stringtranslate.com

Girar (novela)

Spin es una novela de ciencia ficción del escritor estadounidense-canadiense Robert Charles Wilson . Fue publicada en 2005 y ganó el Premio Hugo a la mejor novela en 2006. [1] Es el primer libro de la trilogía Spin , junto con Axis (el segundo) publicado en 2007 y Vortex publicado en julio de 2011.

En enero de 2015, Syfy anunció que estaba desarrollando una miniserie de seis horas basada en el libro. [2]

Trama

La historia comienza cuando Tyler Dupree tiene doce años. Tyler y su madre viven en una casa de huéspedes en la propiedad del millonario aeroespacial ED Lawton y su esposa alcohólica, Carol. Tyler es amigo de los gemelos de trece años de la pareja: Jason, un estudiante brillante que está siendo preparado para hacerse cargo del negocio familiar, y Diane, de quien Tyler se enamora. Una noche, los tres niños presencian la desaparición simultánea de todas las estrellas. Las telecomunicaciones sufren porque todos los satélites se salen de órbita simultáneamente.

Se ha colocado una "membrana de espín" negra opaca alrededor de la Tierra. Esto ralentiza el tiempo de modo que pasan aproximadamente 3,17 años fuera de la membrana por cada segundo que pasa dentro, o 100 millones de años por cada año. Un sol simulado en el interior de la membrana permite que continúe una vida en gran medida normal. Sin embargo, el paso del tiempo fuera de la membrana significa que toda la vida en la Tierra terminará en unas pocas décadas de tiempo terrestre subjetivo, cuando la expansión del sol hará que esa región del sistema solar sea inhabitable.

Jason, ahora un científico entrenado, se obsesiona con la membrana. Se une a Perihelion, una empresa de investigación aeroespacial propiedad de su padre pero con estrechos vínculos con el gobierno. Diane se une al movimiento cuasi religioso "Nuevo Reino", una secta cristiana que respalda el hedonismo y la indulgencia, donde conoce y luego se casa con Simon Townsend. Tyler asiste a la escuela de medicina y se convierte en médico. Jason contrata a Tyler como médico de plantilla.

El perihelio terraforma Marte . El proceso lleva millones de años, pero termina en unos meses, como en la Tierra. Cuando se completa la terraformación, Perihelio y sus homólogos en otras naciones lanzan misiones de colonización tripuladas. Dos años después de que comienza el proceso de terraformación, la Tierra recibe imágenes satelitales que confirman la existencia de agricultura y civilizaciones humanas sofisticadas en Marte.

De repente, Marte se ve encerrado en su propia membrana de Spin, justo cuando su embajador Wun Ngo Wen viaja a la Tierra para entregar elementos avanzados de nanotecnología. Wun cura a Jason de la esclerosis múltiple , elevándolo a una nueva forma de vida que los marcianos llaman la "cuarta etapa" y extendiendo su esperanza de vida potencial. El perihelio luego siembra otra nanotecnología marciana en todo el sistema solar exterior, con la esperanza de expandirse gradualmente a otros sistemas estelares y descubrir otros mundos igualmente atrapados en el tiempo.

Tyler abandona Perihelion y se muda a California. Allí recibe una llamada desesperada de Simon, que le dice que Diane está terriblemente enferma. Diane y Simon habían pasado de las cenizas del movimiento NK a unirse a un movimiento marginal más parecido a una secta que intentaba acelerar la Segunda Venida a través de la ingeniería genética del ganado. Mientras Tyler se dirige a encontrarse con Diane, la membrana Spin parece flaquear y fallar, lo que permite que las estrellas regresen al cielo. Al día siguiente, el sol sale enorme y rojo en el cielo provocando un calor terrible y fuertes vientos. Millones de personas en todo el mundo entran en pánico porque el aparente fin ha llegado. Tyler encuentra a Diane sufriendo una enfermedad cardiovascular fatal que se transmitió de las vacas a los humanos durante los intentos de los grupos religiosos marginales de criar un ternero totalmente rojo , que creen que provocará el fin del mundo. La única cura es darle el mismo tratamiento que recibió Jason. Él y Simon llevan a Diane de regreso a la casa de la infancia de Diane, donde Tyler había escondido parte de la biotecnología marciana. Sin embargo, Simon deja a Tyler y Diane y les da su bendición, y nunca más se lo vuelve a ver. Tyler descubre que Jason está en la casa, muriendo de una misteriosa enfermedad. Jason explica que se ha convertido en un receptor humano de la nanotecnología que sembraron por toda la galaxia. También explica sus conclusiones sobre la naturaleza del Spin y los Hipotéticos que lo crearon. Los Hipotéticos son máquinas inteligentes de Von Neumann que se extendieron por toda la galaxia hace miles de millones de años. Horrorizados por el ascenso y la caída de las sociedades biológicas, idearon un plan para encerrar planetas al borde del colapso social en membranas de Spin para frenar su avance hasta que se pudiera encontrar una forma de salvarlos. Jason muere poco después de explicar esto y hace que Tyler envíe copias de la información por correo a informantes de confianza.

Tyler le da el tratamiento marciano a Diane, quien se recupera. Poco después, la membrana se reafirma parcialmente, permitiendo que se vean las estrellas y sincronizando el tiempo de la Tierra con el del universo, pero filtrando la radiación solar a un nivel de supervivencia. Se descubre que la membrana Spin se había retraído para dejar que un anillo masivo descendiera y se incrustara en el Océano Índico. El "Arco", como se lo conoce, actúa como un portal a otro mundo, uno diseñado por los Hipotéticos para darle a la humanidad una nueva oportunidad de vida. Una década después de la aparición del Arco, Diane y Tyler, ahora casados, huyen de agentes del gobierno de los Estados Unidos que buscan arrestarlos por poseer tecnología marciana prohibida. Tyler toma la misma cura que Jason y Diane, convirtiéndose en un "Cuarto", y Tyler y Diane pasan por el Arco con un grupo de refugiados indonesios. Esparcen las cenizas de Jason en el cruce entre la Tierra y el otro mundo para que finalmente pueda estar en paz.

Premios

Referencias

  1. ^ abcd "Ganadores y nominados de los premios 2006". Worlds Without End . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  2. ^ Goldberg, Lesley (15 de enero de 2015). «Syfy adapta el drama apocalíptico 'Spin' como miniserie». The Hollywood Reporter . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  3. ^ "El premio Geffen". פרס גפן . 2008-10-22 . Consultado el 27 de mayo de 2016 .

Enlaces externos