stringtranslate.com

Seis días de guerra

Six Days of War: June 1967 and the Making of the Modern Middle East es un libro de no ficción de 2002 del historiador israelí nacido en Estados Unidos y embajador de Israel en los Estados Unidos , Michael Oren , que narra los acontecimientos de la Guerra de los Seis Días que se libró entre Israel y sus vecinos árabes . Ampliamente elogiado por los críticos, el libro ganó el Premio del Libro de Historia del Los Angeles Times y pasó siete semanas en la lista de los libros más vendidos del New York Times . [1]

En junio de 2007 se publicó una traducción al hebreo de Seis días de guerra .

Causas de la guerra

Oren enfatiza que ninguna de las partes pretendió la guerra, sino que, como sucedió con la Crisis de Julio que dio inicio a la Primera Guerra Mundial , la guerra fue el resultado de una serie de eventos en aumento, algunos de ellos puramente accidentales. Por ejemplo, en noviembre de 1966, tres policías israelíes murieron cuando pasaron sobre una mina que se presume fue dejada por fedayines palestinos que operaban desde Jordania (aunque probablemente patrocinada por Siria ). Por razones poco claras, el habitualmente eficiente embajador de los Estados Unidos en Israel, Walworth Barbour, dejó pasar varios días antes de transmitir un mensaje de condolencias del rey Hussein de Jordania al primer ministro israelí Levi Eshkol . A falta de un mensaje de condolencias, Israel tomó represalias, argumentando que, aunque el estado jordano no estaba detrás del ataque, el pueblo de Jordania había ofrecido refugio a los atacantes; este se convirtió en uno de los episodios que llevaron a la guerra. Otro ejemplo fue la decisión de los israelíes de abstenerse de desfilar con vehículos blindados en su desfile del Día de la Independencia de 1967 en Jerusalén : aunque esto fue diseñado para disminuir la tensión ya que Jerusalén estaba dividida por el armisticio de 1949 , en realidad fue interpretado como una señal de que los israelíes estaban concentrando sus vehículos blindados para una invasión de Siria. [2]

¿Por qué ganó Israel?

Los líderes y comandantes árabes se enzarzaron en una batalla para demostrar su militancia y superarse mutuamente en su odio a Israel: en el caso de los líderes baasistas de Siria, Oren sostiene que la guerra era central para su ideología, mientras que para los egipcios la retórica belicosa sobre Israel era un intento de lograr un liderazgo panárabe, aunque Egipto no quería una guerra. Dentro de Egipto, el liderazgo estaba peligrosamente dividido, con diferentes facciones que utilizaban la retórica antiisraelí como una forma de lucha entre facciones dentro del régimen. Como resultado, no había una manera efectiva para que los árabes en su conjunto utilizaran su superioridad numérica en una guerra en múltiples frentes, mientras que las fuerzas armadas del mayor estado árabe estaban atrapadas entre órdenes y estrategias confusas. Los israelíes trabajaron duro, planeando meticulosamente la posibilidad de una guerra con un ejército que se entrenaba diligentemente. En cambio, un general sirio predijo la derrota total de Israel en cuatro días "como máximo". El presidente egipcio Gamal Abdel Nasser insistió en que la Fuerza Aérea israelí era incapaz de atacar las bases de la Fuerza Aérea egipcia ; de hecho, el exitoso ataque israelí a los aeródromos egipcios fue un factor clave en la victoria de Israel. Un funcionario egipcio dijo que los líderes de su país creían que "la destrucción de Israel era un juego de niños que sólo requería conectar unas cuantas líneas telefónicas en la casa del comandante y escribir consignas de victoria". [2]

Recepción

El libro fue ampliamente elogiado por los críticos y ganó el Premio del Libro de Historia del Los Angeles Times . Pasó siete semanas en la lista de los libros más vendidos del New York Times . La New York Times Book Review escribió comentarios positivos sobre Six Days of War , al igual que el Washington Post, que lo calificó como "no solo el mejor libro escrito hasta ahora sobre la Guerra de los Seis Días, es probable que siga siendo el mejor". Se han publicado críticas positivas en Atlantic Monthly , New Republic , The Guardian , Newsweek International , [3] The Economist y por el destacado historiador John Keegan [ cita requerida ] y el destacado israelí New Historian Benny Morris . [ cita requerida ]

Norman Finkelstein escribió una reseña crítica, calificando Seis días de guerra de "narrativa apologética" en la que Oren "básicamente reitera la versión oficial israelí de la guerra de junio". [4]

Premios

Referencias

  1. ^ "LOS MÁS VENDIDOS: 18 de agosto de 2002". The New York Times . 18 de agosto de 2002 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  2. ^ ab "Seis días de guerra" de Daniel Pipes, New York Post, 4 de junio de 2002 http://www.danielpipes.org/415/michael-orens-six-days-of-war
  3. ^ Powells.com
  4. ^ Norman G. Finkelstein, Imagen y realidad del conflicto entre Israel y Palestina , 2.ª ed. (Londres y Nueva York: Verso, 2003), págs. 184-85 y 196. [1] Archivado el 7 de junio de 2017 en Wayback Machine.
  5. ^ "Ganadores anteriores: Libro judío del año". Consejo del Libro Judío . Consultado el 20 de enero de 2020 .

Enlaces externos