stringtranslate.com

Muerte al fascismo, libertad al pueblo

El partisano yugoslavo Stjepan Filipović grita "¡Muerte al fascismo, libertad al pueblo!" segundos antes de su ejecución por una unidad colaboracionista de la Guardia Estatal serbia [1] en Valjevo, ocupada por los alemanes
El lema escrito en una pared en Split , septiembre de 1943

" ¡Muerte al fascismo, libertad al pueblo! " ( serbocroata : Smrt fašizmu, sloboda narodu! / Смрт фашизму, слобода народу!, esloveno : Smrt fašizmu, svoboda narodu!, macedonio : Смрт на фашизмот, да народот ! era un lema de los partisanos yugoslavos , introducido primero por los comunistas y luego aceptado como lema oficial de todo el movimiento de resistencia. Durante la Segunda Guerra Mundial y algunos años posteriores, también se utilizó como una formulación de saludo entre los miembros del movimiento, tanto en la correspondencia oficial como en la no oficial, a menudo abreviado como " SFSN !" cuando se escribía y acompañado por el saludo con el puño cerrado cuando se pronunciaba. (una persona generalmente decía "¡Smrt fašizmu!", la otra respondía "¡Sloboda narodu!"). Más tarde, fue citado a menudo en la Yugoslavia socialista de posguerra .

Historia

El lema fue parte del llamado a las armas del Partido Comunista de Yugoslavia en 1941 para el pueblo yugoslavo. [2] [ fuente no confiable ] El Boletín del Cuartel General Supremo Partisano utilizó el lema en su primer número fechado el 16 de agosto de 1941. [3] La edición de agosto de 1941 del diario croata Vjesnik , entonces la principal publicación mediática del movimiento de resistencia partisano, presentó la declaración "Smrt fašizmu, sloboda narodu". [ cita requerida ]

El lema se hizo popular después de la ejecución de Stjepan Filipović , un partisano yugoslavo . Cuando le pusieron la soga al cuello el 22 de mayo de 1942, Filipović levantó las manos desafiantemente y denunció a los alemanes y a sus aliados del Eje como asesinos, gritando "¡Muerte al fascismo, libertad al pueblo!". En ese momento se tomó una fotografía que luego se hizo famosa y de la que se fundió una estatua. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ Deak, Istvan (2013). Europa en juicio: La historia de colaboración, resistencia y retribución durante la Segunda Guerra Mundial . Routledge . p. 159. ISBN 978-0813347899.
  2. ^ Jon C. Hopwood. "Minibiografía de Josip Broz Tito en IMDB". IMDb . Consultado el 14 de abril de 2012 .
  3. ^ Zbornik dokumenata i podataka o narodno-oslobodilačkom ratu jugoslovenskih naroda . vol. 2 / libro #1. Belgrado: Instituto Vojnoistorijski. 1949, págs. 17-18. OCLC  837183093.
  4. ^ Sinclair, Upton; Sagarin, Edward; Teichnerhe, Albert (1963). Grito de justicia: una antología de la literatura de protesta social . L. Stuart . pág. 438.