stringtranslate.com

Bob Esponja Temporada 9

La novena temporada de la serie de televisión animada estadounidense Bob Esponja , creada por el animador y exbiólogo marino Stephen Hillenburg , se emitió originalmente en Nickelodeon en los Estados Unidos del 21 de julio de 2012 al 20 de febrero de 2017 y contenía 26 episodios de media hora. La serie narra las hazañas y aventuras del personaje principal y sus diversos amigos en la ciudad submarina ficticia de Fondo de Bikini. La temporada fue producida ejecutivamente por el creador de la serie Hillenburg y el escritor Paul Tibbitt , este último también actuó como showrunner de los primeros 11 episodios de la temporada. A partir de "Perdidos en Fondo de Bikini", Marc Ceccarelli y Vincent Waller se convirtieron en los productores supervisores y showrunners y se desempeñaron en ese puesto durante el resto de la temporada.

Esta temporada marca la transición del programa a HDTV 1080i al tener ahora episodios producidos y transmitidos en pantalla ancha (16:9), la relación de aspecto nativa de la alta definición.

La temporada se anunció por primera vez el 4 de octubre de 2010. Se produjeron un total de 26 episodios para la temporada, lo que elevó el número de episodios a 204. La novena temporada es la temporada de Bob Esponja de mayor duración hasta la fecha, ya que se emitió durante cuatro años y medio. El DVD de Bob Esponja: La novena temporada completa se lanzó en la región 1 el 10 de octubre de 2017 y en la región 4 el 7 de octubre de 2020.

Producción

Los productores ejecutivos de la temporada fueron el creador de la serie Stephen Hillenburg y Paul Tibbitt , quien también actuó como showrunner de la serie . [1] [2] Durante la producción de la octava temporada , Deadline Hollywood informó el 4 de octubre de 2010 que Nickelodeon había renovado la serie para una novena temporada, con 26 episodios en orden, lo que llevaría a la serie por encima de la marca de 200 episodios. [3] [4] Bob Esponja se convirtió en la sexta serie de Nickelodeon con más episodios, superando a Rugrats con 172 episodios, teniendo 178 después de que la octava temporada hubiera completado su transmisión en televisión. [5]

El 21 de julio de 2012, la temporada se estrenó con el episodio " Extreme Spots "/"Squirrel Record" durante un evento de maratón televisivo de Bob Esponja llamado "The Super Spongy Square Games". [6] [7] El episodio "Extreme Spots" fue escrito por Luke Brookshier , Marc Ceccarelli y Derek Iversen, mientras que Tom Yasumi se desempeñó como director de animación . [8] Fue estrella invitada por el actor Johnny Knoxville . [6] [7] Además, "Squirrel Record" fue escrito por Brookshier, Ceccarelli e Iversen, y Alan Smart se desempeñó como director de animación. [9] Durante el evento televisivo, Nickelodeon también debutó - "Face Freeze!" y "Demolition Doofus" - de la octava temporada. [6] [7] La ​​animación se llevó a cabo en Corea del Sur en Rough Draft Studios . [10] [11] La producción también cambió a alta definición en la temporada; El primer episodio, "Extreme Spots", se emitió el 21 de julio de 2012. [12] Los episodios fueron escritos por un equipo de escritores, que consistió en Casey Alexander, Josh Androsky, Brookshier, Ceccarelli, Zeus Cervas, Daniel Dominguez, Solomon Georgio, Andrew Goodman, Iversen, Clare O'Kane, Kyle McCulloch, Mr. Lawrence , Blake Lemons, Jack Pendarvis y Kaz. La temporada fue escrita por Alexander, Chris Allison, Ed Baker, Brookshier, Bob Camp , Ceccarelli, Cervas, Ryan Kramer, Chong Lee, Blake Lemons, Brian Morante, Lynne Naylor , Shellie O'Brien, Fred Osmond, Howie Perry, John Trabbic y Joe Wierenga. Los directores de animación fueron Alan Smart y Tom Yasumi . [a] Esta es la primera temporada que se produce en alta definición .

