Olympic Valley [2] [3] [4] [5] (históricamente e informalmente conocido como Squaw Valley ) es una comunidad no incorporada ubicada en el condado de Placer, California, al noroeste de Tahoe City a lo largo de la carretera estatal de California 89 en las orillas del río Truckee cerca del lago Tahoe . Es el hogar de Palisades Tahoe (anteriormente Squaw Valley Ski Resort), el sitio de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960. Olympic Valley es el área turística más pequeña que ha albergado los Juegos Olímpicos de Invierno. [6]
Cuando los viajeros que se dirigían al oeste se toparon por primera vez con el valle, lo llamaron "Squaw Valley" porque sólo vieron mujeres y niños washoe , ya que la mayoría de los hombres estaban cazando. [7] El nombre "Squaw Valley" se ha asociado con la historia de la zona como destino de esquí. Sin embargo, la tribu washoe local abogó por la eliminación de " squaw ", un término que antes se utilizaba para las mujeres nativas y que hoy se considera un insulto étnico . [8] [9]
Desde los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960, la comunidad también se conoce como Olympic Valley, en base a una oficina de correos con este nombre. [10] El 28 de agosto de 1958, a instancias del Representante BF Sisk , la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos decidió que "Squaw Valley" solo se referiría a una comunidad más antigua en el condado de Fresno (ahora conocida como Yokuts Valley ). [11] [12] [13] Sin embargo, en el uso informal, "Squaw Valley" continuó refiriéndose a cualquiera de las comunidades, lo que creó una confusión considerable. [14] [15] A partir de 2022, el Servicio Postal de los Estados Unidos recomienda "Olympic Valley" como el nombre de la ciudad para el código postal 96146, y este nombre ahora también se refiere al valle circundante. [16] [17]
El pueblo washoe habitó la zona que rodea el lago Tahoe durante miles de años y utilizó el actual Valle Olímpico como territorio tribal de verano. Los primeros europeos pasaron por el valle durante la fiebre del oro de California de 1849. En 1862 se estableció un rancho de heno. [7]
La ciudad de Claraville, antiguamente situada en la desembocadura del valle, estuvo alguna vez entre las mayores operaciones mineras de la región del lago Tahoe . En junio de 1863, John Keiser y Shannon Knox informaron de afloramientos de oro en la desembocadura del arroyo Squaw (ahora arroyo Washeshu), lo que atrajo una afluencia de buscadores. [7] Había rumores de que la mina estaba salada con mineral traído de Virginia City, Nevada . [18] George Wharton James , autor del libro The Lake of the Sky, duda de que las minas estuvieran saladas con mineral y sugiere que el enérgico buscador Shannon Knox inició la mina de buena fe. [18] Escribe sobre la historia de la región de Tahoe (antes de 1915) en muchos de los capítulos de su libro. El auge minero del valle duró poco y en 1863-64 el valle había perdido a casi todos sus habitantes a causa de la veta Comstock en Virginia City.
En 1942, Wayne Poulsen, un ex esquiador estrella de la Universidad de Nevada , había adquirido 2000 acres (810 ha) en el valle del Southern Pacific Railroad . Poulsen conoció a Alex Cushing, un abogado formado en la Universidad de Harvard, en 1946 mientras Cushing estaba de vacaciones en Sugar Bowl Ski Resort . [19] Durante sus vacaciones, Cushing recorrió el valle por invitación de Poulsen y decidió invertir en la construcción de una estación de esquí allí. [19] A diferencia de Poulsen, Cushing tenía las conexiones políticas y el acceso al capital necesario para crear una estación de esquí . En junio de 1948, ambos fundaron la Squaw Valley Development Company [20] y Cushing reemplazó a Poulsen como presidente de la Squaw Valley Development Corporation en octubre de 1949. [21] La estación de esquí de Squaw Valley abrió sus puertas el día de Acción de Gracias de 1949. [22] La estación se construyó con 400.000 dólares recaudados por Cushing, incluidos 150.000 dólares de su propio dinero. [21] La creación de la Squaw Valley Development Corporation y la estación de esquí de Squaw Valley marcan la era moderna del valle. [23]
En 1954, Cushing comenzó a presionar al Comité Olímpico Internacional para que organizara los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 después de ver un artículo en el San Francisco Chronicle que detallaba una oferta de Reno, Nevada para albergar los juegos. [21] Innsbruck , Austria, era el principal competidor de Squaw Valley en la carrera por los Juegos de Invierno de 1960, y el valle ganó el derecho a albergar los juegos por una votación de 32 a 30 en la segunda votación. [21] A medida que la comunidad del condado de Placer comenzó a recibir atención internacional, los residentes y funcionarios de Squaw Valley en el condado de Fresno impugnaron su uso del mismo nombre ante la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos . [24]
