stringtranslate.com

Saga de clones

La " Saga del Clón " es una historia extendida de cómic publicada por Marvel Comics , que gira en torno al superhéroe Spider-Man y clones de él, así como de otros personajes. El segundo y más conocido arco argumental de este nombre se desarrolló entre octubre de 1994 y diciembre de 1996, y rápidamente se convirtió en una de las historias de Spider-Man más controvertidas jamás contadas. Aunque estaba previsto que terminara en menos de un año, los cómics se vendieron muy bien y se animó a los escritores a prolongar la saga el mayor tiempo posible. Esto llevó a algunos cambios en la historia que finalmente resultaron impopulares. [1] A pesar de la controversia, la Saga del Clón de la década de 1990 sigue siendo uno de los arcos argumentales de Spider-Man más populares de todos los tiempos.

Aunque muchas personas estuvieron involucradas en su creación, la Saga del Clon está más estrechamente asociada con Terry Kavanagh , quien propuso la idea; Howard Mackie , quien trabajó en la mayoría de los crossovers más pequeños involucrados en el arco argumental general; y Gerry Conway , quien ideó la historia original. Los editores ejecutivos de la historia incluyeron a Tom DeFalco , Bob Budiansky y Bob Harras .

Arcos de la historia

Hubo dos "Sagas de Clones": la historia original en la década de 1970 y la segunda saga que consumió toda la serie regular de Spider-Man, varias series limitadas y números únicos entre 1994 y 1997. Entre las dos, también hubo dos historias más pequeñas que trataron elementos de la saga original.

La saga del clon original

Portada de Amazing Spider-Man #149 (octubre de 1975). Dibujo a lápiz de la portada por Gil Kane y dibujo a lápiz del interior por Ross Andru.

A mediados de 1973, el escritor Gerry Conway tomó la decisión de matar a la novia de Peter Parker , Gwen Stacy , en The Amazing Spider-Man #121 porque el equipo editorial sintió que Gwen se había vuelto obsoleta como personaje y querían inculcar un elemento adicional de tragedia en la vida de Peter Parker. [2] En los arcos de seguimiento, Conway presentó un nuevo villano llamado Chacal y dejó que Gwen Stacy aparentemente regresara de entre los muertos.

El Chacal era la identidad villana del profesor de biología de Gwen y Peter, Miles Warren, quien no pudo hacer frente a la muerte de Gwen, con quien tenía un enamoramiento secreto. Como experto en clonación , crea clones tanto de Gwen como de Peter, descubriendo que Peter es Spider-Man como resultado. El Chacal culpa a Spider-Man por la muerte de Gwen y quiere matarlo. [3] El Chacal secuestra a Spider-Man y lo obliga a luchar contra su clon. Ambos hombres creen que son el verdadero Peter Parker. Los dos Spider-Men pronto deciden trabajar juntos, pero uno aparentemente muere por la misma bomba que mata al Chacal. El Spider-Man sobreviviente determina que es el original porque está enamorado de Mary Jane Watson , lo que no sucedió hasta después de que el profesor Warren creó el clon. Spider-Man arroja el cuerpo del clon a un incinerador. El clon de Gwen Stacy desaparece para encontrar una nueva vida para sí misma. [3]

The Amazing Spider-Man #149, la entrega culminante de la saga original de los clones, deja en claro si es el Spider-Man original o su clon quien muere en la explosión de la bomba. Conway dijo que esta ambigüedad no fue intencional, ya que en ese momento dio por sentado que Marvel nunca reemplazaría a la estrella de The Amazing Spider-Man con un clon. [4]

Historias de clones en el intervalo entre las sagas de clones

Unos años más tarde, Spider-Man se encontró con Carrion , quien afirmaba ser un clon degenerado de Warren. [5]

El clon de Gwen Stacy reapareció muchos años después cuando estaba siendo perseguida por el Alto Evolucionador , quien estaba decidido a descubrir cómo Warren había podido perfeccionar la clonación. En el proceso, descubrió que Warren no lo había hecho, sino que había creado un virus genético que transformaba a seres ya vivos en supuestos clones de otras personas. Se afirmó que el clon de Gwen era en realidad una mujer llamada Joyce Delany que aparentemente se curó del virus y se fue a vivir su propia vida una vez más. [6] Más tarde, Spider-Man investigó el antiguo laboratorio de Warren y descubrió que Carrion era otro ex alumno de Warren, Malcolm McBride, que estaba infectado con el virus y se convirtió en el nuevo Carrion. [7] Muchos años después de eso, en Scarlet Spider Unlimited # 1, este arco de la historia fue moldeado para encajar en la Nueva Saga del Clon.

La segunda saga de clones

Pasaron más años antes de que reapareciera el clon de Spider-Man. Había sobrevivido a la batalla y durante cinco años había vivido una existencia bajo el nombre de Ben Reilly (una combinación del primer nombre del tío Ben de Peter y el apellido de soltera de la tía May ), y desarrolló una identidad de superhéroe propia como Scarlet Spider después de regresar a la ciudad de Nueva York. Siguieron una serie de eventos caóticos, en los que Peter y Ben fueron plagados tanto por un Jackal resucitado como por Kaine , quien fue un primer clon fallido de Spider-Man. En el proceso, otro clon de Spider-Man se convirtió en el villano Spidercide . Las cosas se confundieron aún más con las intervenciones del misterioso y aparentemente todopoderoso Judas Traveller , un psiquiatra y Scrier, que luego se reveló como un camarilla .

Las revelaciones hechas por el Alto Evolucionador resultaron ser inexactas, impulsadas por la determinación de desacreditar a Warren, quien anteriormente había trabajado con él.

Las pruebas médicas indicaron que Peter era en realidad el clon y Ben el original. Peter se retiró temporalmente como Spider-Man, dejando el manto de Spider-Man a Ben mientras se preparaba para su nuevo papel como padre después del descubrimiento de que Mary Jane estaba embarazada; Peter incluso perdió sus poderes por un tiempo durante su "retiro", aunque finalmente regresaron después de una experiencia cercana a la muerte. El clímax reveló que Peter, Ben, el Chacal, Judas Traveller y muchos otros habían sido manipulados durante años por Norman Osborn, también conocido como el Duende Verde , que había regresado de entre los muertos y había estado planeando en secreto toda la saga. Osborn dijo que Peter era el original, habiendo falsificado la evidencia que revelaba el estado de Peter como el clon como parte de un plan para romper el espíritu de Peter, una afirmación que se confirmó cuando Ben murió salvando la vida de Peter y su cuerpo se degeneró como el de cualquier otro clon. Spider-Man: The Osborn Journal (febrero de 1997) explica el papel del Duende Verde en toda la historia.