Según una entrevista con Princess Grace Foundation-USA , el creador Stephen Hillenburg dijo que regresaría al programa luego de la producción de la segunda película. [13]

La novena temporada se reanudó cuando un nuevo episodio de dos segmentos condujo a Kids' Choice Sports 2015 el 16 de julio de 2015; Viacom afirmó a principios de año que varios episodios nuevos se estrenarían durante el verano de 2015, pero solo "Lost in Bikini Bottom"/"Tutor Sauce" y "Squid Plus One"/"The Executive Treatment" se emitieron antes del final del Día del Trabajo el 7 de septiembre, que es el final efectivo de la temporada de verano de Nickelodeon. [14] Durante esta temporada, la serie se desvió de su antiguo formato de escritura impulsado por el guion gráfico (en el que los artistas del guion gráfico escriben los episodios a medida que dibujan su guion gráfico), optando en su lugar por un formato impulsado por el guion. En octubre de 2015, Vincent Waller y Marc Ceccarelli tomaron el lugar de Paul Tibbitt como showrunners.

Elenco

El actor de riesgo Johnny Knoxville (izquierda) apareció como estrella invitada en " Extreme Spots " como Johnny Krill, mientras que Michael McKean prestó su voz a los personajes de Captain Frostymug en "License to Milkshake" y a Lonnie the Shark en "Sharks vs. Pods".

La novena temporada contó con Tom Kenny como la voz del personaje principal Bob Esponja y su caracol mascota Gary. El mejor amigo de Bob Esponja, una estrella de mar llamada Patricio Estrella , fue interpretado por Bill Fagerbakke , [15] mientras que Rodger Bumpass interpretó la voz de Calamardo Tentáculos , un pulpo arrogante y de mal carácter . [16] Otros miembros del elenco fueron Clancy Brown como el Sr. Cangrejo , un cangrejo avaro obsesionado con el dinero que es el jefe de Bob Esponja en el Crustáceo Cascarudo ; [17] El Sr. Lawrence como Plankton , un pequeño copépodo verde y rival comercial del Sr. Cangrejo; [18] Jill Talley como Karen , la compañera de computadora sensible de Plankton; [19] Carolyn Lawrence como Arenita , una ardilla de Texas ; [20] Mary Jo Catlett como la Sra. Puff , la maestra de la escuela de navegación de Bob Esponja; [21] y Lori Alan como Perla , una ballena adolescente que es la hija del Sr. Cangrejo. [22] [23]

Además de los miembros del elenco habitual, los episodios cuentan con voces invitadas de muchas profesiones, incluidos actores, músicos y artistas. Por ejemplo, el estreno de la temporada " Extreme Spots " tuvo como estrella invitada al actor de Jackass y actor de dobles de riesgo estadounidense Johnny Knoxville, quien prestó su voz al personaje de Johnny Krill. [24] [25] El equipo de guionistas escribió el episodio específicamente para Knoxville. [26] El productor ejecutivo Paul Tibbitt dijo: "[Nickelodeon] quería hacer un programa sobre deportes extremos y lo primero que me vino a la mente fue Johnny Knoxville, porque hay pocos humanos vivos que sean tan extremos como él". Knoxville aceptó el papel porque es fanático del programa. [27] [28]

