stringtranslate.com

El balneario, Scarborough

Scarborough Spa es un edificio catalogado de Grado II* [1] en South Bay, Scarborough, North Yorkshire , Inglaterra. Es un lugar para conferencias, exposiciones, entretenimiento, música en vivo y eventos en la costa de Yorkshire . Originalmente construido alrededor de la fuente de las aguas termales de Scarborough , es propiedad del Ayuntamiento de Scarborough y está administrado por él . [2]

El Spa cuenta con un gran salón con capacidad para 1.500 personas y en él se celebran espectáculos en directo, como la orquesta de Scarborough Spa y el festival anual de jazz de Scarborough. El teatro Spa, un teatro victoriano con 557 asientos, acoge espectáculos de verano y pantomimas navideñas. La sala Spa Ocean Room se utiliza para bailes, conferencias y otros eventos, como el festival de jazz de Scarborough y el festival Coastival.

El Victorian Cliff Tramway es un funicular que une el complejo Spa con South Cliff, a 200 pies sobre la Bahía Sur.

Historia

Siglo XVII

Dicky Dickinson, gobernador de Scarborough Spaw

En el siglo XVII, Thomasin Farrer, la esposa de uno de los ciudadanos más importantes de Scarborough, John Farrer, descubrió las aguas termales . Encontró agua de manantial natural que brotaba debajo del acantilado al sur de la ciudad. Las aguas, que teñían las rocas de un color rojizo, tenían un sabor ligeramente amargo y se decía que curaban dolencias menores. Les contó a sus amigos y vecinos sobre los efectos medicinales y beber las aguas termales se convirtió en una medicina aceptada. Más tarde, miles de visitantes acudieron en masa para beneficiarse de sus supuestas cualidades medicinales. La parte sur de Scarborough se hizo popular. El precursor del actual complejo de spa de Scarborough se convirtió en una atracción de moda. [3]

Siglo XVIII

Scarborough del siglo XVIII, mostrando las "aves" en primer plano a la izquierda

La primera Spaw House (término utilizado hasta principios del siglo XIX) se construyó en el lugar o cerca de él a principios del siglo XVIII, y Dicky Dickinson, un gran personaje, fue nombrado gobernador. La casa, una estructura de madera donde se vendían y dispensaban las aguas, proporcionaba servicios básicos a los visitantes deseosos de probar sus efectos curativos. El agua también se embotellaba y se vendía más lejos.

A mediados del siglo XVIII, Scarborough se había convertido en un balneario y ciudad balnearia, con carreras de caballos en la playa, paseos en barco y baños en el mar. Scarborough fue uno de los primeros lugares en utilizar máquinas de baño. En 1737, un gran derrumbe de un acantilado destruyó la casa y los pozos. En cinco semanas, se descubrieron los pozos. Entonces, se hicieron evidentes dos tipos distintos de agua, ambos con sus propios poderes restauradores o curativos.

La rapidez con la que se rehabilitaron los pozos tras semejante catástrofe demuestra la importancia que tenían para la ciudad. En 1739 se construyó un gran edificio o salón con vistas al mar y se accedía a los pozos por una larga escalera.

Siglo XIX

Paseantes del siglo XIX frente al Balneario

Los desastres que asolaron el balneario en el siglo XIX se contrarrestaron con nuevos edificios e instalaciones elegantes que demostraban su importancia y popularidad. En 1827 se inauguró el puente del acantilado , que mejoró el acceso y fue un anticipo de los ambiciosos planes. El salón gótico diseñado por Henry Wyatt se inauguró en 1839 y contaba con una sala de conciertos, un jardín, un paseo y un área exterior para conciertos de orquesta. Cuando se inauguró, el salón gótico, un impresionante edificio con torretas, se había quedado pequeño.

