stringtranslate.com

Esclavo del ritmo (canción de Grace Jones)

« Slave to the Rhythm » es una canción de la cantante, modelo y actriz jamaiquina Grace Jones . Fue lanzada en octubre de 1985 del séptimo álbum de Jones, Slave to the Rhythm (1985), en el que se titula « Damas y caballeros: Miss Grace Jones ». Fue producida por Trevor Horn y escrita por Horn, Bruce Woolley , Stephen Lipson y Simon Darlow. La canción alcanzó el puesto número 12 en la lista de sencillos del Reino Unido y el número uno en la lista Billboard Hot Dance Club Play de Estados Unidos . Su video musical fue dirigido por Jean-Paul Goude .

Fondo

"Slave to the Rhythm" fue el primer sencillo del álbum homónimo de Grace Jones , que se lanzó en 1985. La canción y el álbum fueron escritos por Bruce Woolley , Simon Darlow, Stephen Lipson y Trevor Horn , y fueron producidos por Horn. Fue el primer álbum de Jones en tres años y contenía ocho variaciones de la misma canción (el lado B del sencillo es otra variación, aún no lanzada en CD).

"Slave to the Rhythm" fue originalmente pensada para Frankie Goes to Hollywood como una continuación de su exitoso single debut " Relax ". [1] La banda grabó una versión demo de la canción. [2] Horn ensambló y produjo la canción después de " Two Tribes ", pero el proyecto finalmente fue entregado a Jones. Paul Morley dice que Horn trabajó en la canción sin parar y esperaba que se convirtiera en una de sus creaciones más grandes y exitosas. [3]

Liberar

«Slave to the Rhythm» fue lanzado en otoño de 1985. El sencillo se convirtió en uno de los mayores éxitos comerciales de Jones y se considera una de sus canciones emblemáticas. Se convirtió en uno de los mayores éxitos de las listas de éxitos de la cantante en el Reino Unido (número 12, junto a « Pull Up to the Bumper »). La canción resultó excepcionalmente popular en Bélgica, Nueva Zelanda, Italia y países de habla alemana , donde llegó al top 10. La versión original del sencillo, y sus remixes, también encabezaron la lista de dance estadounidense en febrero de 1986, a pesar de no entrar en el ranking principal Billboard Hot 100. «Slave to the Rhythm» fue proclamado el mejor sencillo de 1985 por la revista The Face . [4] En 1994, una versión recién remezclada de la canción llegó al top 40 de las listas de éxitos del Reino Unido.

El sencillo se tituló "Ladies and Gentlemen: Miss Grace Jones" en el álbum Slave to the Rhythm . [5] La pista "Slave to the Rhythm" en el álbum es a su vez una interpretación diferente de la canción, un hecho que aparentemente eludió a Universal Music cuando incluyeron esta versión en uno de sus muchos paquetes de lo mejor, The Ultimate Collection .

En 2012, Jones interpretó la canción en el Concierto del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II , en el que bailó hula hula durante toda la canción. En 2022, Toyah Wilcox, Robert Fripp y Simon Darlow interpretaron "Slave to the Rhythm" como parte de "Toyah and Robert's Sunday Lunch", en el que Toyah prestó la voz y Fripp y Darlow tocaron las guitarras.

Vídeo musical

El video musical que acompaña a «Slave to the Rhythm» presenta la versión del sencillo de éxito de la canción, anunciada como «Ladies and Gentlemen: Miss Grace Jones» en la lista de canciones del álbum. Consiste en gran parte en material previamente visto, utilizando extractos de los videos musicales lanzados anteriormente de Jones, « My Jamaican Guy » y « Living My Life », así como el video de la actuación en vivo A One Man Show . También se incluyen imágenes fijas de algunos de los looks más icónicos de la cantante y el anuncio de televisión del Citroën CX . [6] No se filmó ningún material nuevo de la propia Jones para el video, que presenta una voz en off hablada del actor Ian McShane , extraída de las pistas « Jones the Rhythm » y «Operattack». El video, del cual hay varias versiones, fue dirigido por Jean-Paul Goude , el novio de Jones en ese momento. [7]

El video fue nominado a Mejor Video Femenino en los MTV Video Music Awards de 1986 , perdiendo finalmente ante " How Will I Know " de Whitney Houston . [8] Se incluyó como bonus en el relanzamiento del video de A One Man Show . [9]

El video comienza con un diálogo de Ian McShane y muestra cómo se hizo la portada de Slave to the Rhythm, un antes y un después de la imagen de la portada, luego muestra una serie de clips de videos musicales archivados que incluyen " My Jamaican Guy ", " I've Seen That Face Before (Libertango) " y la escena de suicidio de "Living My Life" editada hacia el final hasta cuando Jones colapsó y murió.