Ernest Borgnine y Tim Conway regresaron, repitiendo sus respectivos papeles como Mermaid Man y Barnacle Boy en "Patrick-Man!". El episodio fue el último trabajo de doblaje de Borgnine para la serie, ya que, el 8 de julio de 2012, murió a la edad de 95 años. [29] El episodio también marcó el último trabajo de doblaje de Conway para la serie antes de su muerte el 14 de mayo de 2019 a la edad de 85 años, aunque regresó a la franquicia como la voz de una gaviota en The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water , estrenada en 2015. [30] [31] Los personajes fueron retirados después de este episodio debido a la muerte de Borgnine antes de su lanzamiento y desde entonces se han reducido a cameos de fondo silenciosos. En "License to Milkshake", el comediante y miembro de la banda Spinal Tap Michael McKean actuó como estrella invitada como la voz del Capitán Frostymug. [32] [33] El rapero Biz Markie apareció como invitado como Kenny the Cat en el episodio del mismo nombre. [34] En "The Executive Treatment", un actor de teatro, comediante y director estadounidense, Frank Ferrante , apareció como estrella invitada como la voz de Stockholder Eel. En "Sanctuary!", el ex presentador de Price is Right , Bob Barker, apareció como estrella invitada como la voz de Bob Barnacle. En "Mall Girl Pearl", la leyenda del comediante Betty White y Aubrey Plaza aparecieron como estrellas invitadas como las voces de Beatrice y Nocturna. En "Sharks vs. Pods", Michael McKean regresó y prestó su voz a un nuevo personaje diferente, Lonnie the Shark, junto con Henry Winkler y David Lander como Sharkface y Donnie the Shark. [35] Jon Hamm apareció como estrella invitada en "Goodbye, Krabby Patty?" como la voz del ejecutivo de negocios Don Grouper. [36]

Recepción

Recepción crítica

La temporada recibió críticas mixtas a positivas de los críticos de los medios. En una reseña en DVD para el lanzamiento de la temporada, Paul Mavis de DVD Talk fue positivo sobre el episodio " Extreme Spots ", escribiendo "[El episodio] genera grandes risas con algunos fragmentos muy divertidos, incluida una motocicleta que le arranca los brazos a Bob Esponja y los patéticos intentos de Bob Esponja de 'saltar la cuerda de manera extrema' y 'luchar con almohadas de manera extrema'". [12] Sin embargo, el episodio "Squirrel Record" fue descrito por Mavis como "la entrada más débil" del set. [12]

El episodio "El nuevo juguete de Gary" recibió una nominación en los Golden Reel Awards de 2013 a la Mejor edición de sonido: efectos de sonido, Foley, diálogo y animación ADR en la categoría de televisión. [37] El programa en sí también recibió reconocimiento. En la 40.ª edición de los Daytime Emmy Awards , la serie fue nominada a Logro destacado en edición de sonido: animación. [38] El programa ganó los Kids' Choice Awards de 2013 a la caricatura favorita, [39] y los premios ASCAP de cine y televisión a la mejor serie de televisión. [40] En los BMI Film & TV Awards , el programa ganó el premio BMI Cable. [41] Sarah Noonan fue nominada en los premios Artios de la Casting Society of America , [42] y el episodio "Company Picnic" fue nominado a un Emmy por "Programa animado de formato corto destacado". [43] La novena temporada también fue nominada a un premio del Producer's Guild en 2017. [44]

Controversia política

En 2013, el episodio " Bob Esponja, estás despedido " fue criticado por su línea que se refiere al Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (beneficio de Cupones de Alimentos). [45] [46] Durante una escena del episodio, Patricio Estrella intentó mostrarle a Bob Esponja "los beneficios de estar desempleado", a lo que dijo en respuesta: "El desempleo puede ser divertido para ti, pero necesito conseguir un trabajo". [45] [46] La escena estaba destinada a demostrar el "optimismo eterno y la voluntad de volver al trabajo" del personaje principal, y "hacerlo de una manera que aún sea divertida y relatable". [45] Sin embargo, se informó que los activistas políticos afirman que la "notoria línea" es un "golpe" al beneficio de los Cupones de Alimentos. [47] En un informe de The Hollywood Reporter , se afirmó allí que el episodio puede tener una agenda política sobre la red de seguridad social . [48] ​​Añadió que "no es la primera vez que Bob Esponja se ha metido en el comentario social, aunque por lo general cuando lo hace, molesta a la derecha y apoya a la izquierda". [48] Este incidente provocó un debate político, [47] [49] después de que el New York Post y Fox News comentaran sobre el episodio. The Media Matters for America , un grupo de vigilancia de medios políticamente progresista , respondió. [48] [50] Según el grupo, los medios de comunicación atacantes , ambos propiedad de News Corporation , estaban usando el episodio "para criticar a las personas pobres que usan los servicios sociales". [50] [51]

