stringtranslate.com

Sirince

Şirince ( pronunciado [ʃiˈɾindʒe] ), también conocido como Kirkintzes ( griego : Κιρκιντζές ), es un barrio en el municipio y distrito de Selçuk , provincia de İzmir , Turquía . [1] Su población es de 456 (2022). [2] Está a unos 8 kilómetros (5 millas) al este de la ciudad de Selçuk y a unos 8 kilómetros de Éfeso . El área alrededor del pueblo tiene una historia que se remonta al período helenístico (323-31 a. C.). Los hallazgos de cerámica realizados alrededor del pueblo entre 2001 y 2002 por Ersoy y Gurler indican la presencia de siete aldeas y nueve granjas en el área que datan de tiempos antiguos y medievales. En el camino hacia arriba verá los restos de varios acueductos romanos, ya que el pueblo era una importante fuente de agua para la antigua Éfeso.

En la actualidad, el pueblo prospera gracias a la agricultura (aceite de oliva, melocotones, vino) y al turismo. Está bien protegido y es un ejemplo raro y atractivo de la arquitectura cristiana otomana.

Historia

Şirince prosperó cuando Éfeso fue abandonada en el siglo XV, pero la mayor parte de lo que se ve hoy en día data del siglo XIX. Existe una historia que dice que el pueblo fue colonizado por esclavos griegos liberados que llamaron al pueblo Çirkince (que significa "Feo" en turco ) para disuadir a otros de seguirlos. [3] Existe una sugerencia alternativa hecha por Cahit Tecli de que el pueblo toma su nombre de la tribu nómada turcomana que aparece en los registros otomanos como Cirkin, Cirkinlu, Cirkinoglu, Cirkitali y Cirkitulu. (El nombre del pueblo fue cambiado a Şirince (que significa "Agradable") en 1926 por el gobernador de la provincia de Izmir. [3] )

Según un relato otomano de 1650, en Cirkince sólo había 18 personas que pagaban impuestos, todas ellas cristianas ortodoxas. En 1699, un sacerdote inglés, Edmund Chishull, visitó el pueblo y afirmó que toda la población era cristiana.

Un visitante del siglo XIX, Arundell, que visitó el pueblo dos veces en 1832 y 1833, afirma que "el pueblo es considerable, con al menos 300 casas, todas griegas: el idioma principal del pueblo es el turco, aunque saben algo de su propia lengua". Señala que las mujeres "van vestidas a la turca, cubriéndose el rostro"... y los hombres "todos armados como los turcos, con pistolas y yatagan (un tipo de cuchillo largo) y son famosos por haber matado a muchos piratas de la isla de Samos ". Calcula que la población es "probablemente de mil quinientas personas".

El pueblo era una comunidad agrícola próspera que cultivaba vides, tabaco, higos, olivos y hortalizas. Tenían ovejas, cabras, vacas lecheras y colmenas.

En el año 1908/1909, el anuario Salname indica que en el pueblo había más de 1.000 casas, todas habitadas por cristianos ortodoxos griegos. "Su lengua materna es el turco y lo hablan con un dialecto antiguo".

La administración otomana en la zona continuó hasta 1919, cuando el ejército griego invasor tomó el control y permaneció en el poder hasta 1922.

A medida que Sirince declinaba, Selçuk comenzó a prosperar. Hasta la década de 1950, la población de Sirince se mantuvo en 2.000-3.000 habitantes, pero cada vez más familias se mudaban a Selçuk.

Casa de María

Un edificio conocido como la Casa de María [4] ( en turco otomano : پناغى قپىلى Panaya Kapulu ), a unos 17 km de Şirince, es venerado tanto por los cristianos católicos como por los musulmanes. Los cristianos, descendientes de las primeras iglesias de Éfeso, tenían la tradición de venerar el edificio mucho antes de que los extranjeros lo localizaran en 1881 (utilizando descripciones vistas por la beata Ana Catalina Emmerich en una visión). [5] [6]

Proyectos de restauración

Una vista de Şirince

En los años 90, el conocido lingüista estambulí Sevan Nişanyan y su esposa Müjde Tönbekici se instalaron en Şirince, un pueblo semiabandonado. Contribuyeron a que el pueblo fuera declarado patrimonio nacional y se encargaron de restaurar las casas históricas en ruinas utilizando los materiales y las técnicas de construcción originales del pueblo.

Varias de las casas del pueblo renovadas se convirtieron finalmente en un Hotel de Charme muy aclamado [7] con el nombre de Casas Nisanyan. [8]

Desde entonces, muchos habitantes del pueblo han restaurado sus casas y las han convertido en pequeños hoteles y pensiones. Hay alojamientos para todos los bolsillos y el pueblo está bien equipado con numerosos restaurantes.

Pueblo de las matemáticas

Nişanyan también construyó la Madrasa Teatral (en turco Tiyatro Medresesi), un instituto de teatro y retiro para actores al estilo de los seminarios musulmanes medievales . La Biblioteca Conmemorativa de Nişanyan se terminó de construir en 2013.

Nişanyan también cooperó con Ali Nesin , un destacado matemático y filántropo, para construir la Villa Matemática de Nesin cerca de Şirince. [9] Construida estrictamente siguiendo los lineamientos de la arquitectura rural tradicional del Egeo, la villa ofrece cursos de verano de matemáticas de nivel universitario y de posgrado. Atrae a destacados profesores de todo el mundo y en el verano de 2013 albergaba a más de 300 estudiantes residentes. En 2014, se inauguró una escuela de filosofía en los terrenos de la Villa Matemática.

Refugio seguro para el fin del mundo

Şirince adquirió fama mundial cuando los turistas acudieron al pueblo en diciembre de 2012 para presenciar el Apocalipsis maya , ya que los místicos de la Nueva Era creían que su "energía positiva" ayudaría a superar la catástrofe, durante el fenómeno de 2012. [10] [11] [12]

Referencias

  1. ^ Mahalle, Inventario de departamentos de la administración civil de Turquía. Consultado el 12 de julio de 2023.
  2. ^ "Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones (ADNKS) del 31 de diciembre de 2022, Informes favoritos" (XLS) . TÜİK . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  3. ^ ab Turquía . Lonely Planet , 8.ª edición, pág. 252.
  4. ^ Fusaro, Lorraine F. (2009). "Mary's House & Sister Marie" (PDF) . La Fundación Hermana Marie de Mandat-Grancey . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  5. ^ Poulin, Eugene P., "La Casa de la Santísima Virgen: La verdadera historia de su descubrimiento", Estambul: 1999
  6. ^ Crónica del Cristo viviente: la vida y el ministerio de Jesucristo por Robert A. Powell 1996 ISBN 0-88010-407-4 página 12 
  7. ^ "Inicio". chateauxhotels.com .
  8. ^ "Hotel Nisanyan".
  9. ^ Alladi, Krishnaswami; Rino Nesin, Gabriela Asli. "La aldea matemática de Nesin en Turquía" (PDF) .
  10. ^ "Apocalipsis maya: un pueblo turco se convierte en el último foco del fin del mundo". The Telegraph . 11 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  11. ^ "Apocalipsis maya 2012: Sirince, aldea turca, inundada por creyentes del fin del mundo". The Huffington Post . 11 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  12. ^ "Sirince extraña a las multitudes en el Día del Juicio Final el 21 de diciembre". Hurriet Daily News . 22 de diciembre de 2012.

Enlaces externos