stringtranslate.com

Sociedad Filantrópica Armenia de Bakú

La Sociedad Filantrópica Armenia de Bakú o Martasiragan era una organización filantrópica construida y operada por la comunidad armenia de Bakú . Se estableció en 1863-1864 y se convirtió en la primera organización filantrópica del Cáucaso. [1] [2] [3] [4] [5] En 1870, la Sociedad Filantrópica Armenia estableció la primera biblioteca y editorial en Bakú. [2] [6] La biblioteca era la más grande del Cáucaso. [7]

Historia

La Sociedad Filantrópica Armenia de Bakú fue fundada por el Dr. David Rostomyan y Movses Zohrabiants. [8] [9] La estructura se construiría en el número 195 de la calle Gimnazicheskaya (ahora calle Leo Tolstoy ). [10] Rostomyan, quien redactó la constitución de la Sociedad Filantrópica Armenia, presentó una petición al gobierno local de Bakú para que se construyera la Sociedad. [1] [9] Una vez aceptada la petición, los recursos para la construcción de la Sociedad fueron proporcionados por donaciones de armenios ricos en Bakú y mediante cuotas de admisión y membresía. [9] [10] El propósito general de la Sociedad era ayudar a los pobres, promover y construir bibliotecas y escuelas, recaudar fondos para becas, publicar libros y mejorar el bienestar general de la comunidad. [1] [10] [11] En 1895, la organización finalmente subvencionó diecinueve escuelas que contenían 1.440 estudiantes. [11] En 1896, la Sociedad había financiado proyectos de educación por valor de 110.000 rublos . [11] La Sociedad también operaba una guardería para cuarenta niños, una escuela para niñas, un orfanato para 20-30 huérfanos, un gimnasio, una biblioteca, una editorial e instalaciones educativas. [10] [12] [13] En 1899, la Sociedad tenía 500 miembros. [4] Muchos miembros de la dirección incluían figuras armenias prominentes como el político Mikayel Babajanian. [14] La Sociedad también hizo importantes donaciones para la financiación de las escuelas y la educación de los armenios en el Imperio Otomano . [15] [16]

Durante la Primera Guerra Mundial y las Jornadas de Septiembre, la Sociedad Filantrópica Armenia ayudó a muchos armenios heridos. [4] Después de las Jornadas de Septiembre, sin embargo, la Sociedad suspendió su actividad. [4]

Después del establecimiento de la Unión Soviética en Bakú en 1920, la Sociedad Filantrópica Armenia cesó oficialmente sus operaciones. [4] [10]

Biblioteca

La Biblioteca Filantrópica Armenia (ahora Biblioteca Presidencial) tal como aparece hoy

La Sociedad Filantrópica Armenia abrió una biblioteca en 1870, que se convirtió en la primera de su tipo en Bakú . La biblioteca, que contenía libros en numerosos idiomas, era utilizada por todas las nacionalidades. [7] Para leer los libros había que pagar una cuota mensual de 30 kopeks . [10] Según se informa, la biblioteca tenía 9.000 libros. [11] En 1914, el número de libros había aumentado a 21.800 con 68 publicaciones periódicas. [17] Muchos de los bibliotecarios eventualmente se convertirían en destacados intelectuales y escritores armenios. El principal de ellos fue el dramaturgo Aleksandr Movsisian o más comúnmente conocido como Shirvanzade , quien fue bibliotecario entre 1881 y 1883. [18] [19]

Debido a la estricta censura del gobierno zarista ruso, las actividades de la biblioteca fueron suspendidas. [7]

Después de la construcción de la Iglesia de San Gregorio el Iluminador de Bakú , la biblioteca finalmente se trasladó a sus instalaciones en 1913, donde reanudó sus operaciones. [10]

Después de que la Sociedad Filantrópica Armenia dejó de funcionar, la biblioteca fue cerrada. Fue reabierta como Biblioteca Pública Lenin durante la Unión Soviética. [10]

Después de la disolución de la Unión Soviética, la biblioteca pasó a ser conocida como Biblioteca Central de la Ciudad. [20] En 2003, la Biblioteca Central de la Ciudad se convirtió en la Biblioteca Presidencial de Azerbaiyán y continúa sirviendo a los residentes de Bakú hasta el día de hoy. [20]

Legado

El destacado escritor y publicista azerbaiyano Hasan bey Zardabi admiró los esfuerzos de la comunidad armenia . Zardabi expresó su descontento por el fracaso de la población musulmana de Bakú a la hora de construir su propia organización filantrópica en 1871. En un número de 1905 del periódico Hayat, Zardabi recordó sus intentos fallidos de abrir una organización filantrópica y exclamó: "Hermanos, compárennos con nuestros ¡Vecinos armenios!" [8] [9]

La biblioteca fue considerada la más rica de Transcaucasia por la Unión de Escritores Soviéticos . [21]