En respuesta a Fox News, Media Matters publicó inmediatamente un artículo titulado "Los medios de comunicación de derechas utilizan el despido de Bob Esponja para atacar la red de seguridad social", argumentando que los presentadores "están utilizando el despido del personaje de dibujos animados ficticio Bob Esponja para atacar la red de seguridad social y a quienes dependen de ella". [50] [52] El artículo decía que "los medios de comunicación de derechas tienen una larga historia de ataques a la red de seguridad social". Media Matters también estaba "particularmente molesto por [una] línea de la historia del Post: "Para no quedarse sentado sin hacer nada, gorroneando de los servicios sociales de Fondo de Bikini, un Bob Esponja deprimido se propone volver a un empleo remunerado donde pueda encontrarlo", escribió el reportero Andrea Morabito. "No hay spoilers, pero es seguro decir que nuestro héroe no termina recibiendo cupones de alimentos, ya que sus habilidades para hacer hamburguesas resultan ser muy solicitadas. [48] [50] Además, la cobertura de Fox News impulsó al activista de derechos civiles y presentador de programas de entrevistas Al Sharpton de MSNBC a "defender a los estadounidenses pobres". [53] [54] Sharpton comentó en el episodio del 31 de octubre de PoliticsNation : "Los derechistas encontraron un nuevo héroe en su guerra contra los pobres [...] Bob Esponja. Así es. Bob Esponja [...] Entonces, una esponja que vive en una piña bajo el mar no necesita ayuda del gobierno. ¿Eso significa que nadie la necesita?" [53] [55]

Nickelodeon se negó a hacer comentarios sobre el problema causado por el mensaje del episodio. [54] Sin embargo, Russell Hicks de Nickelodeon dijo que el programa "aprovecha las noticias del momento, pero no abordó específicamente ninguna inclinación política o ideología dentro del episodio". [46] En una declaración, Hicks dijo: "Como todas las caricaturas realmente geniales, parte del éxito duradero de Bob Esponja ha sido su capacidad de aprovechar el espíritu de la época sin dejar de ser realmente divertido para nuestra audiencia. Como siempre, a pesar de este revés momentáneo, el optimismo eterno de Bob Esponja prevalece, lo que siempre es un gran mensaje para todos". [46]

Episodios

Los episodios se ordenan a continuación según el orden de empaquetado de Nickelodeon, y no según su orden de producción o transmisión original.

Lanzamiento de DVD

El DVD de la novena temporada fue lanzado por Paramount Home Entertainment y Nickelodeon en Estados Unidos y Canadá el 10 de octubre de 2017, ocho meses después de que la temporada terminara de transmitirse por televisión. El lanzamiento del DVD incluye material adicional, incluidos "cortometrajes animados".

Notas

  1. ^ abc La información se toma de los créditos iniciales de cada episodio.
  2. ^ Desde el número 179A "Extreme Spots" hasta el número 189 "SpongeBob You're Fired", solo se dan créditos a los directores de animación. Tras la transición de la serie de un formato impulsado por el tablero a uno impulsado por el guion con el número 190A "Lost in Bikini Bottom", los supervisores del guion gráfico (más tarde denominados directores supervisores a partir del número 197A "Mall Girl Pearl") también aparecen en los créditos iniciales y finales.

