stringtranslate.com

Sobre Arabia Saudita

Arabia Saudita: su gente, su pasado, su religión, sus fallas y su futuro es un libro de la periodista estadounidense Karen Elliott House [3] sobre el futuro de Arabia Saudita . [2] House ha visitado el país durante más de 30 años y describe el país tanto para especialistas regionales como para lectores públicos en su libro. [4] El libro proporciona información sobre los derechos humanos y la política global y su importancia para el futuro de Arabia Saudita. [1] Ofrece información sobre las "fallas del reino", así como sugerencias para una diplomacia positiva que fomente reformas modestas. [5]

Investigación

Karen Elliott House viajó por primera vez al reino de Arabia Saudita en la década de 1970. Entró en barrios marginales pobres , complejos de ricos y en la familia real . Además, al llevar burka , pudo entrar en las familias más religiosas y hablar con ellas. [6] House comenzó a escribir sobre Arabia Saudita para el Wall Street Journal hace más de cuarenta años. Desde entonces, ha sido testigo de la evolución del país. [1]

Este libro se basa en cinco años de "inmersión profunda" en los que House recurrió a todas sus conexiones diplomáticas para obtener acceso a una amplia gama de personas saudíes. [1] Ha hablado con terroristas, playboys millonarios , viudas indigentes, muftíes , ingenieros , [7] profesores universitarios , amas de casa , jóvenes insatisfechos y ex príncipes. [5] El lento proceso de reforma en Arabia Saudita y la brecha entre el deseo de cambio de la gente y lo que realmente está cambiando crean una tensión dentro del libro que es cautivadora. [1]

Contenido

El informe sobre Arabia Saudita se puede dividir en tres secciones. La primera sección aborda lo que House describe como "la fragilidad del reino, cuyas fuentes tradicionales de estabilidad han sido la religión y la familia real", y cómo "ambas están perdiendo credibilidad y control". [6] En segundo lugar, examina lo que llama "las numerosas líneas de falla" que dividen a "una sociedad hosca en la que los saudíes están cada vez más descontentos con la mala educación, una economía anquilosada, un desempleo juvenil generalizado, la represión de las mujeres, la pobreza, la corrupción y un gobierno que no es eficiente, transparente ni responsable". [6]

La tercera sección del libro aborda los “resultados potenciales”. [6] House compara el régimen saudí con los últimos días de la Unión Soviética [4] y escribe: “La Arabia Saudita de hoy recuerda demasiado a las últimas etapas de la antigua Unión Soviética, en las que un anciano Brezhnev es sucedido por un enfermo Andropov , a quien le sucede un vacilante Chernenko antes de que un líder de nueva generación como Gorbachov pudiera intentar –y fracasar– efectuar una reforma genuina”. También se pregunta qué puede hacer el “protector estadounidense de larga data del reino para ayudar a dar forma al futuro saudí”. [6]

House describe la sociedad de Arabia Saudita como un laberinto "en el que los saudíes maniobran sin cesar a través de caminos tortuosos entre altos muros de reglas religiosas , restricciones gubernamentales y tradiciones culturales ". [4] Ella anticipa una especie de explosión y derrocamiento en el reino saudí, y sugiere que dos grupos -las mujeres y los jóvenes- están cada vez más furiosos y es probable que actúen en función de sus preocupaciones. [1] [2] Según House, el 60 por ciento de los saudíes son menores de 18 años. [2]

El libro dedica un capítulo completo a la condición de las mujeres saudíes. [7] Sostiene que, si bien el 60 por ciento de los graduados universitarios del país son mujeres, constituyen solo el 12 por ciento de los empleados del país. [5] Mientras tanto, la clase más pobre de la sociedad son las mujeres viudas o divorciadas sin hombres, que se ven obligadas a buscar trabajo mientras intentan mantener a sus hijos. [5]

Otro tema que se analiza en el libro es el apoyo al terrorismo . House describe los esfuerzos del gobierno saudí por rehabilitar a los ex terroristas y reintegrarlos a la sociedad saudí. [5] Menciona que WikiLeaks citó a la entonces Secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton en 2010 diciendo que los saudíes "constituyen la fuente más importante de financiación para los grupos terroristas sunitas en todo el mundo". [5] Como señala House, Arabia Saudita ha permanecido en gran medida en silencio incluso durante la Primavera Árabe [1] [5] debido a una fuerte presencia de seguridad saudí. [5]

En cuanto al sistema económico , la autora considera que los saudíes están paralizados por una economía basada casi exclusivamente en el petróleo y las ayudas gubernamentales. [5] El libro también ahonda en el problema de la pobreza en Arabia Saudí, donde el cuarenta por ciento de la población sobrevive con menos de 850 dólares al mes. [5] Dice que, bajo el estricto control de los fundamentalistas wahabíes , el sistema educativo no puede preparar a los saudíes para aceptar trabajos y profesiones especializadas. Como se niegan a trabajar en áreas de cuello azul y de servicios, el 90 por ciento de los empleos del sector privado están en manos de trabajadores extranjeros. [4] [7]

Según House, los Al Saud “han dirigido su país como una corporación familiar sin ninguna obligación de rendir cuentas[1] . Un sistema educativo atrasado e ideologías religiosas extremistas están sofocando el talento en todos los campos. House sostiene que, con el tiempo, la economía saudí se volverá menos innovadora, menos diversificada y menos moderna. “Han instituido políticas que han paralizado a sus intelectuales, sus artistas, sus hombres y mujeres de negocios e incluso a sus propios príncipes”. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Ferraris, Zoë (19 de noviembre de 2012). «'On Saudi Arabia', de Karen Elliott House». Sfgate . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  2. ^ abcde Waterbury, John (junio de 2013). "Sobre Arabia Saudita: su gente, su pasado, su religión, sus fallas y su futuro, por Karen Elliott House". Foreign Affairs . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  3. ^ "Casa de Karen Elliott". Al-Monitor . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  4. ^ abcd Totten, Michael J. (16 de noviembre de 2012). "Closed Kingdom 'On Saudi Arabia', por Karen Elliott House". The New York Times . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  5. ^ abcdefghij Newcomb, Rachel (23 de septiembre de 2012). «Arabia Saudita: un posible polvorín». Washington Post . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  6. ^ abcde Lipsky, Seth (26 de septiembre de 2012). «Karen de Arabia». The New York Sun. Consultado el 14 de julio de 2019 .
  7. ^ abc "Sobre Arabia Saudita: su gente, su pasado, su religión, sus fallas y su futuro". Publishers Weekly . 18 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2019 .