Bibliografía seleccionada

A mediados de la década de 1990, Marvel publicó cuatro series mensuales de Spider-Man, aproximadamente una por semana. En su mayor parte, los títulos de Spider-Man fueron tratados durante esta historia como una sola serie semanal, aunque ocasionalmente se separaban, se emparejaban o tenían ediciones especiales de aniversario. La Saga del Clon se desarrolló a través de los cuatro títulos desde octubre de 1994 hasta diciembre de 1996, además de una multitud de spin-offs, one-shots y números auxiliares. Los números relevantes son:

Serie en curso:

Además, los cinco títulos fueron renombrados temporalmente con "Scarlet Spider" en lugar de "Spider-Man" durante dos meses, en imitación del arco argumental de " Era de Apocalipsis " de los X-Men, con Web of Scarlet Spider continuando por dos meses adicionales después de que los otros títulos regresaran.

Números especiales one-shot y miniseries:

La tercera saga de clones

A mediados de 2021 se publicó una tercera saga de clones, protagonizada por Miles Morales en lugar de Peter Parker. El arco argumental se desarrolló desde el número 25 hasta el 28 de Miles Morales: Spider-Man , después de haber sido anticipado previamente en el número 24, donde Miles fue secuestrado por un misterioso villano conocido como Assessor para usarlo como sujeto de prueba para sus experimentos de clonación.

Assessor termina creando tres clones de Miles: Selim (un líder despiadado que empuña un par de dagas y que se parece perfectamente a Miles, pero cambia su peinado para diferenciarse del Miles original), Mindspinner (un clon deformado con seis brazos en forma de araña y seis ojos con los que puede perturbar la mente de las personas, y que habla en oraciones limitadas) y Shift (un clon que cambia de forma que no solo tiene la apariencia predeterminada de Miles, sino que también hereda parte de la bondad de Miles). Miles finalmente convence a Shift de reformarse y volverse contra sus hermanos, inspirando más tarde a Mindspinner a hacer lo mismo. Dejado para luchar solo contra Miles, Selim crea una Explosión de veneno masiva que lo mata, así como a Mindspinner, dejando a Shift como el único clon sobreviviente. [8]

Durante la historia de "Miles Morales: Beyond", finalmente se revela que la clonación de Miles fue en realidad una trampa de Beyond Corporation , la misma compañía que hizo el nuevo traje de Spider-Man de Ben Reilly, contratando a los Slingers para trabajar para ellos, encarcelando a uno de los antiguos y actuales pícaros de Spider-Man, contratando supervillanos e intentando matar a Peter Parker, Miles y Ben Reilly si este último deserta de la compañía. [9]

Producción y desarrollo

Concepción

La segunda saga de clones surgió de la determinación de Marvel Comics de producir una historia de "evento" fuerte de Spider-Man que rivalizara con " La muerte de Superman " y " Batman: Knightfall " de DC Comics , ambas muy bien vendidas. El editor de Spider-Man , Mark Bernardo, dijo: "La alta gerencia nos dio órdenes de que se nos ocurriera algo similar en alcance a la historia de "La muerte de Superman" de DC, que en ese momento estaba rompiendo récords de ventas a diestra y siniestra. Por lo tanto, ninguna idea escandalosa estaba fuera de los límites. Terry Kavanagh fue engatusado para que soltara su idea del clon, que primero se encontró con gemidos e indiferencia, hasta que alguien (según recuerdo, JM DeMatteis ) de repente se dio cuenta de las posibilidades radicales de una historia así". [10] Varios de los creadores de Spider-Man creían que el personaje se había alejado demasiado de su representación original y buscaron una forma de restaurar al Spider-Man de antes, en particular desechando su matrimonio con Mary Jane. Howard Mackie reveló: "Cuando la historia comenzó sabíamos que sería controvertida, y eso era parte del objetivo". También comentó: "El regreso del Spider-Man soltero entró en la conversación eventualmente, pero no era la intención de la historia cuando se presentó". [11]

Bernardo añadió que inicialmente se había planeado que la duración del arco fuera corta. "Se suponía que todo el arco terminaría en Amazing Spider-Man #400, y dejaría a 'Ben Reilly' como el único 'Peter Parker original' y forjaría un nuevo comienzo", señaló, añadiendo que se suponía que toda la historia llevaría a Spider-Man de vuelta a lo básico. [10]

Finalmente, el editor jefe Tom DeFalco dio la aprobación final para comenzar la historia.

Establecimiento del clon

Aunque los lectores habían estado obteniendo pistas sobre una misteriosa figura con vínculos con Peter Parker en los números previos a la historia, el punto de partida de la segunda Saga del Clón fue el final de Spectacular Spider-Man #216 (septiembre de 1994), escrito por Tom DeFalco y Todd Dezago , en el que Spider-Man se enfrentó a un doble exacto de él mismo. [12]

En los siguientes números, los escritores establecieron la historia de fondo del clon como un paria asustado y sin hogar; e introdujeron al personaje Judas Traveller . Los escritores establecieron la posibilidad de que el clon pudiera ser el verdadero Spider-Man. [12] Luego, el clon fue desarrollado editorialmente y se le dio el nombre de Ben Reilly . Además, se lo conoció como el superhéroe Scarlet Spider , con un traje único.

Problemas de desarrollo temprano

Según el editor asistente establecido de Spider-Man, Glenn Greenberg, "Nadie, ni los escritores, ni los editores, parecía saber quién o qué diablos era Judas Traveller. Aparentemente era un ser inmensamente poderoso, casi místico, con habilidades asombrosas, pero ¿cuál era el verdadero problema con él? ... Pero para ser honesto, un personaje como Traveller realmente no encajaba en el mundo de Spider-Man". [12] Como tal, el papel de Traveller seguiría siendo un misterio para los lectores durante un tiempo, ya que los escritores lo dejaban entrar y salir de esta saga.