Referencias

  1. ^ Martin, Denise (22 de septiembre de 2004). «Nick lathers up 'SpongeBob'». Variety . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  2. ^ Fletcher, Alex (3 de abril de 2011). «Paul Tibbitt ('Bob Esponja')». Digital Spy . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  3. ^ Labrecque, Jeff (3 de enero de 2011). «'Bob Esponja' se prepara para la novena temporada». Entertainment Weekly . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  4. ^ Personal del Post (3 de enero de 2011). «'Bob Esponja' renovada para una novena temporada». New York Post . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  5. ^ "5 de los mejores". Sunday Tribune . 15 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  6. ^ abc "Nickelodeon estrena 4 nuevos episodios de BOB ESPONJA en 'The Super Spongy Square Games', 21/7". Broadway World . 2 de julio de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  7. ^ abc Kondolojy, Amanda (2 de julio de 2012). «Nickelodeon estrena cuatro episodios nuevos de 'Bob Esponja' en el evento televisivo de una hora 'The Super Spongy Square Games'». TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  8. ^ Bob Esponja: Extreme Kah-Rah-Tay (créditos de "Extreme Spots") (DVD). Estados Unidos: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 15 de enero de 2013.
  9. ^ Bob Esponja: Extreme Kah-Rah-Tay (créditos de "Squirrel Records") (DVD). Estados Unidos: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 15 de enero de 2013.
  10. ^ Cavna, Michael (14 de julio de 2009). "La entrevista: el creador de Bob Esponja, Stephen Hillenburg". The Washington Post . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  11. ^ Richmond, Ray (15 de enero de 2004). «Informe especial: animación». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2008. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  12. ^ abc Mavis, Paul (14 de enero de 2013). "Bob Esponja: Extreme Kah-Rah-Tay". DVD Talk . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  13. ^ "¡Feliz cumpleaños, Bob Esponja!". Princess Grade Foundation-USA. 25 de abril de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  14. ^ Felix Gillette (29 de enero de 2015). "Bob Esponja: nueva película, 12 mil millones de dólares en acuerdos de patrocinio - Bloomberg Business". Bloomberg.com .
  15. ^ Crump, Steve (19 de marzo de 2009). "COLUMNA: ¿Recuerdas a Bill Fagerbakke? Es una estrella". Magic Valley . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  16. ^ "Rodger Bumpass: Créditos". TV Guide . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  17. ^ "Clancy Brown: Créditos". TV Guide . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  18. ^ "Mr. Lawrence: Credits". TV Guide . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  19. ^ "Jill Talley: Créditos". TV Guide . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  20. ^ "Carolyn Lawrence: Créditos". TV Guide . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  21. ^ "Mary Jo Catlett: Créditos". TV Guide . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  22. ^ "Lori Alan: Créditos". TV Guide . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  23. ^ Basile, Nancy. "Elenco de Bob Esponja". Televisión animada . About.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  24. ^ Raymundo, Neil (5 de enero de 2012). «Johnny Knoxville visita Bob Esponja». Toon Barn . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  25. ^ Morrow, Terry (8 de enero de 2012). "Johnny Knoxville se pondrá sus 'Squarepants'". KnoxNews.com. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  26. ^ Zahed, Ramin (5 de enero de 2012). «Johnny Knoxville visita a Bob Esponja y sus amigos». Animación . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  27. ^ Morrow, Terry (18 de julio de 2012). "Terry Morrow: Johnny Knoxville aprovecha la oportunidad de hacer 'Bob Esponja'". Knoxville.com . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  28. ^ Lee, Michelle (17 de julio de 2012). "BOB ESPONJA SE VUELVE LOCO CON JOHNNY KNOXVILLE — FOTO EXCLUSIVA". Hollywood.com . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  29. ^ Lloyd, Robert (9 de julio de 2012). "Ernest Borgnine: From Marty to McHale to Mermaid Man". Los Angeles Times . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  30. ^ Lednicer, Lisa Grace (14 de mayo de 2019). «Tim Conway, el artista del humor desinhibido de 'The Carol Burnett Show', muere a los 85 años». The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  31. ^ Carmel Dagan (14 de mayo de 2019). «Tim Conway, comediante y estrella del 'Carol Burnett Show', muere a los 85 años». Variety . Estados Unidos. