stringtranslate.com

Sobre la libertad de un cristiano

Sobre la libertad del cristiano (portada, primera edición alemana, 1520)

Sobre la libertad de un cristiano (latín: "De Libertate Christiana" ; alemán: "Von der Freiheit eines Christenmenschen" ), a veces también llamado Tratado sobre la libertad cristiana , fue el tercero de los principales tratados reformadores de Martín Lutero de 1520, apareciendo después de su Discurso a la nobleza cristiana de la nación alemana (agosto de 1520) y la obra Preludio sobre el cautiverio babilónico de la Iglesia (octubre de 1520). La obra apareció en una forma alemana más breve y en latín más elaborada. No existe consenso académico sobre si la versión alemana o latina se escribió primero. [1] [2]

El tratado desarrolló el concepto de que, como hijos de Dios plenamente perdonados, los cristianos ya no están obligados a guardar la ley de Dios para obtener la salvación; sin embargo, sirven libre y voluntariamente a Dios y a su prójimo. Lutero también desarrolla aún más el concepto de justificación por la fe . En el tratado, Lutero afirmó: "Un cristiano es el señor más libre de todos, sin estar sujeto a nadie. Un cristiano es el servidor más obediente de todos y sujeto a todos". [3]

Ver también

Notas

  1. ^ Reinhold Rieger: Von der Freiheit eines Christenmenschen, De libertate Christiana , Mohr Siebeck, Tubinga 2007, p. 5-12.
  2. ^ Puede encontrar información más detallada sobre la pregunta sobre el orden cronológico en el que se crearon las versiones alemana y latina en la siguiente publicación del blog: Las versiones alemana y latina de “Sobre la libertad de un cristiano”.
  3. ^ Albrecht Beutel, "La vida de Lutero", tr. Katharina Gustavs, en El compañero de Cambridge de Martín Lutero , ed. Donald K. McKim (Nueva York: Cambridge University Press, 2003), 11.

enlaces externos