Speak No Evil es una película estadounidense de suspenso y terror psicológico de 2024 escrita y dirigida por James Watkins . Una nueva versión de la película danesa-holandesa de 2022 del mismo nombre , la película está protagonizada por James McAvoy , Mackenzie Davis , Aisling Franciosi , Alix West Lefler, Dan Hough y Scoot McNairy . Su trama sigue a una familia estadounidense que es invitada a quedarse en una granja remota de una pareja británica durante el fin de semana, y los anfitriones pronto comienzan a poner a prueba los límites de sus invitados a medida que la situación se intensifica. Jason Blum se desempeña como productor a través de su estandarte Blumhouse Productions .
Speak No Evil se estrenó en el Teatro DGA de la ciudad de Nueva York el 9 de septiembre de 2024 y fue estrenada en Estados Unidos por Universal Pictures el 13 de septiembre de 2024. La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos y ha recaudado 76 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 15 millones de dólares.
Durante sus vacaciones en Italia, la pareja estadounidense Louise y Ben Dalton y su hija preadolescente Agnes conocen y se hacen amigos de la pareja británica de espíritu libre Paddy y Ciara y su hijo Ant. De vuelta a casa en Londres, Louise y Ben están en desacuerdo por el desempleo de él y la infidelidad de ella. Llega una carta de Paddy y Ciara invitando a los Dalton a su remota casa de campo en Devon . La familia decide ir, con la esperanza de que el cambio de escenario sea bueno para ellos y para Agnes, que tiene ansiedad y está apegada a un conejito de peluche llamado Hoppy.
Al llegar a la casa de campo, Louise, Ben y Agnes son recibidos calurosamente, pero a medida que pasan más tiempo en la casa, comienzan a ponerse nerviosos por incidentes extraños y comportamiento pasivo-agresivo de sus anfitriones que cruzan los límites. Louise también está preocupada por el trato agresivo de Paddy y Ciara hacia Ant, de quien se enteran que nació con una condición que lo dejó con una lengua más pequeña y una incapacidad para comunicarse . Una noche, los adultos salen a cenar, dejando a Agnes y Ant al cuidado de una niñera llamada Muhjid, lo que pone nerviosos a los Dalton. Mientras juega al escondite con Muhjid, Ant le muestra a Agnes una colección de relojes que tiene Paddy y un mensaje escrito en danés, pero Agnes no puede entenderlo. En la cena, Paddy cuestiona el vegetarianismo de Louise y simula en broma un acto sexual con Ciara, sorprendiendo a sus invitados. Al regresar, Louise descubre más tarde que Agnes ha sido trasladada a compartir una cama con Paddy y Ciara, que están borrachos. Horrorizada, Louise huye con su familia, pero Agnes la obliga a regresar, ya que dejó atrás a Hoppy.
Al recuperar el juguete, Paddy y Ciara se disculpan por su comportamiento y acusan sutilmente a los Dalton de juzgarlos. Los Dalton deciden quedarse para mantener la paz, pero el comportamiento extraño e inquietante continúa. Después de un incidente en el que Paddy le arroja una taza a Ant, Ant roba un juego de llaves y lleva a Agnes a un cobertizo cerrado. Dentro hay una colección de equipaje y pertenencias personales que pertenecen a varias familias. Usando un álbum de fotos, Ant le revela a Agnes que Paddy y Ciara no son sus verdaderos padres, sino asesinos en serie que atraen a las familias a su casa de campo, las roban y las matan antes de cortarles la lengua a sus hijos y usarlos para ayudar a atraer a sus próximas víctimas. Ant le muestra a Agnes que esto le ha sucedido a él y a su familia, y que Paddy y Ciara tienen la intención de convertir a los Dalton en sus próximas víctimas. Agnes finge tener su período y logra estar a solas con Louise y Ben para explicarles la situación. Al final, la familia decide irse con calma para no despertar sospechas y contactar con la policía para salvar a Ant.
