stringtranslate.com

Sorath Rai Diyach

Sorath Rai Diyach es un cuento popular romántico del folclore sindhi y gujarati . La historia también aparece en Shah Jo Risalo y forma parte de siete romances trágicos populares de Sindh . Los otros seis cuentos son Umar Marvi , Sassui Punnhun , Sohni Mehar , Lilan Chanesar , Noori Jam Tamachi y Momal Rano , comúnmente conocidas como las Siete Reinas de Sindh o las Siete heroínas de Shah Abdul Latif Bhittai .

Historia

Sorath era la reina del rey Rai Diyach, alias Raja Dhaj, Ror Kumar [1] de Girnar , Junagadh , ahora en Gujarat, quien se sacrificó por el amor de su esposo. Diyach entregó su cabeza a un trovador errante y lo siguió al mundo de los muertos. Muy complacido con las canciones del trovador Bijal, Diyach le ofreció pedir cualquier cosa que quisiera tener. Como lo quiso el destino, su hijo pidió su cabeza. El amable y generoso rey se la dio.

Ahora la canción resonaba en la cabeza de Sorath. Se despidió de la vida y del dolor de la separación de él. [2] [3]

Sur Sorath es uno de los 30 capítulos de Shah Jo Risalo en el que se tratan puntos relacionados con el conocido relato de Rai Diyach y Sorath. El contenido de este Sur, sección por sección, se describe a continuación:

  1. Bijal llega a Rai Diyach y le pide su cabeza; le ofrecen diferentes tipos de regalos preciosos, pero él es obstinado en su demanda.
  2. Bijal canta durante seis noches consecutivas y le ofrecen más regalos.
  3. Los efectos de la música de Bijal.
  4. Rai Diyach le corta la cabeza y se la da a Bijal-luto de los miembros de su casa-muerte de Sorath.

En la cultura popular

Rai Daich , una adaptación del cuento popular, es una película india en sindhi de 1958 dirigida por JB Lulla y producida por Atu Lalwani. Fue escrita por Ram Panjwani y protagonizada por Lalwani, Shanti Ramchandani y Bhudo Advani . La música de la película, por la que es conocida, fue compuesta por Bulo C. Rani . [4] Panjwani también escribió una obra de teatro en sindhi titulada Bijal Rai Diyach . [5] Sati Sorath , una película dramática india en idioma gujarati basada en el cuento popular estrenada en 1978 protagonizada por Kamini Bhatia y Arvind Joshi . [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ MUSHTAQ ALI SHAH (2014). Melodías místicas: Shah Abdul Latif Bhittai. Bloomington, IN, EE. UU.: Author House. ISBN 9781496996060.
  2. ^ Dr. Nabi Bux Khan Baloach (1976). Historias populares populares: Sorath Rai Diyach . Hyderabad, Sindh, Pakistán: Junta Sindhi Adabi.
  3. ^ Menka Shivdasani. "Sorath Rai Diyach". Instituto de Sindología, Jaipur .
  4. ^ ab Ashish Rajadhyaksha; Paul Willemen (2014). Enciclopedia del cine indio. Taylor y Francisco . ISBN 978-1-135-94325-7.
  5. ^ "Drama - Profesor Ram Panjwani". rampanjwani.com . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos