stringtranslate.com

Astilla del ojo de la mente

Splinter of the Mind's Eye es una novela de ciencia ficción de 1978 del escritor estadounidense Alan Dean Foster , secuela de la película Star Wars (1977). Publicado originalmente en 1978 por Del Rey , una división de Ballantine Books , el libro fue escrito con la intención de ser adaptado como una secuela de bajo presupuesto de Star Wars en caso de que la película original no tuviera el éxito suficiente para financiar una secuela de alto presupuesto.

Splinter of the Mind's Eye fue la primera novela de Star Wars con una historia original publicada después del estreno de la película original y, por lo tanto, se considera, junto con la tira cómica del periódico Star Wars y la serie de cómics de Marvel de 1977 , que marca el comienzo de Star Wars. Universo Expandido .

La historia se centra en Luke Skywalker y la Princesa Leia , quienes están abandonados juntos en el mundo de Mimban, donde se encuentran con los lugareños y luchan contra las fuerzas del malvado Imperio Galáctico , incluido Darth Vader .

Antecedentes y publicación

En 1976, Alan Dean Foster fue contratado para escribir una novelización de Star Wars . [2] Foster recibió algunos borradores del guión, metraje preliminar y pinturas de producción para usarlos como material fuente para desarrollar la novela. [3] Su contrato también requería una segunda novela, que se utilizaría como base para una secuela de bajo presupuesto de Star Wars en caso de que la película no tuviera éxito. [2] Aunque a Foster se le concedió un gran margen de maniobra en el desarrollo de la historia, un requisito clave fue que muchos de los accesorios de la producción anterior pudieran reutilizarse al rodar la nueva película. La decisión de Foster de situar su historia en un planeta selvático y brumoso también tenía como objetivo reducir los costos de escenario y fondo para una adaptación cinematográfica. Han Solo y Chewbacca quedaron fuera, ya que Harrison Ford no había firmado un contrato para filmar ninguna de las secuelas en el momento del contrato de la novela. [2] [a] La única petición de Lucas al revisar el manuscrito fue la eliminación de una pelea espacial que Luke y Leia emprenden antes del aterrizaje forzoso en el planeta, lo que habría sido un efecto pesado y costoso de filmar. [3]

Se planeó una secuela adicional, [4] pero cuando se publicó Splinter of the Mind's Eye , Star Wars había batido récords de taquilla. La adaptación cinematográfica de Splinter of the Mind's Eye fue abandonada en favor de la visión de Lucas de una secuela de gran presupuesto ( El imperio contraataca ). [3] Sin embargo, gracias al éxito de la película en su primer año de estreno, el libro se convirtió en un éxito de ventas. [5] Fue reimpreso en 1994 como Classic Star Wars: Splinter of the Mind's Eye , y colocado retroactivamente dos años después de la película original, o un año antes de The Empire Strikes Back . [6]

Trama

Luke Skywalker y la Princesa Leia viajan con R2-D2 y C-3PO al planeta Circarpous IV para persuadir a sus habitantes a unirse a la Alianza Rebelde . Una extraña tormenta de energía los obliga a aterrizar en el pantanoso Circarpous V, conocido por los lugareños como Mimban. Comienzan a buscar un puerto espacial para salir del planeta, pero en lugar de eso encuentran una ciudad cerca de la cual los agentes del Imperio tienen una mina de energía, la causa del accidente. Obligados a mantener sus identidades en secreto, Luke y Leia se refugian en un bar cercano. Una anciana llamada Halla se acerca a ellos, identifica a Luke como fuerte con la Fuerza y ​​le muestra una astilla de lo que ella dice ser el cristal Kaiburr, [b] que enfoca la Fuerza. Halla llega a un acuerdo con Luke y Leia para ayudarla a encontrar el cristal completo, a cambio de lo cual los ayudará a salir del planeta. Una disputa entre Luke y Leia atrae la atención de los mineros que salen del pub, quienes afirman que pelear en público va en contra de la ley imperial; Todos se pelean. Los soldados de asalto imperiales intervienen y encarcelan a Luke y Leia. Son interrogados por el Capitán-Supervisor Imperial Grammel, quien confisca el fragmento de cristal y las armas de Luke. Luke y Leia son colocados en una celda de máxima seguridad con dos Yuzzem , criaturas peludas borrachas pero amigables llamadas Hin y Kee. Grammel informa del incidente y le entrega el fragmento de cristal al gobernador imperial del sistema estelar. Halla usa la Fuerza para ayudar a Luke, Leia y los dos Yuzzem. Los Yuzzem arrasan la cárcel mientras Luke y Leia escapan.