A Tom DeFalco se le ocurrió la idea de dejar embarazada a la esposa de Spider-Man, Mary Jane, pensando que sería un evento dramático que ayudaría a establecer la resolución final de la saga. [13] Pero luego, Marvel Comics experimentó una importante crisis financiera que casi llevó a la quiebra a la compañía. [14] En consecuencia, el editor en jefe DeFalco fue despedido y la línea de cómics de Marvel se dividió en cinco grupos separados, cada uno con su propio editor en jefe. Bob Budiansky se convirtió en editor en jefe de la línea de Spider-Man. [13]

Para entonces, los escritores habían establecido un nuevo villano, Kaine . Para demostrar que era peligroso, los escritores lo hicieron matar a los enemigos clásicos de Spider-Man, incluido el Doctor Octopus , y mostraron su cadáver para descartar cualquier posibilidad de que regresara. [13] Sin embargo, Kaine pronto se convirtió en otro personaje recurrente de origen y propósito inexplicados, como Judas Traveller y Scrier, cuyos roles no se revelarían durante bastante tiempo.

Luego, el equipo creativo trajo de vuelta a Jackal, el culpable original de los clones. [15] Fue utilizado como un recurso argumental para explicar la "degeneración de los clones" y también planteó la posibilidad de que fuera parte de un plan mayor de Judas Traveller y Scrier. [15] En esta trama desarrollada por JM DeMatteis, y escrita en parte por Todd DeZago y Howard Mackie, Jackal generó dudas y sospechas en los lectores al afirmar que Peter era el clon, seguido de una declaración inversa, y luego evaluarlos como clones de un original; debido a esto, la historia se consideró complicada. [16] En una entrevista de 2008, Glenn Greenberg recordó: "Solo tenía sentido, desde un punto de vista dramático. Fue esta historia la que inició lo que se convertiría en una corriente cada vez más tediosa de clones, mentiras sobre mentiras, engaños y giros y vueltas enrevesados". [15]

En este punto, el personal creativo, aparentemente sin una dirección estricta, insertó muchos puntos de trama abiertos esperando ser resueltos, como Ben Reilly preocupándose por la "degeneración" de su cuerpo debido a la clonación, por qué Kaine estaba protegiendo a Spider-Man pero se aprovechaba de Ben Reilly, por qué Ben y Spider-Man compartían sueños, por qué Kaine estaba previendo la muerte de Mary Jane, quién era el misterioso nuevo personaje Seward Trainer , así como la identidad del "Tercer Peter Parker", también conocido como Spidercide . [13]

Con una plétora de escritores y editores, la historia se inició a lo largo de toda la serie regular de Spider-Man, pero poco a poco se fue descontrolando. El departamento de ventas solicitó extensiones a la historia, impulsado por las ventas muy fuertes del cómic en un momento en que la mayoría de los demás cómics estaban experimentando un declive notable. Con esta extensión, la historia sobrevivió a varios miembros clave del personal creativo y se cambiaron muchas decisiones sobre la dirección final de la historia.

Con Amazing Spider-Man #400, en una decisión controvertida, los escritores terminaron con la vida de la tía de Spider-Man, May Parker , un personaje secundario importante desde 1962. [17] El arco de "Mark of Kaine" agregó aún más clones de Spider-Man. [18] Con este arco, las ventas de los cómics de Spider-Man se dispararon y, por lo tanto, los escritores se animaron a mantener la saga por más tiempo. [18]

Estableciendo a Ben Reilly como Spider-Man

Al concluir el arco argumental "El juicio de Peter Parker" en Spectacular Spider-Man #226, el Dr. Seward Trainer revela que Peter es el clon de Ben. Peter se retiró como Spider-Man basándose en esta premisa y se mudó a Portland para vivir con Mary Jane, lo que le permitió a Ben asumir el papel de Spider-Man.

Goletz dijo que el siguiente capítulo de la saga era "iniciar la nueva era de Spider-Man. Peter y Mary Jane serían eliminados de los libros y enviados a vivir en paz con su hijo que pronto nacería. Ben tendría la oportunidad de establecerse como Spider-Man y seguir adelante. Al entrar en las etapas de planificación de lo que resultaría ser 'Maximum Clonage', la intención era de hecho terminar la historia del clon de una vez por todas y hacer que Ben comenzara rápidamente como Spider-Man". [19] Además, el clon de Gwen Stacy que había comenzado toda la saga de clones en la década de 1970 iba a ser asesinado para proporcionar un final apropiado. [19] Pero impresionado por el crossover " Age of Apocalypse " del título hermano de Marvel Comics X-Men , en el que se lograron grandes ventas mediante historias largas y extendidas, Bob Budiansky ordenó duplicar esta receta para el proyecto " Maximum Clonage ". En lugar de atar cabos sueltos, la historia se modificó de tal manera que prácticamente en cada número aparecían nuevos clones. En lugar de matarlo, se permitió que el clon de Gwen Stacy se escabullera sin que nadie se diera cuenta.

Tras el final de "Maximum Clonage", el equipo creativo lanzó renovaciones de villanos establecidos (como una nueva Doctora Octopus femenina ), sin mucho éxito. DeMatteis renunció por cansancio creativo con las repetidas extensiones de la saga, y luego comparó el trabajo con "escribir el capítulo dos de una historia de varias partes mes tras mes". [20] Greenberg recordó: "La idea era tener cada libro de Spider-Man retitulado para que el nombre de Scarlet Spider reemplazara al de Spider-Man: Amazing Scarlet Spider, Spectacular Scarlet Spider, Ben Reilly Scarlet Spider y Web of Scarlet Spider. Sacaríamos cuatro nuevos números 1 de eso, y sería una forma de capitalizar la popularidad de Scarlet Spider una última vez antes de que se convirtiera en (el nuevo) Spider-Man. Lo que eso significaba era retrasar el debut de Ben como Spider-Man aún más". [21] Aunque Budiansky y el resto del equipo editorial querían que el nuevo título fuera algo único para cada serie, Scarlet Spider era lo suficientemente popular como para que el departamento de ventas y marketing de Marvel insistiera en cuatro números de cada título. Al final, llegaron a un acuerdo y se publicaron dos números de cada título. [21]