Joseph Paxton , el arquitecto y paisajista responsable de los terrenos de Chatsworth House , diseñó el complejo que se inauguró en 1858. Comprendía un salón de actos central con galerías adyacentes y, en el exterior, el malecón se amplió para abarcar un paseo doble y una vía para carruajes, una columnata con tiendas, un quiosco de música al aire libre y la torre de observación. El Spa se convirtió en el lugar de conciertos más popular fuera de Londres. En 1875, se construyó el primer tranvía sobre acantilados de Inglaterra para proporcionar acceso adicional; sigue en uso en la actualidad.

El 8 de septiembre de 1876, el salón del Spa fue destruido por un incendio, [4] pero no se perdió tiempo en reconstruirlo y en junio de 1879, el nuevo Gran Salón estuvo abierto al público, y la ceremonia de inauguración formal tuvo lugar el 2 de agosto de 1880.

Siglo XX

La Orquesta Scarborough Spa, la última orquesta profesional costera que aún se conserva, ofrece un concierto de música ligera (agosto de 2009)

Los visitantes del Spa pueden ver la arquitectura de la década de 1880 y la escala y el estilo de su Gran Salón. Se han realizado ampliaciones y modificaciones, y a principios de la década de 1980 se llevó a cabo un importante programa de restauración para recuperar algunas características y estilos decorativos originales. El Spa incluye el Teatro Spa, el Gran Salón para conciertos, la Sala Ocean, el Salón Promenade y el Patio Sun Court para conciertos al aire libre, cafés y bares. Desde las tiendas con columnas hasta el Cliff Lift, el complejo tiene casi media milla de longitud y puede albergar conferencias de 2.000 o más delegados.

Entre los actores que han visitado el spa o han filmado aquí se incluyen Helena Bonham-Carter y Rick Mayall en Dancing Queen y Ewan McGregor y Jane Horrocks fueron filmados en Sun Court para Little Voice .

En la década de 1880, la importancia de la música y el entretenimiento comenzó a superar el interés por las aguas del balneario. Su composición química se alteró con el paso de los años y el consumo público cesó a fines de la década de 1960. La legislación actual sobre salud y seguridad prohíbe el acceso público a lo que queda del pozo, que se encuentra debajo de la isla, frente a las tiendas.

Puente de spa

Puente de spa

El acceso al balneario se hacía a pie por el paseo marítimo de South Bay para los visitantes del castillo de Scarborough, el puerto de Scarborough y otras atracciones cercanas al centro de la ciudad, pero había un pronunciado descenso hasta el paseo marítimo desde St Nicholas Cliff. En 1826, la Cliff Bridge Company alquiló el balneario a la corporación; para maximizar el número de clientes que pagaban, erigió una pasarela de hierro que atravesaba el valle desde St Nicholas Cliff hasta el balneario. Tenía 23 metros (75 pies) de altura sobre el valle y 126 metros (414 pies) de largo y 4,1 metros (13,5 pies) de ancho. El puente se inauguró el 19 de julio de 1827 y las multitudes acudieron para ver un carruaje de correos y caballos galopando a toda velocidad por él. El puente se convirtió en un paseo de moda y ofrecía vistas y un enlace con el centro de la ciudad. Resultó tan popular que se instaló una cabina de peaje en el extremo de St Nicholas Cliff. Se vendían abonos que daban acceso al puente y al balneario durante una, dos o cuatro semanas. [5]

Referencias

  1. ^ Historic England . «The Spa (1259818)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  2. ^ "El Ayuntamiento recupera Scarborough Spa y el pabellón de Whitby". Greatest Hits Radio (costa de Yorkshire). 20 de octubre de 2020. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  3. ^ "Una breve historia de Scarborough Spa" . Consultado el 16 de junio de 2008 .
  4. «Destrucción del balneario de Scarborough» . London Daily News . 9 de septiembre de 1876. pág. 2. Consultado el 24 de julio de 2015 a través de The British Newspaper Archive.
  5. ^ "Scarborough" . Consultado el 16 de junio de 2008 .

Enlaces externos