Los cuatro se encuentran con Halla y los droides para encontrar el Templo de Pomojema, que Halla cree que es la ubicación del cristal Kaiburr. Viajan a través de las tierras pantanosas de Mimban y se encuentran con una wandrella , una enorme criatura parecida a un gusano, que los persigue y separa a Luke y Leia de los demás. Luke y Leia se esconden en un pozo, por el que cae la wandrella, dejando a los dos atrapados. Desde el borde del pozo, Halla sugiere que debe haber una ruta de escape subterránea, al final de la cual Halla y los demás se reunirán con ellos. Luke y Leia viajan bajo tierra, flotando a través de un lago sobre nenúfares y defendiéndose de las criaturas marinas. Al otro lado del lago, se encuentran con los reservados residentes de las cuevas, los Coway , que han capturado a Halla, los droides y los Yuzzem. Para salvar a sus amigos, Luke derrota al campeón de combate Coway, impresionando a la tribu. En un banquete tribal, Luke siente a Darth Vader , confirmado por las patrullas coway: los imperiales, liderados por Vader y Grammel, se acercan.

Cuando llegan los imperiales, se sorprenden por la resistencia de la tribu Coway en la batalla. Vader y Grammel se retiran con un puñado de soldados de asalto supervivientes, aunque Vader pierde la paciencia con Grammel por la derrota y lo mata. Luke y compañía roban un transporte imperial recientemente abandonado y viajan al templo, donde encuentran el cristal Kaiburr. Se encuentran con un monstruo e intentan, sin éxito, luchar contra él con desintegradores. Luke corta uno de los pilares que sostienen el templo, aplastando al monstruo, pero su pierna queda atrapada debajo de una roca. Luego, Vader entra al templo y anuncia que mató a Hin y Kee. Leia toma el sable de luz de Luke y comienza a luchar contra Vader, quien le provoca múltiples quemaduras superficiales con su propio sable. Hin, herido de muerte, aparece y le quita la piedra a Luke antes de morir. Luke luego se enfrenta a Vader, desviando algunos ataques basados ​​en la Fuerza y ​​finalmente cortando el brazo de Vader. A pesar de esto, Vader parece a punto de ganar, pero luego cae en un pozo. Luke siente que este no es el final de Vader. Él y Leia, curados por el cristal, se marchan con Halla hacia las nieblas de Mimban.

Adaptación del cómic

El libro fue adaptado como novela gráfica por Terry Austin y Chris Sprouse y publicado por Dark Horse Comics en 1996; Incorporó personajes de El Imperio Contraataca que no aparecieron en la novela original. [8]

Legado

Splinter of the Mind's Eye fue la primera novela completa de Star Wars con una historia original publicada después del estreno de la película original y, por lo tanto, se considera, junto con la tira cómica del periódico Star Wars y la serie de cómics de Marvel de 1977 , que marca el comienzo de el Universo Expandido de Star Wars . [9]

En 2008, Los Angeles Times catalogó la novela como una de las obras más esenciales del Universo Expandido. [10] Elementos del libro, como el planeta Mimban, han aparecido en varias otras obras del Universo Expandido. [11] [12] Con la adquisición de Lucasfilm por parte de The Walt Disney Company en 2012 , la mayoría de las novelas y cómics con licencia de Star Wars producidos desde la película original de 1977 fueron rebautizados como Legends y declarados no canon en abril de 2014. [13] [14 ]