Cambio de corazón

En la historia "El regreso de Spider-Man", que abre en la serie más reciente Sensational Spider-Man #0, Ben encuentra un nuevo traje de Spider-Man y desarrolla una vida propia. Se hicieron más esfuerzos para solidificar a Ben como el nuevo Spider-Man, como establecer un elenco de apoyo para Ben. Sin embargo, hubo muchos miembros del personal a los que les resultó difícil aceptar a Ben como reemplazo de Peter, como el nuevo escritor de Sensational , Dan Jurgens . Jurgens quería trabajar en la versión de Peter Parker del personaje, y estaba decepcionado de tener a Ben en su lugar, por lo que le pidió a Budiansky que trajera de regreso a Parker, argumentando que Ben confundía a los nuevos lectores y era una decepción para los lectores de mucho tiempo que habían llegado a amar a Parker. Budiansky se convenció de la idea. [22]

La serie limitada Spider-Man: The Final Adventure originalmente tenía la intención de terminar con el nacimiento del bebé de Peter Parker y Mary Jane Watson, y finalmente dejar a Ben Reilly como el único punto focal de la franquicia. [23] Pero Budiansky ahora estaba decidido a reinstalar a Peter Parker como Spider-Man, y sintió que sería improbable que retomase ese papel si fuera padre. [23] Para que la serie aún tuviera la apariencia de un gran impacto, el escritor Fabian Nicieza reemplazó el nacimiento del bebé con la eliminación de los poderes de Parker, hecho de tal manera que los escritores de los títulos regulares pudieran reinstalarlos rápidamente. [23]

La tarea de restablecer a Parker como el verdadero Spider-Man sin que pareciera una excusa fue lo suficientemente abrumadora como para que Budiansky invitara a todo el personal de Marvel a ofrecer ideas. Greenberg recordó: "Creo que incluso el conserje y los chicos de la sala de correo intervinieron en un momento dado. Se salió un poco de control, por decirlo suavemente... los memorandos realmente comenzaron a llegar en este punto, rápido y furioso... y todavía tengo todos y cada uno de ellos, en un archivo grande, grueso y que provoca hernias". [22] Para provocar un nuevo interés de los lectores, la historia "El regreso de Kaine" introdujo un esqueleto que fue descubierto en el laboratorio de la saga de clones original con un traje de Spider-Man; sin embargo, ninguno de los escritores o el personal editorial tenía una teoría sobre cuál era el significado del esqueleto. [24]

En ese momento, recordó Greenberg, el plan para la Saga del Clon era: "Una figura misteriosa estaba destinada a ser la única mente maestra detrás de toda la Saga del Clon, una figura poderosa e influyente que estaba controlando a Seward Trainer y manipulando las vidas de Peter Parker y Ben Reilly desde las sombras. Obligado a usar un traje ambiental para mantener sus funciones vitales, eventualmente sería restaurado a la salud por Seward, y en ese momento, revelaríamos su identidad". [24] Sin embargo, en julio de 1995 Tom Brevoort propuso una historia en la que Ben Reilly es enviado cinco años atrás en el tiempo (hasta el final de la Saga del Clon original) por el Scrier, como parte de una competencia entre él y Judas Traveller. El Scrier se revelaría como Mephisto , quien aparecería al final del "bucle temporal" para darle a Ben la opción de salvar la vida de Peter en lugar de la suya. Esto eliminaría la idea de que Ben o Peter eran clones, y en su lugar afirmaría que Ben era Peter de cinco años en el futuro, enviado de regreso por Mefisto para coexistir con el Peter actual. El Chacal sería responsable de convencer al Peter que fue enviado de regreso en el tiempo de que era un clon, asumiendo así la identidad de Ben. El principal argumento de venta de este plan era que restauraría los recuerdos de Ben (que en realidad era Peter todo el tiempo) y, por lo tanto, con suerte, satisfaría a los lectores de larga data. Budiansky y Greenberg desarrollaron la historia con planes para su publicación en abril de 1996. [24]

Punto muerto creativo

Aunque la idea del "bucle temporal" había obtenido la aprobación del equipo editorial, los escritores se negaron unánimemente a adoptarla, siendo el papel mínimo del propio Spider-Man en la historia el problema más preocupante. Los escritores propusieron soluciones alternativas, pero ninguna de ellas obtuvo la aprobación editorial como la idea del "bucle temporal". Como resultado, el grupo de Spider-Man no pudo proceder con ninguna conclusión para la saga, a pesar del acuerdo entre escritores y editores de que debía terminar lo antes posible. [25] Greenberg recuerda que "Budiansky estaba sumido en la indecisión, y eso estaba dañando a toda la línea". [25]

Finalmente, Jurgens escribió un memorando proponiendo que la saga terminara con Ben siendo revelado como un clon y muriendo en un acto culminante de heroísmo, mientras que Mary Jane tiene un aborto espontáneo y se separa de Peter. Concluyó el memorando con "Esta propuesta tiene agujeros. Pero creo que sirve como un marco general con el que todos podemos trabajar para completar según sea necesario. Esta es mi última oportunidad. Después de esto, me doy por vencido". [25] En noviembre de 1995, un esquema de la historia redactado por Jurgens y Budiansky y titulado "Hermanos de sangre" fue distribuido al personal de Spider-Man. Seguía aproximadamente la idea propuesta en el memorando de Jurgens, pero agregó la revelación de que el cerebro detrás de la saga era Harry Osborn . [25]

Como resultado de una degradación, Marvel disolvió los cinco puestos de editor en jefe, dejando solo uno: Bob Harras . Harras rechazó la idea de que Osborn fuera el villano y ordenó que el final de la "Saga del Clón" se pospusiera seis meses para evitar la competencia con la historia cruzada " Onslaught ". Jurgens dejó Marvel frustrado por el aplazamiento. Los números publicados ya habían dejado pistas sobre Harry Osborn como el villano, y con él eliminado, Budiansky se sintió obligado a escribir un memorando prohibiendo que el padre de Harry, Norman, asumiera el papel: "La muerte de Norman nunca debería deshacerse, en mi opinión. Es demasiado clásico... Déjenlo descansar en paz". [25] Sin embargo, como parte de una nueva ola de reducción de personal en las filas de Marvel, Budiansky fue despedido. [26]

Resolución

Harras reemplazó a Budiansky por Ralph Macchio como editor, quien declaró que Norman Osborn sería el planificador maestro de la clonación. Glenn Greenberg recordó que "la reacción no fue entusiasta. No creo que NADIE, desde los escritores hasta los editores y los editores asistentes, estuviera de acuerdo con la idea de Harras, aunque su razonamiento ciertamente tenía sentido hasta cierto punto. Harras sintió que solo había una persona que podría haber tenido el dinero, los recursos, las conexiones, el conocimiento y la motivación para orquestar la Saga del Clon y perturbar la vida de Peter Parker de una manera tan profunda". [27] La ​​saga se resolvió en "Revelations", que concluyó en Spider-Man #75.

