stringtranslate.com

Algo en mi casa

« Something in My House » es una canción de la banda pop inglesa Dead or Alive , producida por Stock Aitken Waterman . Fue lanzada en el Reino Unido en diciembre de 1986 como el segundo sencillo del tercer álbum de estudio de la banda, Mad, Bad and Dangerous to Know . El sencillo alcanzó el puesto número 12 en la lista de sencillos del Reino Unido . [1]

Producción

Originalmente concebida por el cantante Pete Burns como un lanzamiento de Halloween , la canción de temática de terror "Something in My House" se retrasó hasta fines de diciembre en el Reino Unido, en medio de disputas entre la banda y su compañía discográfica, con esta última sintiendo que la canción era "demasiado brutal" para ser un sencillo. [2] Los enfrentamientos entre la banda y el sello continuaron por el video musical de la canción , y Epic Records supuestamente objetó una secuencia "ligeramente sugerente" que involucraba a Burns y un plátano. [3]

"Cuando llegamos a 'Something in My House', sentí que quería expresarme en una película, además de grabar, divertirme, mostrar mi sentido del humor", escribió Burns en las notas de su DVD recopilatorio Evolution: The Videos . "Bueno, aparentemente la manera en que 'pelé un plátano' parecía jugar en mi contra/en contra de nosotros. Y, a partir de ahí, todo fue cuesta abajo". [4] [5]

La grabación de la canción también fue complicada, ya que Burns alegó que el productor Mike Stock borró su versión vocal original después de oponerse al uso por parte del cantante de la frase "wicked queen" (reina malvada); un doble sentido lírico que implica una referencia a una relación homosexual . [6] "Nos peleábamos tan mal; era increíble", le dijo Burns al periodista James Arena en su libro Europe's Stars of 80s Dance Pop (Estrellas europeas del dance pop de los 80 ). "Por eso finalmente nos alejamos de ellos. Por ejemplo, había una letra de 'Something in My House' en la que hago referencia a una reina malvada. "El productor real, Mike Stock, me detuvo y me dijo que no podía usar ese término porque significaría que el disco trata sobre personas homosexuales. Yo estaba como, '¡A la mierda con esto, está pasando!' De hecho, borraron la voz original, pero luego Pete Waterman regresó y dijo: 'Dejad que lo haga como quiera'". [6]

A pesar de las reservas del sello y los productores, la canción resultó ser el mayor éxito de Dead or Alive en el Reino Unido desde " Lover Come Back to Me " y fue el único sencillo de su tercer álbum en obtener un lugar en el Top 20 del Reino Unido. [1] Jerry Smith de la revista Music Week describió "Something in My House" como una "melodía de baile de alta energía, furiosamente temblorosa y chisporroteante con una sensación muy pegadiza", y elogió la "mezcla vibrante" de Phil Harding . [7] La ​​canción también resultó ser el último éxito Top 40 del grupo con un lanzamiento original en el Reino Unido y su último éxito Top 20 en Australia. [1] [8]

La versión del álbum de la canción tiene el estilo de un remix dub extendido, con una duración de más de 7 minutos. La versión del sencillo de 7" es la canción en su forma original, aunque se menciona como "Remixed by Phil Harding & Dead or Alive" debido a que finalmente se lanzó un mes después de que saliera la versión del álbum. Otras versiones extendidas y remezcladas incluyen las mezclas de sencillos de 12" "Flamenco" y "Mortevicar". Otra mezcla de etiqueta blanca de 12" , conocida como "Naughty XXX", fue lanzada a los DJ de clubes, presentando una serie de clips de diálogo de la película de terror El exorcista (1973) - con la canción descrita como "única" en su capacidad como el único ejemplo de un disco "sucio, obsceno [y] sexualmente explícito" de Stock Aitken Waterman. [2]

Listado de canciones

Rendimiento del gráfico

Referencias

  1. ^ abcd «Listas oficiales > Dead or Alive». Official Charts Company . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  2. ^ ab "Un viaje a través de Stock Aitken Waterman: Ep 17: Ain't Nothing But a House Party to Something in My House en Apple Podcasts". Apple Podcasts . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Educación pop: la banda de Pete Burns, Dead or Alive, NO fue un éxito de un solo éxito". Nueva Idea . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Dead Or Alive – Evolution: The Videos (2003, DVD) , consultado el 6 de diciembre de 2021
  5. ^ Burns, Pete. "Evolución: Los éxitos del DVD".
  6. ^ ab Arena, James (7 de julio de 2017). Las estrellas europeas del dance pop de los 80: 32 leyendas musicales internacionales hablan de sus carreras. McFarland. pág. 29. ISBN 978-1-4766-7142-0.
  7. ^ Smith, Jerry (17 de enero de 1987). «Singles» (PDF) . Music Week . pág. 13. Consultado el 8 de septiembre de 2023 a través de World Radio History.
  8. ^ ab Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 85. ISBN 0-646-11917-6.
  9. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Something in My House". Lista de singles irlandeses . Consultado el 5 de diciembre de 2021.
  10. ^ "Dead or Alive – Something in My House" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 5 de diciembre de 2021.
  11. ^ "Dead or Alive – Something in My House". Top 40 Singles . Consultado el 5 de diciembre de 2021.
  12. ^ "Historial de listas Dead or Alive (Hot 100)". Billboard . Consultado el 5 de diciembre de 2021.
  13. ^ "Historia de las listas Dead or Alive (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 6 de diciembre de 2021.

Enlaces externos