Milú ( en francés : Milou [milu] [1] ) es un personaje ficticio de Las aventuras de Tintín , la serie de cómics del dibujante belga Hergé . Milú es un fox terrier de pelo duro blanco que acompaña a Tintín , el protagonista de la serie. Milú hizo su debut el 10 de enero de 1929 en la primera entrega de Tintín en el país de los Soviets , que se publicó por entregas en Le Petit Vingtième hasta mayo de 1930.
Snowy está inspirado en parte en un Fox Terrier de un café que Hergé solía frecuentar. [2] Milou, el nombre francés original de Snowy, era el apodo de la primera novia de Hergé. [3]
En las primeras ocho aventuras de Tintín, Milú dirige regularmente su monólogo interior al lector. Hergé disminuyó el papel de Milú tras la introducción del capitán Haddock en la novena historia, El cangrejo de las pinzas de oro . [4]
Hergé no tuvo ningún perro en su familia hasta sus últimos años, pero en 1929 era un cliente habitual de un café cuyo dueño tenía un terrier. Este perro fue una de las principales fuentes de inspiración para Milú.
El nombre original de Milú en francés, Milou —una abreviatura de Marie-Louise—, proviene del apodo de la primera novia de Hergé, Marie-Louise Van Cutsem. El padre de Marie-Louise desaprobaba la baja posición social de Hergé , y la relación de la joven pareja se deterioró en consecuencia. Sin embargo, Hergé siguió apreciando a Marie-Louise y la convirtió en la homónima del amigo de mayor confianza de Tintín. El nombre Milú fue elegido para las traducciones al inglés no solo por el color del perro, [3] sino también porque es una palabra de cinco letras que cabe en los globos de diálogo . [5]
A lo largo de la serie, Milú es el compañero de viaje de Tintín . [ 6] Junto con Tintín, es el único personaje que aparece en todos los álbumes de cómics . [7] En el álbum debut Tintín en el país de los Soviets , Milú es una fuente de alivio cómico . [8] A lo largo de las primeras ocho historias, Milú es el coprotagonista de la serie; [4] es capaz de entender el lenguaje humano y se comunica con globos de diálogo. Sus respuestas verbales a diversas situaciones incluyen bromas, expresiones de miedo y súplicas a Tintín para que tenga cuidado. En los primeros álbumes se interesa por la mecánica y la geografía; en Tintín en el Congo , hace referencias bíblicas. [9] Como perro, también olfatea, rastrea, persigue y muerde.
El personaje de Milú evolucionó a lo largo de la serie Tintín. En sus primeras obras, intercambia diálogos con otros personajes, incluidos animales, y ofrece un comentario continuo sobre la situación. Su personaje se vio afectado por la introducción del Capitán Haddock en El cangrejo de las pinzas de oro . Antes de la aparición de Haddock, Milú era la fuente de comentarios secundarios secos y cínicos, que equilibraban la perspectiva constantemente positiva y optimista de Tintín. Cuando Haddock entró en la serie, el capitán asumió el papel del cínico, y Milú gradualmente pasó a un papel más desenfadado, dialogando solo con Tintín. [4]
Milú es retratado como valiente y a menudo intrépido frente a criaturas mucho más grandes cuando Tintín se ve amenazado. Libera repetidamente a Tintín de su cautiverio y lo salva de situaciones peligrosas, y a veces identifica a un villano antes que a Tintín. La Isla Negra y La estrella fugaz muestran que su único miedo es la aracnofobia . [9] Milú es leal a Tintín y siempre desea permanecer al lado de su amo: en una escena de La estrella fugaz cuando Tintín lo abandonó temporalmente, Milú estaba inconsolable. [10]
A Milú le encanta el whisky y, ocasionalmente, se emborracha (como ocurrió en Tintín en el país de los Soviets , La isla negra , Tintín en el Tíbet y Tintín y los pícaros ). [8] Su apetito por la comida es la base de varias secuencias cortas y cómicas. [11] El mayor deseo del perro son los huesos. Esto es repetidamente el centro de dilemas morales, ya que Milú tiene que decidir entre llevar a cabo tareas importantes, como llevar un mensaje de socorro, y recoger un hueso, como se evidencia en El cetro del rey Ottokar . [10] Milú se entrega a un comportamiento ruidoso persiguiendo al gato siamés en Marlinspike Hall hasta que los dos se hacen amigos al final de El caso Tornasol . [4] Milú a menudo se suma a la historia de maneras notables. Por ejemplo, Milú es el único personaje en el vuelo 714 a Sydney que escapa a la hipnosis masiva y sabe de su secuestro por extraterrestres.
Al final de la emisión de Tintín en el país de los Soviets , el 8 de mayo de 1930, se llevó a cabo una recepción simulada para Milú y Tintín en la estación de tren Gare du Nord de Bruselas . Allí, Milú fue interpretado por el fox terrier del dueño del café de Hergé. [3] En la serie de televisión Las aventuras de Tintín , la voz de Milú es de Susan Roman . [12] Sin embargo, los comentarios de Milú no están presentes. [6]
Entre el elenco antropomórfico de la novela gráfica Grandville de Bryan Talbot , hay un Fox Terrier de pelo duro blanco llamado "Snowy Milou". En un delirio inducido por drogas, describe los sueños que ha tenido, con estrechos paralelismos con las diversas aventuras de los libros de Tintín .
Desde el punto de vista de las imágenes generadas por computadora , Milú fue el personaje más difícil de filmar durante la producción de la película de captura de movimiento de 2011 Las aventuras de Tintín . El pelaje es generalmente difícil de reproducir, siendo el blanco el color más difícil y el pelaje rizado la forma más difícil. [13] Otro problema fue que Milú siempre se muestra en ángulos particulares, lo que dificultaba hacerlo reconocible con tomas de cámara en movimiento. [14] Al principio del proceso de desarrollo, cuando se filmaba la captura de movimiento en el estudio, el equipo de producción consideró elegir un perro para interpretar a Milú. En su lugar, se utilizó un títere, interpretado por un titiritero. Por lo tanto, los actores trabajaron con el marcador de posición del títere; Milú y los otros personajes fueron luego animados después. [15]