Para darle credibilidad al regreso de Norman Osborn y vincularlo con la continuidad, Greenberg trazó una cronología detallada para explicar cómo Norman había sobrevivido a su muerte y qué había estado haciendo durante los años en que se creía que estaba muerto. Aunque esta cronología originalmente estaba pensada solo como una referencia interna para el personal creativo, se convirtió en la base para el one-shot de seguimiento The Osborn Journal . [20] El número reveló los detalles de la Saga del Clon desde la perspectiva de Norman Osborn y resuelve muchos puntos de la trama, incluido el esqueleto en la chimenea. [28]

Spider-Man: La verdadera saga del clon

El ex editor en jefe Tom DeFalco dijo que bajo su dirección, la saga de los clones se habría resuelto de una manera diferente: "Nuestro plan era estructurar la saga de los clones como una obra de tres actos . El primer acto llegaría a su clímax en o alrededor de Amazing #400, cuando revelamos que Pete era el clon y Ben era el tipo real. El segundo acto duraría alrededor de tres meses y seguiría las aventuras de Ben. En el tercer acto, Peter regresaría triunfalmente como el único y verdadero Spider-Man. Mark y yo esperábamos que el equipo de Spider pudiera hacer de Ben un personaje viable durante su turno en el centro de atención, y planeamos que Ben apareciera en su propio título mensual después de que Peter regresara. Era algo así como lo que ya había hecho con Thor y Thunderstrike , dos títulos muy diferentes basados ​​​​en un solo concepto. Por supuesto, nuestro plan se fue a la basura el día que me despidieron". [29]

En septiembre de 2009, salió una miniserie de seis partes basada en el esquema de la Clone Saga original, escrita por Tom DeFalco y Howard Mackie, y dibujada por Todd Nauck , titulada Spider-Man: The Clone Saga y posteriormente recopilada como Spider-Man: The Real Clone Saga .

El cocreador de la serie, Howard Mackie, describió cómo nació este proyecto: "En algún momento descubrí un cuaderno que contenía las notas originales de la primera reunión en la que se discutió la historia del clon. Las notas originales mostraban que la historia se había planeado como un evento de tres meses distribuido en los cuatro títulos mensuales de Spider-Man. En algún momento, Ralph [Macchio] habló con Joe Quesada, y recibí una llamada telefónica de Ralph preguntándome si quería hacer una miniserie que mostrara una versión que fuera más fiel a lo que los escritores imaginaron originalmente. Tom y yo recordamos ciertos puntos de la historia de manera diferente. El objetivo de esta miniserie era volver a lo básico, eliminar el material superfluo que se había añadido a la historia original y presentar la versión más limpia posible de lo que en el fondo era una historia bastante simple. Se decidió que sería mejor que solo dos escritores colaboraran en esta miniserie". [11]

Según DeFalco, la serie siguió de cerca las notas de Mackie, pero necesariamente completó lo que era esencialmente un esquema preliminar con detalles. Además, decidieron que Jackal y Kaine tenían que ser incluidos en la historia para satisfacer las expectativas de los fanáticos, a pesar de que ninguno de los personajes se menciona en las notas de Mackie. [20]

Trama

Ben Reilly y Peter se unen después de que Kaine los ataca, y Ben se queda en Nueva York como el primo rubio de Peter para poder construir una vida propia. Adopta la identidad de Scarlet Spider y trabaja en Daily Grind.

Ben, Peter y Kaine llegan a la guarida de la oscura figura responsable de infectar a la tía May y a Mary Jane con un virus genético. Se revela que el villano es Jackal, que captura a los tres y revela que planea crear un ejército de clones de Spider y apoderarse del mundo. Como Ben fue el único clon que resultó estable, Jackal toma una muestra de su sangre para perfeccionar su técnica de clonación. Una mente maestra de Jackal también quiere la muestra de sangre para el cuerpo de Norman Osborn.

El Chacal intenta clonar a Gwen Stacy y a otra figura desconocida, y Kaine se libera a sí mismo, a Ben y a Peter. Durante la pelea posterior, los clones se disuelven y el Chacal sugiere que Ben es el Peter Parker original. Kaine mata al Chacal, Ben y Peter escapan con la cura y salvan a la tía May y a Mary Jane, que se revela embarazada. Peter se retira, diciendo que Ben es el verdadero, por lo que Ben crea un nuevo disfraz.

Peter y MJ comienzan a planificar su bebé con el apoyo de la tía May, mientras que Peter se centra en conseguir una beca de investigación. Ben lucha contra el Doctor Octopus, que escapa tras derribar unos escombros. Después de que Ben lo localiza, el villano se da cuenta de que el Spider-Man recién disfrazado parece ser un impostor. Kaine llega e intenta matar a Octopus asfixiándolo con una telaraña y luego escapa. Ben destroza la telaraña, salvándole la vida.

Ben y Peter, al enterarse de que Mary Jane está a punto de dar a luz, se dirigen al hospital con sus respectivos disfraces de Spider-Man. Entran en conflicto con Kaine, que escapa y es perseguido por Ben mientras Peter va al hospital. En el hospital, nace el bebé y se le llama May Parker. La enfermera se lleva al bebé para prepararlo para los padres, pero en realidad se lo entrega a Kaine en los muelles. Kaine le dice al genio que tiene el bebé, quien comenta que será criado en el extranjero.

El cerebro, ahora en control de una muestra de sangre de Parker, resucita a Norman. El cerebro, Harry Osborn, le da una máscara de Duende Verde a Norman y le dice que hay trabajo por hacer. Momentos después, Harry ataca a Ben y lo captura como cebo para Peter. Harry afirma que Ben es solo un clon. Kaine habla con el revivido Norman, que es un clon, y discute el destino de la bebé May.

Kaine le dice a Norman que siente que May es su familia además de Ben, Peter, Mary Jane y la mayor May, y que no debería ser considerada responsable de los pecados de su padre. Harry despliega una señal de Goblin fuera del edificio (Oscorp), que atrae a Peter, que todavía está buscando a su hija. Peter encuentra a Ben y ambos son amenazados por Harry. Norman ataca a Harry y le dice que no puede continuar con el ciclo de violencia. Peter libera a Ben y ambos ayudan a Norman. El hombro de Peter está dislocado y Ben exige saber dónde está la bebé May, mientras la tía May y Mary Jane se preguntan dónde está Peter. Kaine entra por una ventana con la bebé May y se la entrega a su familia.