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  32. ^ Wolfe, Jennifer (31 de agosto de 2012). «Michael McKean presta su voz a un episodio de Bob Esponja». Animation World Network . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  33. ^ Kondolojy, Amanda (31 de agosto de 2012). "Nickelodeon cura la depresión de la vuelta al cole con una dosis de 'Bob Esponja'". La televisión en cifras . Zap2it. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  34. ^ "Biz Markie aparecerá en Bob Esponja". Hollywood.com . 28 de marzo de 2014. Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  35. ^ "Aubrey Plaza, Betty White, Bob Barker y otros aparecen como estrellas invitadas en Bob Esponja". BuzzFeed .
  36. ^ Snierson, Dan (30 de enero de 2017). "Bob Esponja se encuentra con Mad Men: vean a Jon Hamm como Don Grouper". Entertainment Weekly .
  37. ^ Giardina, Carolyn (17 de enero de 2013). "Los editores de sonido anuncian los nominados al Golden Reel". The Hollywood Reporter . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  38. ^ "La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión anuncia las nominaciones a los premios Emmy de entretenimiento diurno en su 40.° año" (PDF) . Premio Emmy. Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  39. ^ Derschowitz, Jessica (23 de marzo de 2013). "Kids' Choice Awards 2013: Lista de ganadores". CBS News . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  40. ^ "Top Television Series". Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  41. ^ "Cliff Martinez y los mejores compositores fueron galardonados en los premios BMI Film & TV Awards 2013". Broadcast Music, Inc. 16 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  42. ^ "Nominaciones al premio Artios 2013 por logros sobresalientes en casting". Casting Society of America . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  43. ^ "Nominados/Ganadores". Los Emmy . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  44. ^ "Ganadores: Premios Producers Guild 2017 – Producers Guild of America". www.producersguild.org . Archivado desde el original el 5 de junio de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  45. ^ abc "Despido de Bob Esponja provoca debate político [vídeo]". The Inquisitr . 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  46. ^ abcd McCalmont, Lucy (5 de noviembre de 2013). "Bob Esponja sin trabajo atrae a fans de la derecha". Politico . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  47. ^ ab "Bob Esponja es despedido y genera debate político sobre los cupones de alimentos". MSN. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  48. ^ abcd Bond, Paul (4 de noviembre de 2013). «El despido de Bob Esponja genera debate político (vídeo exclusivo)». The Hollywood Reporter . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  49. ^ Weisman, Aly (4 de noviembre de 2013). «Bob Esponja es despedido de su trabajo en medio de una «dura economía submarina» y genera un debate político en la vida real». Seattle Post-Intelligencer . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  50. ^ abcd Groch-Begley, Hanna (31 de octubre de 2013). "Los medios de derecha utilizan el despido de Bob Esponja para atacar la red de seguridad social". Media Matters for America . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  51. ^ "Entretenimiento: Fox News usa un episodio de 'Bob Esponja' para atacar a la gente pobre (vídeo)". US Pro Cycling News. 31 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  52. ^ Feldman, Josh (5 de noviembre de 2013). "¿Quién no cobra prestaciones sociales bajo el mar? ¡Bob Esponja!". Mediaite . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  53. ^ Personal de Media Matters (31 de octubre de 2013). "Sharpton de MSNBC ridiculiza a los medios de derecha por usar a Bob Esponja para atacar la red de seguridad social". Media Matters for America . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  54. ^ ab Suebsaeng, Asawin (5 de noviembre de 2013). "El ex propagandista gay Bob Esponja es ahora un favorito de los conservadores". Mother Jones . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  55. ^ "PoliticsNation: ¿Bob Esponja y los pobres?". MSNBC. 31 de octubre de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  56. ^ ab "Lista de episodios de Bob Esponja". The Futon Critic .
  57. ^ ab "Guía de episodios de la temporada 9 de Bob Esponja". Zap2it .