El arte conceptual de Rogue One (2016) utilizó Mimban como nombre de la ciudad que eventualmente se convirtió en Jedha (otra fuente de kyber ), [15] y un planeta llamado Mimban presentado en Solo: Una historia de Star Wars de 2018 . [16] Además, The Rise of Kylo Ren de Marvel Comics presenta a Ben Solo viajando a Mimban, donde se entera de Mindsplinter, posiblemente el cristal Kaiburr con otro nombre. [17]

Ver también

Notas

  1. ^ Si bien no aparece en el libro, Luke alude a Han Solo como "un pirata y un contrabandista" que conoce.
  2. ^ El concepto de Kaiburr se originó en los primeros borradores de la película original de Star Wars , donde aparecía como un MacGuffin que el Jedi necesitaba recuperar de los Sith . También fue el antecedente del cristal kyber que fue canonizado como el cristal de poder utilizado tanto en los sables de luz como en la Estrella de la Muerte . [7]

Referencias

  1. ^ "'El autor de Star Wars, Alan Dean Foster, sobre 'Splinter of the Mind's Eye', la secuela que podría haber sido ". Yahoo.com . Juramento. 16 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  2. ^ abc Wenz, John (1 de enero de 2018). "La primera secuela de Star Wars: dentro de la escritura de Splinter of the Mind's Eye". Syfy . Canal SyFy . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  3. ^ abc Armitage, Hugh (21 de agosto de 2016). "Star Wars tiene una secuela perdida de la que nunca has oído hablar". Espía digital . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  4. ^ Kaminski 2008, pag. 118.
  5. ^ Hidalgo, Pablo ; Trevas, Chris (2012). Star Wars: El compañero esencial del lector . Del Rey. pag. vii. ISBN 978-0345511195.
  6. ^ Hidalgo, Pablo ; Trevas, Chris (2012). Star Wars: El compañero esencial del lector . Del Rey. págs. 226-27. ISBN 978-0345511195.
  7. ^ "Cristal Kaiburr". StarWars.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  8. ^ Hidalgo, Pablo ; Trevas, Chris (2012). Star Wars: El compañero esencial del lector . Del Rey. pag. 228.ISBN 978-0345511195.
  9. ^ Hidalgo, Pablo ; Trevas, Chris (2012). Star Wars: El compañero esencial del lector . Del Rey. págs.264, 471. ISBN 978-0345511195.
  10. ^ Día, Patrick Kevin; Boucher, Geoff (2008). "Universo expandido de Star Wars". Los Ángeles Times . Chris Pizzello, Prensa Asociada . pag. 9 de 10 . Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  11. ^ Harrison, Mick (2015). Ómnibus de Star Wars: Tiempos oscuros, vol. 1 . Nueva York: Marvel Comics. pag. 227.
  12. ^ Wallace, Daniel (2017) [2010]. El camino Jedi: un manual para estudiantes de la fuerza. San Francisco, CA: Libros de crónica . pag. 134.ISBN 978-1-4521-0227-6. OCLC  752590192.
  13. ^ McMilian, Graeme (25 de abril de 2014). "Lucasfilm presenta nuevos planes para el universo expandido de Star Wars". El reportero de Hollywood . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  14. ^ "El legendario universo expandido de Star Wars pasa una nueva página". StarWars.com . 25 de abril de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  15. ^ Kushins, Josh (2016). El arte de Rogue One: Una historia de Star Wars . Nueva York: Abrams. pag. 117.ISBN 978-1-4197-2225-7.
  16. ^ "Mimban". StarWars.com . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  17. ^ Tocino, Thomas (15 de marzo de 2020). "¿Star Wars Easter Egg trae la PRIMERA novela a Canon?". PantallaRant . Consultado el 16 de marzo de 2020 .

Fuentes

enlaces externos