De vuelta en Oscorp, Harry es retenido por Ben, por lo que activa su planeador para empalar a Peter por detrás. Ben se prepara para saltar en el camino del planeador volador, pero Norman salta en el camino, matándose con él una vez más. Norman se desintegra debido a la degeneración celular. Harry jura vengarse. Lo internan en un sanatorio. Ben abandona la ciudad, pero dice que volverá de vez en cuando. Peter le dice a Ben que ambos villanos eran mentirosos, y que no importa quién sea el clon, pero cada uno tiene una vida.

Crítica

La decisión de reemplazar a Peter por Ben como el Spider-Man real y habitual provocó una gran protesta por parte de muchos lectores y también fue impopular entre muchos miembros del personal creativo de la época. Judas Traveller y Scrier fueron vistos como demasiado fuera del alcance de Spider-Man como para ser villanos. La decisión de resucitar al Duende Verde original también fue muy controvertida; su muerte fue parte de la aclamada historia de " La muerte de Gwen Stacy ". Glenn Greenberg, autor de The Osborn Journal #1, comentó: "Si Norman estaba vivo y observaba todo desde las sombras, ¿por qué dejó que su hijo Harry muriera? ¿Por qué dejó que el primer Hobgoblin surgiera, especialmente porque Hobgoblin #1 irrumpió en el escondite secreto de Norman y robó sus diarios personales? ... [Tom] Brevoort sintió que no había forma de que Norman pudiera haber estado vivo todo ese tiempo. Tom B. sintió que si Norman pudo manipular la vida de Spider-Man desde lejos, durante tanto tiempo, hasta tal punto, entonces mucho de lo que había ocurrido en los libros a lo largo de los años nunca habría sucedido, o habría sucedido de manera muy diferente". [30]

El editor de Spider-Man, Mark Bernardo, dijo que "la longitud del arco argumental se planeó inicialmente que fuera corto, pero rápidamente se salió de control y terminó en un fiasco: Irónicamente, toda la historia, que se suponía que simplificaría el mito de Spider-Man y finalmente lo traería "de vuelta a lo básico", terminó complicando todo más allá de lo que cualquiera imaginó". [10]

Howard Mackie afirmó que "la saga de los clones no siempre ha tenido la mejor reputación. Lo que me llamó la atención al leer varias cosas en Internet es que la gente se quejaba de la saga de los clones y luego hablaba de lo maravilloso que era Ben Reilly. Hay un gran movimiento de gente que dice "Traigan de vuelta a Ben Reilly". Me pareció muy curioso". Mackie comentó que la duración de la saga dio lugar a tantos elementos conflictivos de la trama que, aunque la mayoría de estos elementos individuales eran populares, era casi imposible para cualquier lector aceptar la saga en su conjunto. [11] En última instancia, Ben Reilly resucitaría en la historia de 2016 Dead No More: The Clone Conspiracy .

Marvel finalmente parodió la saga en Spider-Man: 101 Ways to End the Clone Saga #1 (enero de 1997), y nuevamente con una portada de broma para "Sheep-Man" en un número de What If .

Otras versiones

MC2

El universo alternativo de Spider-Girl de MC2 (May "Mayday" Parker) sigue algunos eventos de esta historia. La serie establece que seis meses después de Spider-Man: Revelations , Mongraine fue rastreada por el primer clon de Peter, Kaine, quien rescató a la bebé Mayday de sus garras y la devolvió a sus padres Peter Parker y Mary Jane Watson. Posteriormente, crece y se convierte en Spider-Girl.

Los acontecimientos de " El capítulo final " (o más exactamente, " La reunión de los cinco ") tienen lugar dos años después. En la batalla final al final de la versión MC2 de la historia, Norman Osborn muere y Peter pierde una de sus piernas.

Mayday generalmente usa un disfraz basado en el diseño de Spider-Man de Ben Reilly. Elizabeth Tyne de The Lost Years tuvo al hijo de Ben, Reilly Tyne ( Darkdevil ). Felicity Hardy lucha contra el crimen como Scarlet Spider. Kaine también es un personaje recurrente.

Spider-Girl #44-50 y 52 se centran en los cabos sueltos de la Saga del Clon, como Alison Mongraine planeando matar a Normie Osborn , creyendo que podría representar una amenaza para el niño que fue puesto bajo su cuidado. May se revela a Alison para salvar a Normie. Alison es vista por última vez en Spider-Girl #52. En el número 44, Peter le contó a May sobre su tío Ben, pero no que era un clon. En general, el número recapitula la historia de la Saga del Clon. Debía haber un panel con Ben Reilly con su traje de Scarlet Spider, pero se omitió, [31] por lo que la portada lo menciona como Scarlet Spider.

Una nueva saga de clones comenzó en las páginas de Amazing Spider-Girl . Normie Osborn, heredando algunos de los laboratorios de su abuelo, se topa con un tanque de fluido que contiene un duplicado físico exacto de Mayday Parker, con varias entradas de diario dejadas por Norman Osborn que indican que ella es la verdadera Mayday. Finalmente, se revela que esta May tiene poderes simbióticos. Finalmente, ambas Mays llegan a un entendimiento y, con la ayuda de Peter y el espíritu de su difunta tía May, derrotan a Norman Osborn en un duelo psíquico cuando los tres Parkers se fusionan brevemente en un cuerpo controlado por la conciencia activa de Norman. La historia continuó en The Spectacular Spider-Girl , un artículo que se publica tanto en línea como en las páginas del nuevo Web of Spider-Man . En él, la nueva May cambia su nombre a April y se convierte en la rival y compañera ocasional de Mayday. Finalmente, April es derrotada por Fury y Goblin Queen y se le dice que ella es el clon. April finalmente es liberada y juntas, ella y Mayday derrotan a Fury. Luego, April comienza a involucrarse en la guerra de pandillas que estalla en Nueva York y finalmente se aleja de la familia Parker.