  58. ^ "Guía de episodios de Bob Esponja - Nicktoons Prods @ BCDB". 20 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de julio de 2016 .
  59. ^ "Calificaciones de cable del sábado: "Un oficial y un asesino" de Lifetime supera a las series originales en el grupo de 18 a 49 años". The Futon Critic . 24 de julio de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  60. ^ ab Bibel, Sara (30 de octubre de 2012). "Cable Top 25: Monday Night Football vuelve a encabezar la audiencia de cable durante la semana que finaliza el 28 de octubre de 2012". TV by the Numbers (La televisión en cifras) . Zap2it. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  61. ^ El personal de Futon Critic (16 de octubre de 2012). "Calificaciones de cable del domingo: The Walking Dead de AMC supera a la competencia". The Futon Critic . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  62. ^ Bibel, Sara (10 de septiembre de 2012). «Friday Cable Ratings: WWE on Top + Bering Sea Gold: Under The Ice, Daily Show, American Pickers, Hardcore History, Yukon Men & More». TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  63. ^ Bibel, Sara (5 de septiembre de 2012). «Monday Cable Ratings: Love and Hip Hop Atlanta Wins Night, TI and Tiny, Switched at Birth, WWE Raw, Major Crimes, Perception & More». TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  64. ^ Bibel, Sara (5 de marzo de 2013). "Cable Top 25: The Bible Tops Cable Viewership for the Week Ending March 3, 2013" (Los 25 mejores programas de televisión por cable: La Biblia encabeza la audiencia de la semana que termina el 3 de marzo de 2013). TV by the Numbers (La televisión en cifras) . Zap2it. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2013. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  65. ^ Kondolojy, Amanda (20 de noviembre de 2012). "Sunday Cable Ratings: Walking Dead Wins Night + Breaking Amish, Real Housewives of Atlanta, Dexter, Sofia the First y más". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  66. ^ Kondolojy, Amanda (3 de enero de 2013). "Clasificaciones de cable del martes: Rose Bowl Wins Night, Orange Bowl, Dance Moms, Storage Wars New York y más". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 7 de enero de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  67. ^ Bibel, Sara (19 de marzo de 2013). "Cable Top 25: The Bible Tops Cable Viewership for the Week Ending March 17, 2013" (Los 25 mejores programas de televisión por cable: La Biblia encabeza la audiencia de la semana que termina el 17 de marzo de 2013). TV by the Numbers (La televisión en cifras) . Zap2it. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  68. ^ Kondolojy, Amanda (13 de marzo de 2013). "Cable Top 25: The Walking Dead encabeza la audiencia de cable durante la semana que finaliza el 10 de marzo de 2013". TV by the Numbers (La televisión en cifras) . Zap2it. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  69. ^ Bibel, Sara (19 de febrero de 2014). "Monday Cable Ratings:WWE Raw Wins Night, Basketball Wives, Single Ladies, Teen Wolf, Switched at Birth & More". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  70. ^ Bibel, Sara (29 de mayo de 2013). "Cable Top 25: NBA Playoffs & WWE Raw Top Cable Viewership for the Week Ending May 26, 2013". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  71. ^ Bibel, Sara (23 de enero de 2013). "Cable Top 25: WWE Raw encabeza la audiencia de cable durante la semana que termina el 20 de enero de 2013". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  72. ^ Bibel, Sara (15 de octubre de 2013). «Monday Cable Ratings: Monday Night Football Wins Night, WWE Raw, Basketball Wives, Fast N Loud, Teen Mom 3 & More». TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  73. ^ Bibel, Sara. "Calificaciones de los programas de cable del sábado: el baloncesto de la NCAA gana la noche, 'Kids Choice Awards', 'Sam & Cat', 'The Boondocks' y más". Archivado desde el original el 4 de abril de 2014.