Listado de canciones

Grace Jones interpretando "Slave to the Rhythm", con máscara de gato dorada y hula-hoop , en su gira Hurricane
A. “Esclavo del ritmo” – 4:20
B. "El blues de los soldados" – 3:37
A. “Esclavo del ritmo” (Blooded) – 8:26
B1. “Depósito de chatarra” – 5:17
B2. “Ritmo Aniquilado” – 3:37
  1. "Esclavo del ritmo" – 4:22
  2. "Esclavo del ritmo" (Blooded) – 8:26
  3. "Esclavo del ritmo" (D Monster Mix) – 9:51
  4. "Esclavo del ritmo" (D's Vocal Dub) – 5:24
  5. "Esclavo del ritmo" (D Beatsappella) – 5:22

Personal

Gráficos

Referencias

  1. ^ "Artistas y autores de Perfect Songs: Trevor Horn". www.perfectsongs.com . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  2. ^ "Frankie Goes To Hollywood "Slave To The Rhythm" (1984/85)". YouTube. 4 de febrero de 2019. Consultado el 25 de abril de 2022 .
  3. ^ Paul Morley : Notas del álbum Zang Tumb Tuum: The ZTT Box Set (2008).
  4. ^ "La selección de The Face: lo mejor de 1985". The Face . 69 . EMAP : 40. 1986.
  5. ^ Joey Michaels. "3342. "Slave To The Rhythm" de Grace Jones". sadclownrep.com . Archivado desde el original el 2013-02-02 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  6. ^ "Grace Jones - Slave To The Rhythm - Vídeo Dailymotion". www.dailymotion.com . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de abril de 2012 .
  7. ^ "Grace Jones - "Esclava del ritmo"". www.mvdbase.com . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  8. ^ "MTV Video Music Awards 1986: Lo más destacado, ganadores, artistas y fotos de los MTV Video Music Awards 1986". www.mtv.com . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  9. ^ "Live In NYC & London: 1981 DVD 2010 Región 1 Importación de EE. UU. NTSC: Amazon.co.uk: Grace Jones: Film & TV". www.amazon.co.uk . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  10. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). Sídney: Australian Chart Book. pág. 160. ISBN 0-646-11917-6.
  11. ^ "Grace Jones – Slave to the Rhythm" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 8 de octubre de 2021.
  12. ^ "Grace Jones – Slave to the Rhythm" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 8 de octubre de 2021.
  13. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 9332". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 8 de octubre de 2021.
  14. ^ Pennanen, Timo (2021). "Grace Jones". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 118 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  15. ^ "Grace Jones – Slave to the Rhythm" (en francés). Les classement single . Consultado el 8 de octubre de 2021.
  16. ^ Racca, Guido (2019). M&D Borsa Singoli 1960-2019 (en italiano). Publicado de forma independiente. ISBN 9781093264906.
  17. ^ "Nederlandse Top 40 – Grace Jones" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 8 de octubre de 2021.
  18. ^ "Grace Jones – Slave to the Rhythm" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 8 de octubre de 2021.
  19. ^ "Grace Jones – Slave to the Rhythm". Top 40 Singles . Consultado el 8 de octubre de 2021.
  20. ^ ab Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  21. ^ "Grace Jones – Slave to the Rhythm". Lista de singles suizos . Consultado el 8 de octubre de 2021.
  22. ^ "Grace Jones: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 8 de octubre de 2021.
  23. ^ "Historia de las listas de Grace Jones (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 8 de octubre de 2021.
  24. ^ "Historia de las listas de Grace Jones (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 8 de octubre de 2021.
  25. ^ "Offiziellecharts.de – Grace Jones – Slave to the Rhythm" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 8 de octubre de 2021.
  26. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 17 Jul 1994" (Lista de los 100 mejores sencillos de Australia según ARIA: semana que termina el 17 de julio de 1994). ARIA . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  27. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 148.
  28. ^ "Grace Jones: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 8 de octubre de 2021.
  29. ^ "The RM Club Chart" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 30 de abril de 1994. pág. 8. Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  30. ^ "Jaaroverzichten 1985" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  31. ^ "Jaaroverzichten - Single 1985" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  32. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 8 de octubre de 2021 .