La saga termina con una futura encarnación de April, quien, tras haber experimentado un futuro drásticamente más oscuro que se crea a partir de la muerte de Mayday, viaja en el tiempo e insta a su yo del pasado a salvar la vida de Mayday. April está de acuerdo y aparentemente sacrifica su propia vida para salvar a Mayday, ya que se ve atrapada en una feroz explosión. Mayday lamenta la muerte de April, aunque Peter no está convencido de su muerte y le asegura a May que los clones tienen la costumbre de volver a aparecer.

La maravilla definitiva

La portada de Ultimate Spider-Man #103. Arte de Mark Bagley .

La Saga del Clon fue adaptada para el sello Ultimate de Marvel . Comenzó en Ultimate Spider-Man #97 (julio de 2006) y concluyó en el #104, [32] con un pequeño epílogo en el #105. En la continuidad de Ultimate Spider-Man , el personaje Miles Warren fue presentado por primera vez como el psiquiatra de Harry Osborn, quien fue contratado por Norman Osborn para lavarle el cerebro a cualquier recuerdo de su personaje de Goblin. Ben Reilly fue establecido como un asistente de laboratorio afroamericano sin vínculos personales con Peter Parker , aunque en el arco argumental de " Carnage ", Reilly se refiere a la criatura de Carnage como "Little Ben". La criatura en sí fue creada a partir de una combinación del ADN de Peter Parker y Curt Conner con rastros del material genético del traje de Venom también.

En esta versión, Bendis escribió una historia en la que Scorpion es capturado y se revela que es el clon de Peter, compartiendo el 94,2% del ADN de Peter Parker (números 97, 98). Luego, MJ es secuestrada y, al buscarla, Peter se encuentra con Spider-Woman , y en los números siguientes aparecen más clones de Spider-Man, entre ellos uno con la cara desfigurada ( Kaine ) y un clon de traje negro con seis brazos ( Tarántula ). Bendis también hizo que Peter revelara su identidad secreta a la tía May y los Cuatro Fantásticos , y dejó que una Gwen Stacy amnésica y el presunto padre muerto de Peter, Richard Parker, reaparecieran (aunque el primero de los dos en realidad escapó). A través de un diálogo más largo entre Peter y Spider-Woman, Bendis también estableció que cada clon ha heredado el amor de Peter por MJ y sus preocupaciones de que ella salga lastimada; Como resultado, cada uno intentó un enfoque diferente: Escorpión intentó darle sentido a sus recuerdos confusos, Spider-Woman intentó detener a los otros clones, Kaine usó su mente avanzada para incorporar la droga OZ al cuerpo de MJ y Tarántula intentó defender a MJ de Kaine.

Al despertar y descubrir que le han inyectado OZ, MJ se enfurece y su ira desencadena una transformación en un gran monstruo rojo llamado Demogoblin . A partir del número 103, los autores intelectuales detrás de los clones parecen ser el Doctor Octopus y Ben Reilly (que robó una muestra de la sangre de Spider-Man poco después de la muerte de Gwen Stacy). Una pelea entre los clones y el Doctor Octopus deja a Tarantula y Kaine aparentemente muertos, y al Doctor Octopus capturado por SHIELD . Como giro, Bendis estableció que el Doctor Octopus y Reilly actuaron con el consentimiento de la CIA . Además, se revela que Gwen es Carnage y Richard es otro clon (números 99-103), envejecido artificialmente y que recibe tratamiento psíquico para crear sus falsos recuerdos.

Al final de la Ultimate Clone Saga, el clon que se hizo pasar por Richard murió debido a su rápido envejecimiento, Jessica Drew huyó después de ayudar a Peter a derrotar a Octavius, y el Dr. Franklin Storm y Reed Richards encontraron una cura para la aflicción relacionada con OZ de Mary Jane; el alivio de Peter por su condición segura le hizo darse cuenta de sus verdaderos sentimientos por ella y reanudó su relación. Reed Richards sugirió que incluso podrían eliminar los poderes de Peter después de un poco más de investigación, ya que también son parcialmente causados ​​​​por el suero OZ. Sin embargo, después de una charla con Nick Fury , Peter rechaza la cura y vuelve con MJ. El clon de Spider-Woman se fue para abrazar la identidad de "Jessica Drew" y los otros clones restantes, Scorpion y Gwen Stacy, quedaron bajo la custodia de Nick Fury, quien aconsejó a sus científicos que "se pusieran a trabajar" en ellos.

Al reimaginar la historia para el Universo Ultimate, Brian Bendis insertó muchas referencias a la Saga del Clon original. Entre ellas se encuentran las breves apariciones de los personajes Miles Warren y Ben Reilly; Peter reexaminando su relación con MJ; una Gwen Stacy amnésica que aparece de la nada, y luego resulta ser más de lo que parece; la tía May experimentando un ataque cardíaco; una "Araña Escarlata" (Spider-Woman) evadiendo a Peter y luego siendo utilizada como un vertedero de trama ; un clon a medio formar, semi-loco que aparece varias veces, específicamente queriendo proteger a MJ; una 'mujer misteriosa' llamada 'Jessica'; un viejo amigo y colega de Norman Osborn que parece haber estado manipulando las escenas desde atrás (Dr. Mendel Stromm en la continuidad normal de Marvel, Otto Octavius ​​​​en la continuidad de Ultimate Marvel), revelando más tarde poderes invisibles sobre el metal.

Spider-Man: Historia de vida

Versiones simplificadas de ambas Clone Sagas aparecieron en el segundo y cuarto número de Spider-Man: Life Story de Chip Zdarsky y Mark Bagley , que destiló múltiples historias icónicas de Spider-Man en una línea de tiempo donde los personajes envejecieron naturalmente durante las décadas de publicación de las historias.

En 1977, la Guerra de Vietnam continuó cuando Peter Parker y Gwen Stacy se casaron, y Gwen trabajó para Miles Warren en una compañía llamada Scipro-Genesis. A pedido de su padre, Harry Osborn se puso el apodo de "Duende Negro" para confrontar a Warren sobre el clon de Norman en el que estaba trabajando. Al exponer el escondite del clon contenido, Harry también desenterró los intentos secretos de Warren de clonar también a Peter y Gwen. Enfurecido por el favoritismo de Norman hacia Peter, Harry luchó contra él mientras Gwen intentaba huir de Warren con disgusto. Al darse cuenta del control que Norman tenía sobre él, Harry detuvo la batalla y lanzó una bomba de calabaza para matar a los clones. Los clones de Norman y Gwen murieron en el proceso, pero un clon de Peter sobrevivió y fue rescatado por Peter a petición de Gwen. Sin embargo, Warren reveló que la Gwen con la que Peter se había casado era de hecho el clon real, y el original fue el que pereció en la explosión de la bomba de calabaza. En 1978, los clones de Peter y Gwen se van para comenzar una nueva vida juntos mientras el Peter original cae en depresión por la pérdida de la Gwen original.

