stringtranslate.com

Salomón Mikhoels

De izquierda a derecha: Itzik Feffer , Albert Einstein y Solomon Mikhoels en Estados Unidos en 1943

Solomon (Shloyme) Mikhoels ( en yiddish : שלמה מיכאעלס [también escrito שלוימע מיכאעלס durante la era soviética], en ruso : Cоломон (Шлойме) Михоэлс , 16 de marzo [ OS 4 de marzo] 1890 - 13 de enero de 1948) fue un actor soviético y director artístico del Teatro Estatal Judío de Moscú . Mikhoels se desempeñó como presidente del Comité Antifascista Judío durante la Segunda Guerra Mundial . Sin embargo, como Joseph Stalin siguió una línea cada vez más antijudía después de la guerra, la posición de Mikhoels como líder de la comunidad judía condujo a una creciente persecución por parte del estado soviético. Fue asesinado en Minsk en 1948 por orden de Stalin. [1] [2]

Primeros años de vida

Nacido como Shloyme Vovsi en una familia de ascendencia judía en Dvinsk, Imperio ruso (ahora Daugavpils , Letonia ), Mikhoels estudió derecho en San Petersburgo , pero dejó la escuela en 1918 para unirse al Taller de Teatro Judío de Alexis Granowsky , que intentaba crear un teatro judío nacional en Rusia en yiddish . El taller se trasladó a Moscú en 1920, donde estableció el Teatro Judío Estatal de Moscú . Esto estaba en consonancia con la política de Vladimir Lenin sobre las nacionalidades , que las alentaba a buscar y desarrollar sus propias culturas bajo la égida del estado soviético.

Carrera teatral

Mikhoels fue el actor principal de la compañía y, a partir de 1928, su director. [3] Sus papeles memorables incluyeron a Tevye en una adaptación de la novela de Sholom Aleichem Tevye the Milkman (que fue adaptada para una audiencia estadounidense como Fiddler on the Roof ) [3] y el papel principal en una traducción al yiddish de El rey Lear de Shakespeare , en 1935. [4] Como director, encargó un nuevo Bar Kochba , escrito por Shmuel Halkin , que la compañía representó con éxito como una versión socialista de la historia tradicional . [5]

Estas obras aparentemente apoyaban al estado soviético; sin embargo, el historiador Jeffrey Veidlinger ha sostenido que una lectura más atenta sugiere que en realidad contenían críticas veladas al régimen de Joseph Stalin y afirmaciones sobre la identidad nacional judía [ ​​cita requerida ] . El director ucraniano Les Kurbas parece haber tenido una influencia duradera en el estilo de dirección de Mikhoel. [ cita requerida ]

Actividades antifascistas

A mediados de la década de 1930, la carrera de Mikhoels se vio amenazada debido a su asociación con otros [¿ quiénes? ] miembros destacados de la intelectualidad que fueron víctimas de la Gran Purga de Stalin . [ cita requerida ]

El 24 de agosto de 1941, Mikhoels encabezó una reunión de miles de personas en el parque Gorky del centro de Moscú. Se trataba de una manifestación explícitamente judía y tenía como objetivo recaudar fondos para el esfuerzo bélico soviético de la comunidad judía internacional. Entre los oradores se encontraba el escritor David Bergelson . [6] : 79–80 

Mikhoels apoyó activamente a Stalin contra Adolf Hitler y, en 1942, fue nombrado presidente del Comité Judío Antifascista . En esa función, viajó por todo el mundo y se reunió con comunidades judías para alentarlas a apoyar a la Unión Soviética en su guerra contra la Alemania nazi .

Esto fue útil para Stalin durante la Segunda Guerra Mundial , pero después de la guerra, Stalin se opuso a los contactos entre los judíos soviéticos y las comunidades judías en países no comunistas, en particular a los objetivos de Mikhoels de establecer la autonomía judía en Crimea , que consideraba un complot de los capitalistas estadounidenses. [7] El Teatro Estatal Judío fue cerrado y los miembros del Comité Antifascista Judío fueron arrestados. Todos menos dos fueron finalmente ejecutados en las purgas poco antes de la muerte de Stalin. [ cita requerida ]

Muerte

En la mañana del 13 de enero de 1948, unos trabajadores descubrieron el cadáver de Mikhoels tirado en la nieve en una calle tranquila de Minsk . El crítico de teatro Vladimir Golubov-Potapov  [ru] yacía muerto a su lado. Se anunció que habían muerto en un accidente de tráfico. El cuerpo de Mikhoels permaneció en el Teatro Nacional Judío durante un día. [8] Fue elogiado en un obituario de Pravda y se le concedió un funeral de estado , con miembros destacados del partido y funcionarios del gobierno entre los dolientes. [9] Su hija, Natalya, y su marido compositor Moisei Weinberg recibieron a una multitud de dolientes en su apartamento, incluido el compositor Dmitri Shostakovich . [10] Fue enterrado en el Nuevo Cementerio Donskoy , en Moscú. [11]

Incluso en ese momento, muchas personas sospecharon que su muerte no fue un accidente, incluido el poeta yiddish Peretz Markish , quien insinuó en un poema que el nombre de Mikhoels debería agregarse a los seis millones de víctimas del Holocausto . [8] [2] [ se necesita una mejor fuente ] La hija de Stalin, Svetlana Alliluyeva , escribió más tarde que:

Un día, en la dacha de mi padre... entré en su habitación cuando estaba hablando con alguien por teléfono. Le estaban informando de algo y él estaba escuchando. Entonces, como resumen de la conversación, dijo: "Bueno, es un accidente de coche". Recuerdo muy bien la forma en que lo dijo... No estaba preguntando: estaba sugiriendo "un accidente de coche"... Un poco más tarde, dijo: "Mikhoels ha muerto en un accidente de coche". Pero al día siguiente... una estudiante me contó, llorando, cuán brutalmente habían asesinado a Mikhoels". [12]