Referencias

  1. ^ abc Wilson, Samuel Graham (1905). "Iglesia armenia y gobierno ruso". La revisión de América del Norte . 180 . Universidad del Norte de Iowa: 94 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  2. ^ ab Вестник общественных наук, números 1 a 6, Editorial de la Academia Armenia de Ciencias, Ereván, 1990, pág. ii
  3. ^ "Cartas PA Stolypin EY Nolde: Carta al barón E.Yu.Noldel. (21 de mayo de 1906)". KM.ru. ​Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  4. ^ abcde "Karabaj: cifras, hechos, acontecimientos y lugares". Karabaj.am. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  5. ^ "Мір Божій". Мір Божій (en ruso). 14 . Consejo. И.Н. Скороходова: 240. 1905 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  6. ^ "Primero en Bakú". Bakú.am. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 . La biblioteca: la biblioteca de la Sociedad Filantrópica Armenia (1870)
  7. ^ abc "Persecución religiosa en Rusia". El Pacífico . 53 (1). JW Douglas: 67, enero de 1903 . Consultado el 13 de marzo de 2013 . Incluso ha cerrado algunas bibliotecas públicas, incluida la de la Sociedad Filantrópica Armenia en Bakú, la biblioteca más grande del Cáucaso, que era utilizada por todas las nacionalidades y había sido de gran beneficio para la ciudad.
  8. ^ ab Армянскій вѣстник, Números 1-2, Gumanitariy Publishing, 1999, p. 53
  9. ↑ abcd Äkinjý y la autodefinición azerbaiyana Archivado el 27 de octubre de 2009 en Wayback Machine por Evan Siegel . Publicado originalmente en Michael Ursinus, Christoph Herzog y Raoul Motika (ed.), Heidelberger Studien zur Geschichte und Kultur des modernen Vorderen Orients, vol. 27 (Fráncfort del Meno, etc.: Peter Lang, 2001)
  10. ^ abcdefgh "Армянское человеколюбивое общество" (en ruso). Nuestro Bakú . Consultado el 13 de marzo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ abcd Русская школа, julio-agosto de 1896, números 7-8, San Petersburgo, Skorokhodov Publishing, p. 315
  12. ^ Stepanian, KM (2009). "Համառոտ ակնարկ բաքվի բ բ. Գրիգոր լու ավորիչ եկեղեցու պատմության" (pdf) . Academia Nacional de Ciencias Sociales (en armenio). 3 : 45–59. ISSN  0320-8117 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  13. ^ Арустамян, Вениамин (1999). "ГОРОД УТРАЧЕННЫЙ - ГОРОД УТРАТИВШИЙ. Об истории бакинской армянской общины". Армянский вѣстник (1–2) . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  14. ^ Баку и его район. 1913. Адресная и справочная книга. Bakú, 1913.
  15. ^ Sarkissian, Arshag Ohan (1938). "Historia de la cuestión armenia hasta 1885". Estudios de Illinois en ciencias sociales . 22 (3–4). Prensa de la Universidad de Illinois: 131 . Consultado el 13 de marzo de 2013 . La Asociación Filantrópica de Bakú, la más antigua (fundada en 1862), si no la más fuerte, de este tipo de organizaciones, en ocasiones donaba una buena parte de sus ingresos anuales a la educación de los armenios en el Imperio Otomano.
  16. ^ Delk, Robert Carlton (1953). Reformas en Asia Menor en el siglo XIX. Wisconsin, Madison: Universidad de Wisconsin-Madison. pag. 333 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  17. ^ "Edición armenia de Bakú". Bakú.am. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  18. ^ ed, Agop J. Hacikyan, coordinador (2005). La herencia de la literatura armenia desde el siglo XVIII hasta los tiempos modernos. Detroit: Universidad Estatal de Wayne. Pr. pag. 480.ISBN 9780814332214. Consultado el 13 de marzo de 2013 .{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  19. ^ Kurkjian, Vahan M. (1958). Una historia de Armenia. Unión Benevolente General Armenia de América. pag. 422 . Consultado el 13 de marzo de 2013 . Recibió un nombramiento para una oficina estatal en Bakú, pero luego renunció al cargo e indujo a la Sociedad (filantrópica) Mardasirakan a establecer una biblioteca, con él mismo como bibliotecario.
  20. ^ ab Sharma, editado en nombre de IFLA por Ravindra N. (27 de diciembre de 2011). Bibliotecas a principios del siglo XXI, volumen 1 una perspectiva internacional. Berlín: De Gruyter Saur. pag. 71.ISBN 9783110270631. {{cite book}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )
  21. ^ Театр и драматургия: Орган Союза советских писателей (en ruso). Союз писателей СССР. 1935. pág. 1829 . Consultado el 13 de marzo de 2013 . К этому времени филантропическое (Армянское человеколюбивое общество» открывает библиотеку, ставшую впоследствии одной из ых богатых библиотек на Кавказе.