio de Sri Lanka'". Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth , Reino Unido. 15 de junio de 2011.
  9. ^ Dziedzic, Stephen (5 de julio de 2011). "Las imágenes provocan llamados a una investigación sobre crímenes de guerra en Sri Lanka". Noticias ABC .
  10. ^ "Preguntas y respuestas: los campos de exterminio de Sri Lanka". Amnistía Internacional . 14 de junio de 2011.
  11. ^ Pearson, Elaine (30 de junio de 2011). "Sri Lanka: la ofensiva diplomática no hará desaparecer los campos de exterminio". Vigilancia de derechos humanos .
  12. ^ "Headlines Today transmite los campos de exterminio de Sri Lanka". Titulares de hoy .
  13. ^ "Los campos de exterminio de Sri Lanka". Corporación Australiana de Radiodifusión .
  14. ^ "Srilankiske myndigheter forsøkte å stoppe omstridt dokumentar". Corporación Noruega de Radiodifusión . 27 de septiembre de 2011.
  15. ^ "Se insta a investigar SL mientras el video se transmite en EE. UU.". Espejo diario (Sri Lanka) . 16 de julio de 2011.
  16. ^ "Proyección del documental y mesa redonda" Los campos de exterminio de Sri Lanka ". Grupo de Crisis Internacional .
  17. ^ "Charla en el Café Spectator". Sunday Times (Sri Lanka) . 2 de octubre de 2011.
  18. ^ Keith Locke (19 de agosto de 2011). "Los parlamentarios quedaron atónitos después de ver" los campos de exterminio de Sri Lanka"". Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda .
  19. ^ Balasuriya, Duminda (16 de junio de 2011). "Falso, hecho con dinero de los LTTE: Gota". Espejo diario (Sri Lanka) .
  20. ^ "La película de propaganda del Ministerio de Defensa" Lies Agreed Upon "no entiende el punto". La búsqueda de Sri Lanka de una paz duradera . Grupo de Crisis Internacional . 16 de septiembre de 2011.
  21. ^ "Sri Lanka publica un vídeo de refutación del 'crimen de guerra'". Agence France-Presse vía The Straits Times . 1 de agosto de 2011.
  22. ^ Invitado, Alex (8 de noviembre de 2011). "Jon Snow volverá a visitar los campos de exterminio de Sri Lanka". Duendecillo de televisión . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  23. ^ "Los campos de exterminio de Sri Lanka: crímenes de guerra impunes". Festival Internacional de Cine y Foro de Derechos Humanos .
  24. ^ Sharon Lougher; Colin Kennedy (14 de marzo de 2012). "Masterchef, Rights Gone Wrong y Killing Fields de Sri Lanka: selecciones de televisión". Metro (periódico británico) .
  25. ^ Wollaston, Sam (14 de marzo de 2012). "Reseña televisiva: Un nacido cada minuto; Los campos de exterminio de Sri Lanka: crímenes de guerra impunes". El guardián .
  26. ^ Walton, James (15 de marzo de 2012). "Los campos de exterminio de Sri Lanka: crímenes de guerra impunes, canal 4, reseña". El Telégrafo diario .
  27. ^ Sutcliffe, Tom (15 de marzo de 2012). "Visualización de anoche: ¿Derechos que salieron mal?, BBC2 Los campos de exterminio de Sri Lanka: crímenes de guerra impunes, Canal 4" . El Independiente . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022.
  28. ^ Carnicero, David (14 de marzo de 2012). "Los campos de exterminio de Sri Lanka: crímenes de guerra impunes". Tiempos de radio .
  29. ^ "MIA en disputa en línea con el presentador de CNN Anderson Cooper". NME . 15 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  30. ^ ab "Respuesta a la película de Channel 4 sobre Sri Lanka el 14 de marzo de 2012". Ministerio de Asuntos Exteriores (Sri Lanka) .
  31. ^ Shauketaly, Faraz (18 de marzo de 2012). "La película controvertida es sensacionalismo - SL Army". El líder del domingo .
  32. ^ ab "El Ministro de Relaciones Exteriores responde al documental de Channel 4 sobre Sri Lanka". Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth , Reino Unido. 15 de marzo de 2012.

Enlaces externos