  74. ^ Mitch Metcalf (31 de marzo de 2015). "Top 25 Sunday Cable Originals (& Network Update): 3.29.2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  75. ^ Bibel, Sara (12 de noviembre de 2013). «Monday Cable Ratings: Monday Night Football Wins Night, Love & Hip Hop, WWE Raw, Real Housewives of Beverly Hills y más». TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  76. ^ Metcalf, Mitch (17 de julio de 2015). "Los 100 mejores originales de cable del jueves de SHOWBUZZDAILY (y actualización de la cadena): 16 de julio de 2015". ShowBuzzDaily . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  77. ^ Kondolojy, Amanda (9 de septiembre de 2015). «Monday Cable Ratings: College Football Dominates Night + 'Monday Night RAW', 'Love & Hip Hop: Hollywood', 'Black Ink Crew; & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  78. ^ Dixon, Dani (28 de septiembre de 2015). «Clasificaciones de cable del viernes: 'Girl Meets World' encabeza la noche + 'Bring It!', 'College Football' y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  79. ^ Kondolojy, Amanda (21 de septiembre de 2015). "Clasificaciones de cable del viernes: el fútbol universitario encabeza la noche + 'SportsCenter', 'Girl Meets World', 'Bering Sea Gold' y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  80. ^ Mitch Metcalf (19 de octubre de 2015). "Top 100 Friday Cable Originals & Network Update: 10.16.2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  81. ^ Mitch Metcalf (5 de octubre de 2015). "Top 100 Friday Cable Originals & Network Update: 10.2.2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  82. ^ Porter, Rick (12 de noviembre de 2015). «Ranking de televisión por cable del miércoles: 'AHS: Hotel' en la cima, además de 'Alaskan Bush People' y 'South Park'». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  83. ^ Mitch Metcalf (17 de febrero de 2016). "Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.15.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  84. ^ Mitch Metcalf (3 de mayo de 2016). "Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.2.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  85. ^ Mitch Metcalf (4 de mayo de 2016). "Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 5.3.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016. Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  86. ^ Mitch Metcalf (15 de marzo de 2016). "Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.12.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  87. ^ Mitch Metcalf (5 de mayo de 2016). "Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 5.4.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  88. ^ Welch, Alex (5 de mayo de 2016). «Los ratings de cable del jueves: los playoffs de la NBA continúan dominando, 'Smackdown' sube: 5.5.2016». TVbytheNumbers . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  89. ^ Mitch Metcalf (9 de mayo de 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.6.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2016 .
  90. ^ Mitch Metcalf (12 de julio de 2016). "Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.11.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 15 de julio de 2016. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  91. ^ Mitch Metcalf (22 de febrero de 2017). "Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.20.2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  92. ^ Mitch Metcalf (13 de julio de 2016). "Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.12.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 15 de julio de 2016. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  93. ^ Mitch Metcalf (4 de octubre de 2016). "Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.1.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2016. Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  94. ^ Mitch Metcalf (14 de julio de 2016). "Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 7.13.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 15 de julio de 2016. Consultado el 14 de julio de 2016 .
  95. ^ Mitch Metcalf (25 de octubre de 2016). "Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.22.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016. Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  96. ^ Mitch Metcalf (15 de julio de 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7.14.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 16 de julio de 2016. Consultado el 15 de julio de 2016 .
  97. ^ Mitch Metcalf (18 de julio de 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.15.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 21 de julio de 2016. Consultado el 18 de julio de 2016 .
  98. ^ Mitch Metcalf (11 de octubre de 2016). "Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.8.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  99. ^ Mitch Metcalf (6 de diciembre de 2016). "Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 12.3.2016". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  100. ^ "Bob Esponja - Fecha del DVD de la temporada 9, ilustraciones de Nickelodeon/Paramount". www.tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 27 de julio de 2017.
  101. ^ "Bob Esponja - Temporada 9".

Enlaces externos