Los juegos dieron como resultado importantes mejoras de infraestructura en la zona. La Oficina del Sheriff del Condado de Placer y un grupo médico abrieron instalaciones locales. En septiembre de 1958, el Departamento de Correos de los Estados Unidos comenzó un servicio de correo al valle a través de la Oficina de Correos de la Ciudad de Tahoe . El correo tenía el matasellos "Squaw Village" para evitar confusiones con la comunidad del Condado de Fresno, donde el departamento estaba estudiando la reapertura de una oficina de correos. [25] [26] El 1 de diciembre de 1959, se abrió una sucursal en la Villa Olímpica para servir al Comité Organizador Olímpico y la Comisión Olímpica de California. A instancias del Representante BF Sisk del Condado de Fresno, [24] se le dio el nombre de Valle Olímpico. [10] [27] Fue la primera oficina de correos que se construyó especialmente para unos Juegos Olímpicos. Los empleados de correo hablaban cinco idiomas y tenían acceso al centro de intérpretes del evento. [28] El estado amplió la Ruta Estatal 89 de California hasta Truckee y aceleró la construcción de la Interestatal 80 para conectar Truckee con Sacramento . Al otro lado de la frontera estatal de Nevada, el primer edificio terminal del Hubbard Field en Reno se completó a tiempo para los juegos. [29]
Los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 fueron los primeros que se transmitieron en vivo por televisión y atrajeron a millones de espectadores. Sin embargo, después de los juegos, la zona entró en un período de decadencia que duró hasta la década de 1980. [30]
En 2010, KSL Capital Partners adquirió la estación de esquí de Squaw Valley, lo que ellos denominaron un “renacimiento” para Olympic Valley. [31] [32] [33] [34] Con su adquisición, KSL anunció mejoras por valor de 50 millones de dólares en Olympic Valley. La cantidad total se incrementó a 70 millones de dólares cuando Squaw Valley y Alpine Meadows se fusionaron en octubre de 2011. [35] [36] [37] Las inversiones incluyen la modernización de los telesillas y de los equipos para fabricar y acondicionar la nieve. [33] [38]
En 2016, Squaw Valley Ski Holdings presentó una solicitud final de derechos para su plan específico de Village at Squaw Valley, un plan de mil millones de dólares que impulsó al Fiscal General de California a escribir una carta de preocupación al condado de Placer. [39] El plan incluiría 850 unidades de hotel y condominios [40] y un “Campamento de Aventuras de Montaña” de 96 pies de altura [41] que incluye un parque acuático cubierto durante todo el año. [42] Según la revisión ambiental del proyecto, se proyecta que el nuevo desarrollo agregará 3.300 nuevos viajes en automóvil a las carreteras locales en los días pico, y el proyecto tendría 20 impactos “significativos pero inevitables”. [43]
Sierra Watch, un grupo de defensa de la conservación con sede en California, inició una campaña de base para “Mantener a Squaw fiel”, organizando eventos públicos y haciendo circular una petición en línea en oposición al plan de expansión propuesto por KSL Capital Partners. [44] [45]
En noviembre de 2016, la Junta de Supervisores del Condado de Placer aprobó la controvertida propuesta de desarrollo de KSL [46] [47] a pesar de la oposición de las organizaciones de conservación locales, incluida Sierra Watch. [48] Sierra Watch presentó una demanda para revocar esas aprobaciones por violar la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA) en diciembre de 2016. [49]
En 2017, los propietarios del complejo agregaron una montaña rusa a su propuesta de desarrollo. [50]
En 2022, la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos renombró oficialmente el valle circundante a Olympic Valley, coincidiendo con el nombre de la comunidad, como parte de un programa para eliminar " squaw " de los nombres de las características geográficas en todo el país. [16] [51]
Olympic Valley está ubicado en el este del condado de Placer, California , en un valle del mismo nombre. El valle de 3,7 millas de largo (6,0 km) y 0,6 millas de ancho (0,97 km) está formado por Washeshu Creek a medida que desemboca en el río Truckee . [17] La comunidad se encuentra a lo largo de la Ruta Estatal 89 de California, a medio camino entre Truckee y Tahoe City . La Oficina del Censo de los Estados Unidos la ubica en la división censal del condado Colfax -Monumental Ridge .
El Valle Olímpico experimenta un clima subalpino de verano seco ( Dsc ) según la clasificación climática de Köppen . [52] El verano es generalmente templado a cálido, con noches frescas, y el invierno es frío y nevado.