Dos semanas después de la muerte de Mikhoels, su presunto asesino, Lavrentiy Tsanava , recibió en secreto la Orden de Lenin "por la ejecución ejemplar de una misión especial del gobierno". [2] [ se necesita una mejor fuente ]

Tras la muerte de Stalin en marzo de 1953, Lavrenti Beria recuperó el control del Ministerio de Seguridad del Estado (MGB), que había perdido temporalmente, y el 2 de abril informó al presídium del partido que Mikhoels y Golubov habían sido asesinados. Los hombres a los que acusó de los asesinatos, Tsanava, Ministro de Seguridad del Estado de la República de Bielorrusia , y el Viceministro de Seguridad del Estado soviético , Sergei Ogoltsov , fueron arrestados. Cuando el propio Beria fue arrestado, en junio, la esposa de Ogoltsov y Tsanava pidieron que se anulara el caso. [13] Ogoltsov fue liberado, aunque Tsanava murió en prisión.

Según el ex oficial del MGB Pavel Sudoplatov, que en 1953 fue asignado a investigar el asesinato, Mikhoels fue atraído a la dacha campestre de Tsanava , aparentemente para conocer a algunos de los principales artistas dramáticos de Bielorrusia, y fue apuñalado con una aguja envenenada por un oficial del MGB llamado Lebedev, bajo la supervisión de Tsanava y Ogoltsov. Golubov era un informante del MGB, que también fue asesinado por los chekistas porque era un "testigo inconveniente". [14]

Familia

Tarjeta postal emitida para conmemorar el 125 aniversario del nacimiento de Solomon Mikhoels. Correos de Rusia , 2015.

Mikhoels estaba casado con Anastasia Pototskaya, una rusa de ascendencia polaca. Tuvo dos hijas de su primer matrimonio con Sara Kantor, Nina y Natalya Vovsi. [15]

El primo de Mikhoels, Miron Vovsi , era un médico famoso. Fue arrestado durante el caso de la conspiración de los médicos, pero fue liberado después de la muerte de Stalin en 1953, al igual que el yerno de Mikhoels, el compositor nacido en Polonia Mieczysław Weinberg . [ cita requerida ] En 1983, la hija de Mikhoels, Natalia Vovsi-Mikoels, escribió una biografía de su padre: Mi padre Shlomo Mikhoels: La vida y la muerte de un actor judío .

Otras publicaciones

Rangos y premios

Referencias

  1. ^ "Moscú confirma que la policía mató a Mikhoels, actor yiddish, en 1948". The New York Times . 17 de enero de 1963.
  2. ^ abc «"El pogromo secreto de Stalin: la inquisición de posguerra del Comité Antifascista Judío"». The New York Times . 15 de julio de 2001 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  3. ^ ab Leftwich, Joseph (2007). "Salomón Mijáilovich Mikhoëls". Enciclopedia Judaica . 2da ed. Referencia de Macmillan EE. UU. Recuperado a través de la base de datos Biografía en contexto , 16 de diciembre de 2016.
  4. ^ Wasserstein, Bernard (2012). En vísperas: los judíos de Europa antes de la Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Simon & Schuster . ISBN 9781416594277. pág. 292. 
  5. ^ Wasserstein (2012), págs. 292-293.
  6. ^ Gessen, Masha (2016). Donde no están los judíos: la triste y absurda historia de Birobidzhan, la región autónoma judía de Rusia (Primera edición). Nueva York. ISBN 9780805242461.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  7. ^ "Comité Judío Antifascista". Enciclopedia Electrónica Judía . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  8. ^ de Joshua Rubenstein y Vladimir P. Naumov (2001). El pogromo secreto de Stalin: la inquisición de posguerra del Comité Antifascista Judío . New Haven: Yale UP p. 1. ISBN 0-300-08486-2.
  9. ^ Roberts, Geoffrey (2006). Las guerras de Stalin: de la Guerra Mundial a la Guerra Fría, 1939-1953. Yale University Press. pág. 424. ISBN 978-0-300-11204-7.
  10. ^ McSmith, Andy (2015). El miedo y la musa vigilaban: Los maestros rusos, desde Ajmátova y Pasternak hasta Shostakovich y Eisenstein, bajo Stalin . Nueva York: The New Press. pág. 269. ISBN. 978-1-59558-056-6.
  11. ^ Vovsi-Mikhoels, Natalia, Mon padre Salomon Mikhoëls. Recuerdos sur sa vie et sur sa mort . Montricher: Les Editions Noir sur Blanc, (1990) ISBN 978-2-88250-015-1 , página 101 
  12. ^ Alliluyeva, Svetlana (1971). Sólo un año . Harmondsworth, Middlesex: Penguin. págs. 139-140.
  13. ^ "Постановление Президиума ЦК КПСС о результатах проверки обстоятельств убийства С. М. Михоэлса и наказании виновных. 3 ля 1953 г. del Presidium del Comité Central del PCUS sobre los resultados de la verificación de las circunstancias del asesinato de SMMikhoels y el castigo de los responsables. 3 de abril de 1953) . Международный фонд "демократияя" (Moscú) . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  14. ^ Sudoplatov, Pavel (1995). Tareas especiales. Memorias de un testigo no deseado, un jefe de espías soviético . Londres: Warner Books. pp. 296-97. ISBN 0-7515-1240-0.
  15. ^ Pirozhkova, Antonina Nikolaevna (1996). A su lado: los últimos años de Isaac Babel . Universidad de California: Steerforth Press. pág. 75.

Enlaces externos