Susan es un nombre de pila femenino, la versión habitual en inglés de Susanna o Susannah . Todas son versiones del nombre hebreo Shoshana , que se deriva del hebreo shoshan , que significa flor de loto en egipcio, derivación original, y en varios otros idiomas. [1] [2]
Variaciones
Apodos
Los apodos comunes para Susan incluyen:
- Sue , Susie , Susi (alemán), Suzi , Suzy , Suzie , Suze , Sanna , Suzie , Sookie , Sukie , Sukey, Subo, Suus (holandés), Shanti
En otros idiomas
- Persa : سوسن (Sousan, Susan)
- Kurdo : Sosna, Swesne
- Suzana en albanés
- Árabe : سوسن (Sawsan)
- Armenio : ևւֶַ֡ (Šušan)
- Chino :苏珊(Sushan)
- Sujan en coreano (수잔)
- 蘇珊 en cantonés (Soshan)
- Suzanne en francés
- Susan en holandés
- Susanne en alemán (también Susanna), danés y noruego
- Hebreo : שושנה Shoshana (a menudo abreviado al hebreo : שוש Shosh, hebreo : שושי Shoshi)
- Shoshannam en malabar
- Zsuzsanna en húngaro
- Susana en italiano
- Japonés :スーザン(Sūzan)
- Susanna, Sanna y Susanne en sueco
- Zuzanna o Zane en letón
- Zuzana en checo y eslovaco
- Zuzanna en polaco
- Susana en portugués, español, junto con una forma recién inventada Açucena/Azucena (nombre de pila) (la palabra moderna en portugués y español, respectivamente, para "lirio")
- সুসান (Sausan) o সূজ়ন (Suzon) en bengalí
- Susana en catalán
- Suzana en rumano
- Susana en estonio
- Сузана (Suzana) En serbio
- Susen en Suiza
- Сюзанна (Syuzanna) En ruso
- Σουζάνα (Souzana) o Σωσσάνα (Sosana) o Σουσάννα (Sousanna) en griego
- ������������ o ��������������� (Shushan o Shushaneh) en asirio/caldeo/arameo/siríaco
- Suzan en turco
- Сусанна (Susanna) En ucraniano
- Urdu : کنول (Kanul = Loto)
- Süsən en azerbaiyano
- ሶስና en amárico
- Huhana en maorí
Véase también
Referencias
- ^ Gardiner, Alan H. (1936). "El origen egipcio de algunos nombres personales ingleses". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 56 (2): 189–197. doi :10.2307/594666. ISSN 0003-0279. JSTOR 594666.
- ^ Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006). Diccionario Oxford de nombres de pila . Oxford University Press. pág. 253-254. ISBN 0-19-861060-2.
Enlaces externos
Busque Susan en Wikcionario, el diccionario libre.
- Etimología del nombre hebreo “shoshana” – origen del nombre “Susan”