En 2021 [actualizar], Olympic Valley tiene alrededor de 924 residentes durante todo el año, pero puede aumentar hasta una población máxima de alrededor de 6573, incluidos los visitantes. Hay alrededor de 663 unidades residenciales y 1180 condominios. [55]
Como comunidad no incorporada, Olympic Valley carece de un gobierno local. [56] En cambio, las agencias y distritos especiales del condado de Placer atienden el área. El Distrito de Servicio Público de Olympic Valley proporciona agua, alcantarillado, desechos sólidos, protección contra incendios y servicios médicos de emergencia a 5350 acres (2170 ha) dentro del valle y a lo largo de la Ruta Estatal 89 de California . [55]
Junto con gran parte del este del condado de Placer, Olympic Valley se encuentra en el Distrito de Supervisión 5. [57] El Consejo Asesor Municipal de Olympic Valley es un organismo designado por residentes locales que asesora a la Junta de Supervisores del Condado de Placer sobre el uso de la tierra, el transporte y otros asuntos. [58] El Comité de Revisión de Diseño de Olympic Valley hace recomendaciones a la División de Servicios de Planificación del Condado de Placer sobre propuestas de desarrollo. [59]
En agosto de 2013, un grupo llamado Incorporate Olympic Valley (IOV) presentó una petición al Comité de Formación de Agencias Locales del Condado de Placer (LAFCO) para comenzar el proceso de intentar incorporar Squaw/Olympic Valley en una ciudad llamada Olympic Valley. [60] Los defensores de la incorporación originalmente querían incluir a Alpine Meadows, California en sus esfuerzos, pero los ciudadanos de Alpine Meadows rechazaron la propuesta. [52]
En diciembre de 2013, IOV presentó una solicitud formal a la LAFCO que describía los límites de la ciudad que estaban proponiendo. [61] Squaw Valley Ski Resort presentó una solicitud a la LAFCO del condado de Placer pidiendo que se la excluyera de la ciudad propuesta en abril de 2014. [62] The Resort at Squaw Creek y Squaw Valley Lodge, otras dos empresas importantes en el área de Olympic Valley, presentaron una carta a la LAFCO en junio de 2014 instando al comité a rechazar la solicitud de incorporación de IOV y a excluirlas de la ciudad propuesta. [63] Save Olympic Valley, un grupo de residentes, propietarios y dueños de negocios respaldados por Squaw Valley Ski Resort, también cuestionó y expresó inquietudes sobre el esfuerzo de incorporación. [63] [64]
En noviembre de 2015, la Comisión de Formación de Agencias Locales del Condado de Placer anunció que sus miembros votarían en contra de la incorporación de Olympic Valley. IOV retiró formalmente su petición de incorporación de Olympic Valley a principios de diciembre. [65]
La Comisión de Prácticas Políticas Justas de California investigó a Incorporate Olympic Valley (IOV) por presuntamente violar varias secciones de la Ley de Reforma Política de California. [63] Las acusaciones se relacionaban con el hecho de que IOV no había presentado una declaración de organización o declaraciones de campaña mensuales durante al menos cinco meses a la comisión. [66] Además, se alegó que IOV no incluyó las exenciones de responsabilidad requeridas en los anuncios de campaña. [66]
La cultura del esquí y las carreras ha sido importante para Olympic Valley desde antes de que albergara los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960. Además de albergar los Juegos Olímpicos de Invierno, Olympic Valley fue sede de las carreras de esquí alpino de la Copa del Mundo FIS de 1969. [67] También fue sede de los Campeonatos Alpinos de EE. UU. en los años 2002, 2013 y 2014 y de los Campeonatos de Estilo Libre de EE. UU. en 2009. [68] [69] [70] [71] El área también alberga eventos deportivos que no son de esquí, incluida la Western States Endurance Run , que comienza en la base del área de esquí Palisades Tahoe . [72] El triatlón Ironman Lake Tahoe de 2013 y 2014 también comenzó y terminó en Olympic Valley. [73]
Olympic Valley ha sido sede del Wanderlust Festival , un festival de música y yoga, anualmente desde 2009. [74] [75] Otras actuaciones musicales celebradas en Olympic Valley incluyen conciertos de Jerry Garcia Band , Jurassic 5 , Matisyahu , Yonder Mountain String Band , The Wailers, Brett Dennen y Big Head Todd and the Monsters . [76] [77] [78]
El Valle Olímpico es sede de la conferencia de la Comunidad de Escritores . [79] Alpenglow Sports, una tienda local de artículos deportivos, organiza la Serie de Cine de Invierno de Alpenglow, en la que atletas y exploradores de todo el mundo comparten historias sobre sus experiencias y aventuras. [80] [81]
Olympic Valley cuenta con el servicio del Distrito Escolar Unificado Tahoe Truckee . Lake Tahoe Preparatory School , un internado privado de preparación universitaria, se encuentra en Olympic Valley.
Un atleta de Olympic Valley ha competido en todos los Juegos Olímpicos de Invierno desde 1964, cuando Jimmie Heuga compitió en los IX Juegos Olímpicos de Invierno . [82] Debido a esto, Olympic Valley ha tomado el apodo de "Proveedor oficial de esquiadores para el equipo de esquí de EE. UU." [82] [83] Muchos miembros del equipo de esquí de EE. UU. comenzaron a esquiar como parte del equipo de carreras Mighty Mites de Olympic Valley para niños de cinco a diez años. [82]
Entre los atletas de invierno destacados del Valle Olímpico se incluyen:
Otros deportistas destacados:
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
39°11′47″N 120°14′01″O / 39.19631, -120.23356