" Something's Gotten Hold of My Heart " es una canción escrita por Roger Greenaway y Roger Cook .
Grabada originalmente por David y Jonathan , y luego por Gene Pitney en 1967, la versión de este último de la canción alcanzó el puesto número 5 en la lista de singles del Reino Unido en diciembre de 1967, [1] pero no llegó a las listas de Estados Unidos. La canción fue posteriormente versionada por varios otros actos, incluidos Cilla Black , Allison Durbin en su álbum de 1968 I Have Loved Me a Man , Terry Reid y Nick Cave and the Bad Seeds en su álbum de versiones de 1986 Kicking Against the Pricks . Fue cantada en francés por Herbert Léonard en 1968 con el título "Quelque chose tient mon cœur" y en italiano por el propio Pitney con el título "Uomo, non sai" ("Hombre, no lo sabes").
Logró su mayor éxito en 1988 cuando el sello discográfico Some Bizzare UK lanzó una versión de Marc Almond . Grabado originalmente solo por Almond para su álbum de 1988 The Stars We Are , la versión del sencillo fue remezclada para incluir también nuevas voces de Gene Pitney. Su versión se convirtió en el sencillo número uno en el Reino Unido durante cuatro semanas en enero de 1989. [2] El vídeo musical de esta versión fue filmado en Las Vegas . [3]
Marc Almond grabó originalmente la canción como pista solista para su álbum The Stars We Are y fue lanzada como continuación de su sencillo "Bitter Sweet". Para entonces, Gene Pitney había oído hablar de la versión de Almond y se ofreció a volver a grabarla con él, a dúo. Esta versión reemplazó a la versión en solitario que se colocó en la cara B del sencillo. El dúo alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido en enero de 1989. En Las Vegas se grabó un vídeo musical con el dúo.
La canción fue versionada por Vicky Leandros en 1968, junto con una versión griega el mismo año titulada "To Mistiko Sou" ("Tu secreto") en su álbum griego Vicky (To Mistiko Sou) que se convirtió en un éxito. El mismo año en francés de Herbert Léonard "Quelque chose en moi tient mon cœur". En 1985, esta canción fue versionada, con letra alternativa, por Window Speaks en el sencillo y luego en 1987 en su álbum Heartland . Tras el éxito de Marc Almond en toda Europa, en 1989 Leandros lanzó un remix de 12 pulgadas de "To Mistiko Sou" en Grecia que encabezó las listas griegas. [23] Desde su lanzamiento, las versiones en inglés y griego de la canción han aparecido en varias compilaciones de Leandros en todo el mundo. En 2010, el cantante griego Maro Lytra hizo un cover de la versión griega de Leandros de la canción producida por Dimitris Kontopoulos . [ cita necesaria ]
En 1986, la canción fue versionada por Nick Cave and the Bad Seeds en el álbum Kicking Against the Pricks . [ cita necesaria ]
En 1996, Robson & Jerome hicieron una versión de la canción para su segundo álbum de estudio Take Two . [ cita necesaria ]
En 2012, la canción fue versionada por Joe McElderry y aparece en su cuarto álbum de estudio, Here's What I Believe . [24] En 1990, The Shadows grabaron una versión instrumental de la canción en su álbum de estudio Reflection . [ cita necesaria ]
Pate Mustajärvi grabó la versión finlandesa "Sydän syrjällään" a dúo con Sakari Kuosmanen en 1995. La letra finlandesa fue de Juice Leskinen . La canción apareció en la cara B del sencillo "Emmanuelle" [ cita necesaria ] .
La canción fue versionada por Dana Winner en su álbum de 2001 Unforgettable . [ cita necesaria ]
Otra versión finlandesa llamada "Sydämeni osuman sai" fue grabada por Siiri Nordin en 2003, con letra finlandesa de Pauli Hanhiniemi . [25]
La canción apareció en la película de 2015 The Lobster , donde fue interpretada por Garry Mountaine y Olivia Colman . [26]
La canción también fue adaptada al malayo con el título "Tak Sanggup" por el grupo de pop malayo X-Factor en 2004. [ cita necesaria ]
La canción también fue versionada por el cantante neozelandés Bic Runga en 2008 para su álbum Try to Remember Everything . [ cita necesaria ]