stringtranslate.com

Sosumi

Sosumi es un sonido de alerta introducido por Jim Reekes en el sistema operativo Macintosh System 7 de Apple Inc. en 1991. El nombre se deriva de la frase "so, sue me!" debido a una larga batalla judicial con Apple Corps , la compañía de música del mismo nombre, con respecto al uso de música en los productos informáticos de Apple Inc.

Historia

Sosumi es un sample corto de xilófono , que ganó notoriedad en el folclore informático como un nombre de juego de palabras desafiante, en respuesta a un conflicto de marca registrada de larga duración entre Apple Corps y Apple Computer . [1] [2] [3] [4] [5] El sonido se incluyó durante mucho tiempo en versiones posteriores de sus lanzamientos de sistemas operativos de computadora. Sin embargo, en 2020 fue reemplazado en macOS Big Sur .

Durante el desarrollo de System 7 , las dos compañías llegaron a un acuerdo de conciliación a partir de una disputa anterior cuando Apple añadió un chip de síntesis de sonido a su máquina Apple IIGS . [6] Como resultado, a Apple Computer se le prohibió utilizar su marca registrada en "obras creativas cuyo contenido principal sea música".

Cuando se crearon nuevos sonidos para System 7, los sonidos fueron revisados ​​por el Departamento Legal de Apple, que objetó que el nuevo sonido de alerta "chime" tenía un nombre que era "demasiado musical", según un acuerdo de 1991. Jim Reekes, el creador de las nuevas alertas sonoras para System 7, se había frustrado con el escrutinio legal y primero bromeó con que debería llamarse "Let It Beep", un juego de palabras con " Let It Be ". Cuando alguien comentó que eso no pasaría la aprobación del Departamento Legal, comentó: "así que demándenme". ​​Después de una breve reflexión, volvió a enviar el nombre del sonido como sosumi (un homófono de "así que demándenme"). Cuidadoso de enviarlo en forma escrita en lugar de hablada para evitar la pronunciación, le dijo al Departamento Legal que el nombre era japonés y no tenía nada que ver con la música. [7] [8] [9]

En macOS Big Sur , el timbre original fue reemplazado por una muestra diferente, llamada Sonumi (presumiblemente un homófono de "so new me", debido al cambio de versiones de macOS 10.15 a macOS 11). El nombre original se mantuvo en la primera versión pública del sistema operativo y luego se cambió a "Sonumi", tal como aparece en las Preferencias del Sistema. El archivo de sonido en /System/Library/Sounds/ todavía se llama Sosumi.aiff, y otros sonidos de alerta (como "Breeze" o "Crystal") aún tienen los mismos nombres de archivo de la serie macOS anterior (Blow.aiff y Glass.aiff).

En la cultura popular

El término aparece en el poema "Un breve discurso a la Academia del Silencio" de Jay Parini . [10]

Apple utilizó el nombre de clase CSS "sosumi" para dar formato a la letra pequeña legal en las páginas web de los productos de Apple. [11] [12]

En 2006, Geek Squad utilizó este sonido en su comercial "Jet Pack", en el que una mujer estaba frustrada por su computadora. [13]

El sonido se puede escuchar de forma destacada en la introducción del episodio de Los Simpsons " La fobia de Homero " (1997). El gag del sofá parodia el proceso de inicio de sesión de acceso a Internet por dial-up de AOL , parodiándolo como "America Onlink". En una interfaz similar a la de System 7 , el usuario hace clic en el botón "Cargar familia", lo que lleva a una barra de progreso estancada con la etiqueta "cargando familia". El usuario invisible, presumiblemente frustrado por la demora, hace clic en un botón "Salir" repetidamente, lo que activa "Sosumi" cada vez como respuesta. En ese momento, los usuarios de AOL sufrieron problemas importantes para acceder al servicio después de que AOL pasara de la facturación por horas a una tarifa mensual fija, saturando la capacidad.

Véase también

Referencias

  1. ^ Jennifer Lee (19 de agosto de 1999). "El ruido y la furia: cómo hacer que el pitido vuelva a sonar". New York Times . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  2. ^ Greg Mancina (14 de mayo de 2001), "Ding, dong, ahora tengo tu atención", Saginaw News , MI
  3. ^ Amy-Mae Elliott (18 de octubre de 2010). "8 sonidos tecnológicos clásicos que definieron nuestro mundo digital". Mashable.com . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  4. ^ S. Derrickson Moore (2 de abril de 2006), "Sometimes all those bells and whistles just give us a headache", Las Cruces Sun-News , NM, "Sosumi" es una palabra tan extraña que la busqué en Google para encontrar una definición y encontré todo tipo de referencias a demandas y abogados defensores. De verdad. Hubiera investigado más, pero de todos modos no me gusta cómo suena. Así que demándenme.
  5. ^ Owen W. Linzmayer (2004). Apple Confidential 2.0. No Starch Press . pág. 283. ISBN 9781593270100. Recuperado el 8 de octubre de 2013 .
  6. ^ Tribunales Reales de Justicia (2004). "Sentencia en Apple Corps Limited vs Apple Computer, Inc. - EWHC 768 (Ch) en el caso n.º: HC-2003-C02428". courtservice.gov.uk . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2005 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  7. ^ Jim Reekes describe los orígenes del nombre sosumi (Vimeo)
  8. ^ Xeni Jardin (24 de marzo de 2005). «El diseñador de sonido de Apple Jim Reekes corrige el mito de Sosumi». Boing Boing . Archivado desde el original el 1 de junio de 2005. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  9. ^ Luke Dormehl (2012). La revolución de Apple. Random House. pp. 297-298. ISBN 9781448131365. Recuperado el 8 de octubre de 2013 .
  10. ^ "Un breve discurso a la Academia del Silencio", Jay Parini , The Sewanee Review , vol. 112, n.º 3 (verano de 2004), págs. 344-345
  11. ^ "La historia detrás del sonido de arranque de Mac "Sosumi"". macamour.com . 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  12. ^ "apple_legal_text_css.png". robertclarke.com . Archivado desde el original el 2014-03-02 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  13. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Anuncio publicitario "Jet Pack" de GeekSquad". YouTube . 2006-06-19 . Consultado el 2020-07-02 .