En 1995, el clon de Parker, que se hace llamar Ben Reilly, es capturado por un moribundo Doctor Octopus. Peter también es capturado más tarde junto con Harry. Buscando recrear el proceso de clonación de Warren para prolongar su vida, Octavius ​​descubre a partir de su análisis de ambos Parker que Peter es de hecho el clon mientras que Ben es el original. Furioso por el engaño percibido, Ben descarga su ira en Octavius ​​y lo ataca. Mientras Peter intenta calmarlo, Octavius ​​​​intenta matar a ambos Parker, solo para que Harry sea asesinado por él cuando salta para proteger a Peter. Octavius ​​​​huye cuando Harry muere en los brazos de Peter. Más tarde, Peter le permite a Ben tomar el control de su vida, regalándole una autobiografía detallada para que pueda vivir adecuadamente como Peter Parker nuevamente. Al despedirse, Peter se enfrentó a un anciano Norman Osborn a quien encuentra con la ayuda de Jessica Jones . Peter deduce que Norman fabricó los resultados de la prueba que Octavius ​​​​descubrió en un intento de arruinar su vida, y que todavía era el Peter Parker original. Al principio, Norman se regodea, pero descubre que Octavius ​​ha asesinado a Harry e intenta matar a Peter con un planeador para vengarse. Cuando no lo logra, la tensión hace que Norman sufra un ataque cardíaco y muere en los brazos de Peter profesando su odio. Después de las consecuencias, Peter se reúne con su familia y se retira por completo de ser Spider-Man.

En 2006, Ben, ahora el nuevo Spider-Man, es asesinado por Morlun , lo que obliga a Peter a regresar al papel para proteger a su familia.

En otros medios

Los seis Spider-Men que se unen para derrotar a Spider-Carnage en " Spider Wars "

Ediciones recopiladas

Referencias

  1. ^ Goletz, Andrew y Glenn Greenberg . NewComicsReviews.com: "La vida de Reilly", serie de 35 partes, GreyHaven Magazine , 2003, sin fecha.
  2. ^ 100 Greatest Marvels , n.° 9–6, introducción a la reimpresión de Amazing Spider-Man vol. 1, n.° 121
  3. ^ desde El asombroso Hombre Araña n. ° 141-151
  4. ^ Williams, Scott E. (octubre de 2010). "Gerry Conway: Todo menos el lavabo de Gwen Stacy". Número anterior (#44). TwoMorrows Publishing : 15.
  5. ^ Peter Parker, el espectacular Hombre Araña #25–31.
  6. ^ Espectacular Spider-Man Annual #8; parte del arco argumental "Guerra evolutiva"
  7. ^ El espectacular Hombre Araña #149
  8. ^ Marnell, Blair (24 de marzo de 2021). «La saga de los clones comienza en 'Miles Morales: Spider-Man' #25» . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  9. ^ Miles Morales: Spider-Man #35
  10. ^ abc Goletz, Andrew (5 de marzo de 2008). "La vida de Reilly, parte 2". Lifeofreillyarchives.blogspot.com . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  11. ^ abc Adler, Matt. Matt Adler habla sobre LA SAGA DEL CLON con Howard Mackie!, Qué buena noticia.
  12. ^ abc "La vida de Reilly, parte 1". Lifeofreillyarchives.blogspot.com. 2008-03-05 . Consultado el 2010-04-27 .
  13. ^ abcd Goletz, Andrew (5 de marzo de 2008). "La vida de Reilly, parte 3". Lifeofreillyarchives.blogspot.com . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  14. ^ "Marvel llega a un acuerdo para salir de la bancarrota". The New York Times . 11 de julio de 1997. p. D3. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011.
  15. ^ abc Goletz, Andrew (5 de marzo de 2008). "La vida de Reilly, parte 4". Lifeofreillyarchives.blogspot.com . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  16. ^ "Spider-Man Vol.1 #56". Archivado desde el original el 16 de junio de 2010. Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  17. ^ Goletz, Andrew (5 de marzo de 2008). "La vida de Reilly, parte 5". Lifeofreillyarchives.blogspot.com . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  18. ^ ab Goletz, Andrew (5 de marzo de 2008). "La vida de Reilly, parte 7". Lifeofreillyarchives.blogspot.com . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  19. ^ ab Goletz, Andrew (5 de marzo de 2008). "La vida de Reilly: Parte 11". Lifeofreillyarchives.blogspot.com . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  20. ^ abc Veronese, Keith (octubre de 2010). "Spider-Man: Los inicios de la saga de los clones". Número anterior (44). TwoMorrows Publishing : 69–77.
  21. ^ ab Goletz, Andrew (5 de marzo de 2008). "La vida de Reilly, parte 14". Lifeofreillyarchives.blogspot.com . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  22. ^ ab "La vida de Reilly: Parte 19". 5 de marzo de 2008.
  23. ^ abc "La vida de Reilly, parte 17". Lifeofreillyarchives.blogspot.com. 5 de marzo de 2008. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  24. ^ abc "La vida de Reilly, parte 22". Lifeofreillyarchives.blogspot.com. 2008-03-05 . Consultado el 2010-04-27 .
  25. ^ abcde "La vida de Reilly: Parte 23". 5 de marzo de 2008.
  26. ^ Goletz, Andrew (5 de marzo de 2008). "Parte 24". La vida de Reilly. ( Blogger ).
  27. ^ "La vida de Reilly: Parte 27". 5 de marzo de 2008.
  28. ^ Goletz, Andrew (5 de marzo de 2008). "La vida de Reilly, parte 32". Lifeofreillyarchives.blogspot.com . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  29. ^ Goletz, Andrew (5 de marzo de 2008). "La vida de Reilly, parte 9". Lifeofreillyarchives.blogspot.com . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  30. ^ "La vida de Reilly: Parte 30". 5 de marzo de 2008.
  31. ^ Tom D. - Re: #44 Preguntas para Tom D Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
  32. ^ "Newsarama | GamesRadar+". www.newsarama.com . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2006.

Enlaces externos