stringtranslate.com

Bola de nieve (granja de animales)

Snowball es un personaje de la novela Animal Farm de George Orwell de 1945 . Se basa en gran medida en León Trotsky , que dirigió la oposición contra Joseph Stalin ( Napoleón ). Snowball es representado como un cerdo blanco intelectual cuyo liderazgo, dedicación y hazañas para Animal Farm no tienen paralelo con ningún otro en la granja; sin embargo, Napoleón rivaliza con él, quien odia a Snowball. En la adaptación cinematográfica de 1954 de Animal Farm , Maurice Denham le dio voz y Kelsey Grammer le dio voz en la adaptación televisiva de 1999 .

Biografía

La bandera de Animal Farm diseñada por Snowball

Snowball cree en una revolución continua: sostiene que para defender Animal Farm, debe fortalecer la realidad del sueño del Viejo Mayor de una vida sin humanos y que deben provocar rebeliones en otras granjas en toda Inglaterra. Sin embargo, Napoleón siempre no está de acuerdo con las ideas que tiene Snowball porque no quiere que Snowball dirija Animal Farm, sino que quiere dirigirlo él mismo con mano de hierro.

Snowball escribe los Siete Mandamientos para Animal Farm, que luego son modificados por Squealer bajo las órdenes de Napoleón, para acomodar las acciones de los cerdos; el mandamiento que decía "Ningún animal beberá alcohol " se cambia por "Ningún animal beberá alcohol en exceso ", "Ningún animal dormirá en una cama" se ha cambiado por "Ningún animal dormirá en una cama con sábanas ", y " Ningún animal matará a otro animal" se cambia por "Ningún animal matará a otro animal sin causa ". Posteriormente todos los mandamientos se sustituyen por una frase: "Todos los animales son iguales , pero algunos animales son más iguales que otros ".

Una vez que Napoleón toma el control de Animal Farm, usa sus perros guardianes para atacar a Snowball, quien escapa con un destino desconocido, y manipula a la granja haciéndoles creer que lo que Snowball había hecho antes era la causa de los problemas de la granja. Aunque Snowball había luchado valientemente por Animal Farm en la Batalla del Establo, Napoleón altera su relato de los hechos para decir que Snowball había luchado abiertamente por Jones. Luego, Napoleón lleva a cabo una purga de los partidarios de Snowball y los ejecuta como conspiradores.

Paralelos históricos con Trotsky

Trotsky sirvió de modelo para Snowball y fue líder de la Oposición de Izquierda que defendía un conjunto de políticas alternativas a Stalin.

Orwell describe a Snowball de una manera comprensiva y superior a Napoleón en lo que respecta a intelecto personal , habilidades retóricas , teorías económicas , escritos literarios y liderazgo militar . Orwell también destacó el creciente antagonismo de Napoleón y Snowball, como las frecuentes críticas del primero a los planes económicos de Snowball, su eventual apropiación de los planes y los esfuerzos posteriores por falsificar la historia tras el exilio del segundo. Los rasgos de personalidad y la eventual derrota de Snowball reflejaron la vida de su homólogo histórico Trotsky, incluidas sus contribuciones a la temprana Unión Soviética y su exilio forzado. [1]

Sin embargo, Orwell se mantuvo escéptico ante cualquier diferencia sustancial entre Snowball y Napoleón cuando expresó su opinión a su amigo George Woodcock : "Trotsky-Snowball era potencialmente un villano tan grande como Stalin-Napoleón, aunque fue la víctima de Napoleón. La primera nota de corrupción Me sorprendió cuando a los cerdos se les añadió en secreto la leche de las vacas a su propio puré y Snowball consintió en este primer acto de injusticia”. [2]

Sin embargo, el crítico literario Jeffrey Meyers , que revisó las alegorías políticas de la obra de Orwell, afirmó que:

"Orwell ignora el hecho de que Trotsky se opuso apasionadamente a la dictadura de Stalin de 1924 a 1940 , que incluyó campos de prisioneros en Siberia, la hambruna deliberadamente creada en Ucrania y la matanza masiva durante los Juicios de Purga de Moscú de 1937 ". [3]

Meyers también añadió que Orwell se basó en las opiniones de un combatiente de derecha para reforzar sus argumentos. Por el contrario, Meyers citó el relato biográfico de Trotsky del historiador Isaac Deutscher , que lo presentaba como una figura más civilizada que Stalin y sugería que no habría purgado a los generales del Ejército Rojo ni a millones de ciudadanos soviéticos. [4]

En adaptaciones y cultura pop

En la adaptación cinematográfica de acción real de 1999, se le muestra escapando de los perros y sobreviviendo, aunque Napoleón lo declara desterrado bajo pena de muerte. La posterior adaptación de acción real retrata al personaje con mayor precisión en el libro, incluida su supervivencia.

Cuando la novela Animal Farm se adaptó a la pantalla en la década de 1950, los inversores de la CIA estaban muy preocupados de que Snowball se presentara con demasiada simpatía en los primeros guiones y que el guión de Batchelor implicara que Snowball era "inteligente, dinámico y valiente". Un memorándum declaraba que Snowball debía ser presentado como un "intelectual fanático cuyos planes, de llevarse a cabo, habrían conducido a un desastre no menos completo que bajo Napoleón". Posteriormente, De Rochemont implementó estos cambios. [5] La película, a diferencia del libro, muestra cómo los perros lo matan, probablemente debido a la presión relacionada.

La secuela de la parodia Snowball's Chance describe el regreso de Snowball a la granja después de la muerte de Napoleón, y lo retrata como un capitalista cuyo liderazgo refleja a los Estados Unidos en lugar de la Rusia soviética, lo que culmina con su declaración de guerra a una comunidad de animales fanáticos del bosque después de que destruyen. Molinos de viento gemelos construidos bajo su gobierno .

En la película de acción y terror de 2020 The Hunt , los personajes aluden a Animal Farm , y el antagonista principal se refiere al protagonista principal como Snowball. [6] [7]

Referencias

  1. ^ "Orwell y Trotsky". La Sociedad Orwell . 4 de mayo de 2022.
  2. ^ "Orwell y Trotsky". La Sociedad Orwell . 4 de mayo de 2022.
  3. ^ "Orwell y Trotsky". La Sociedad Orwell . 4 de mayo de 2022.
  4. ^ "Orwell y Trotsky". La Sociedad Orwell . 4 de mayo de 2022.
  5. ^ Orwell subvertido: la CIA y el rodaje de Animal Farm , págs. 75-79
  6. ^ "La caza: entonces, analicemos ese final". Feria de la vanidad . 13 de marzo de 2020.
  7. ^ "La sorprendente empatía de 'The Hunt'". El reportero de Hollywood . 14 de marzo de 2020.