stringtranslate.com

Pueblo de Bawomataluo

Una casa tradicional en el sitio de Bawomataluo
Personas y un grupo de guerreros con sus galas completas en las mesas de piedra de la plaza del pueblo durante una celebración cívica en Bawomataloewo en Nias

La aldea de Bawomataluo es un asentamiento en la provincia de Teluk Dalam de la regencia de Nias del Sur de Indonesia. La aldea está construida sobre una colina de cima plana, el nombre Bawomataluo significa "colina del sol", y es una de las aldeas mejor conservadas construidas en estilo tradicional. [1] La casa más grande es la del jefe y se cree que data del siglo XVIII. Grandes losas de piedra se encuentran frente a las casas y un espacio abierto en el centro de la aldea se utiliza para ceremonias y rituales tradicionales. [2]

En vista de las características arquitectónicas tradicionales originales del asentamiento y su entorno que representan la tradición de los monumentos megalíticos, el sitio fue incluido en la Lista Indicativa Nacional de Indonesia para su nominación como Patrimonio de la Humanidad según los Criterios (i), (iv) y (vi) en 2009. [2]

Ubicación

El asentamiento de Bawomataluo en la isla de Nias está situado en una colina sobre un terreno llano a unos 400 metros (1.300 pies) sobre el nivel medio del mar [3] y se accede a él por escaleras de hormigón. La colina está orientada en dirección sureste-noroeste. Cubre un área de unas 5 hectáreas (12 acres). Se encuentra a 4 kilómetros (2,5 millas) de la costa del mar y está por encima de la altura que probablemente alcanzará cualquier tsunami . El asentamiento está planificado para adaptarse a la topografía del terreno y un manantial proporciona suministros adecuados de agua. Está rodeado de "valles y gargantas profundas". [2] El asentamiento está a 15 kilómetros (9,3 millas) del puerto de Teluk Dalam , un subdistrito de Nias, y hay servicio de transporte público para llegar al sitio. [1]

Historia

Según la historia familiar que se remonta al asentamiento del siglo XVIII en Bawomataluo, el diseño de las casas se atribuye al rey Laowo, que estableció el reino en la región y cuyos antepasados ​​eran la familia Gomo. Las casas fueron construidas por Saonigeho (Siliwu Gere), que pertenecía a la misma familia Laowo. A partir de 2009, la cuarta línea de descendientes de la familia Laowo reside en el asentamiento. [2]

Características

El asentamiento está construido alrededor de monumentos megalíticos colocados en dirección vertical y horizontal. Estos se denominan localmente daro-daro y naitaro respectivamente. Daro-daro representa a los hombres y naitaro representa a las mujeres. El sitio funerario donde se encuentran las piedras está en un terreno en terrazas al que se llega subiendo 7 escalones de piedra en la primera etapa y 70 escalones en la segunda etapa (también se menciona un total de 80 escalones [1] ). También se encuentra aquí una piedra en el área abierta que forma parte de los rituales tradicionales. [2]

Dos caminos pavimentados con piedra se alinean a ambos lados de las piedras megalíticas, cada uno de los cuales se extiende por unos 300 metros (980 pies), terminando en la casa del jefe o rey de la comunidad, en el extremo suroeste del asentamiento; [1] [2] [4] la casa mide 19 por 30 metros (62 pies × 98 pies). [5] Se dice que esta casa es la "más antigua y más grande de Nias". [1] La casa está construida con vigas de madera de gran tamaño en el interior. Hay un tambor en la casa que se usa para señalar el comienzo y el final de las reuniones. Otra característica notable de la casa son las tallas en madera y una serie de huesos de mandíbula de cerdos. Un gran trono de piedra en la entrada de la casa es utilizado por el jefe; a su lado hay una representación de un falo tallado en piedra. Fuera de la casa del jefe hay mesas de piedra donde solían guardarse los cadáveres para que se pudrieran. [1]

Las primeras casas construidas tradicionalmente por los habitantes del asentamiento están situadas a ambos lados de la carretera, una frente a la otra a una distancia de 4 metros (13 pies). También se han construido casas nuevas entre las casas tradicionales, que también están una frente a la otra y están en línea recta alineadas en dirección noroeste a noreste. Además, hay casas construidas en el centro del asentamiento que están en fila orientadas hacia el sureste. Todo el complejo consta de 500 casas, cada una con un jefe de familia, que albergan a una población de 7.000 personas. Aparte del tamaño de las casas (omo hada) y un elemento en su entrada para denotar el estatus de la familia, cada casa tiene una representación simbólica del estatus del jefe de familia. [2] Las casas están hechas de madera tallada y reflejan la habilidad de la gente local en la artesanía de la madera . [4]

En el pasado, el entrenamiento de los habitantes del pueblo para la guerra se realizaba saltando un muro de piedra de 1,8 metros de altura, que se fijaba con palos afilados en la parte superior. Sin embargo, en la práctica actual, los palos afilados se eliminan para el salto ceremonial. Este salto también se realiza por motivos económicos fuera de los eventos ceremoniales. La actividad cultural en el asentamiento consiste en danzas de guerra a cargo de hombres jóvenes. [2]

Referencias

  1. ^ abcdef «Presentación de Bawomataluo». Lonely Planet . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  2. ^ abcdefgh «Sitio de Bawomataluo: descripción». Organización de la UNESCO . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  3. ^ Harssel y Jackson 2014, pág. 527.
  4. ^ ab Paz y Barbier 2000, pag. 452.
  5. ^ Dumarçay 1987, pág. 2.

Bibliografía

0°37′01″N 97°47′13″E / 0,6170°N 97,7870°E / 0,6170; 97.7870