Paddy y Ciara, al darse cuenta de que su plan ha sido descubierto, dañan el auto de los Dalton y esconden el conejo de Agnes para retrasarlos, burlándose sutilmente de ellos mientras lo hacen. Cuando los Dalton finalmente se van, Paddy arroja a Ant, que no sabe nadar, a un estanque. Ben rescata a Ant antes de que Paddy y Ciara armados los capturen. Se ven obligados a transferir sus ahorros antes de prepararse para ser asesinados y que le corten la lengua a Agnes. Se produce una pelea, Paddy resulta herido y los Dalton y Ant huyen hacia la casa. Paddy, Ciara y su cómplice Mike buscan a la familia. Louise mata a Mike y salva a Ben antes de que la familia huya al techo. Ciara ataca pero cae y muere. Mientras la familia intenta escapar, Paddy emerge, sosteniendo a Agnes a punta de pistola. Agnes inyecta a Paddy con una jeringa de ketamina , incapacitándolo. Mientras la familia se va, Ant se acerca a su "padre" derrotado y, después de que Paddy reconoce su destino diciéndole a Ant: "Ese es mi hijo", Ant, enfurecido, lo golpea hasta matarlo con un ladrillo mientras sufre una crisis nerviosa. La familia y Ant abandonan la granja; en el camino, Agnes le da su conejito de peluche a Ant, quien solloza en silencio.
James Watkins escribió y dirigió la película para Blumhouse Productions . Es una nueva versión de la película danesa de 2022 del mismo nombre . [9] En abril de 2023, se informó que James McAvoy y Mackenzie Davis estarían en el elenco. [6] Al mes siguiente, Scoot McNairy se unió al elenco. [10]
La fotografía principal se llevó a cabo en Croacia y Gloucester , Inglaterra, en mayo y se esperaba que terminara en julio, [11] antes de que el rodaje se suspendiera cinco días antes de su finalización debido a la huelga de SAG-AFTRA de 2023. [ 12] A mediados de noviembre, la producción se reanudó en el Reino Unido, filmando en Lode Manor House de Saxon cerca de Malvern Hills, Worcestershire. La arquitectura de la mansión proporcionó el telón de fondo inglés deseado para las escenas tensas de la película. [13] [14]
Speak No Evil se estrenó en el Teatro DGA de la ciudad de Nueva York el 9 de septiembre de 2024, [15] y fue estrenada en cines por Universal Pictures el 13 de septiembre de 2024. [16] [17]
Al 13 de noviembre de 2024 [actualizar], Speak No Evil ha recaudado $36,9 millones en los Estados Unidos y Canadá, y $39,8 millones en otros territorios, para un total mundial de $76,7 millones. [5] [4]
En Estados Unidos y Canadá, Speak No Evil se estrenó junto con The Killer's Game y Am I Racist?, y se proyectó que recaudaría entre 10 y 13 millones de dólares en 3375 salas de cine en su primer fin de semana. [18] La película recaudó 4,9 millones de dólares en su primer día, incluidos 1,3 millones de dólares en los preestrenos del jueves por la noche. [19] Luego debutó con 11,5 millones de dólares, quedando segunda detrás de Beetlejuice Beetlejuice . [20] En su segundo fin de semana, la película recaudó 5,9 millones de dólares (una caída del 48 %), quedando en tercer lugar. [21]
En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , el 83% de las 198 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 6.8/10. El consenso del sitio web dice: "Aprovechando el suspenso enfermizo del brillo en los ojos de James McAvoy, Speak No Evil es el raro remake que acalla las preocupaciones de 'ya lo vimos y lo hicimos'". [22] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 66 sobre 100, basada en 41 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [23] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de B+ en una escala de A+ a F. [20]
El final de la nueva versión provocó reacciones encontradas, ya que contrastaba con el final de la película original, en el que los antagonistas mataban a la pareja y le cortaban la lengua a su hija antes de adoptarla como si fuera su propia hija. El director y guionista de la película original, Christian Tafdrup, criticó el cambio y agregó: "No sé qué tienen los estadounidenses, pero están criados para una historia heroica, donde el bien debe vencer al mal, y esta versión de la película cultiva eso". [24]