Siren ( en holandés : Sirene ) es un cortometraje de animación belga de 1968 escrito y dirigido por Raoul Servais . Ambientada en una ciudad portuaria dominada por las bestias mecánicas y la razón, trata sobre el encuentro entre un niño y una sirena . La película de nueve minutos y medio de duración fue producida con el apoyo de la Comunidad Flamenca y recibió varios premios en festivales de cine internacionales.
En un puerto, grandes grúas mecánicas levantan cajas llenas de armas mientras se comportan como bestias agresivas. Reptiles voladores vuelan en círculos en el cielo y roban la captura de un pescador solitario, que consiste únicamente en espinas de pescado. Un grumete en un barco toca la flauta y su música atrae a una sirena a la superficie, pero las grullas hunden agresivamente sus ganchos y garras en el agua y ella intenta escapar. Una de las grúas la captura, la levanta en el aire y la deja caer al muelle. El pescador corre hacia una cabina telefónica y llama al servicio de emergencia , lo que llevó a policías y funcionarios del gobierno a examinar a la sirena ya muerta. Destruyen el permiso de pesca del pescador y lo arrestan. Llegan dos camionetas : una ambulancia y otra con escrito " zoológico ", y su respectivo personal comienza a pelear por el cuerpo de la sirena. Un hombre que representa la ley corta su cuerpo por la mitad, permitiendo que la ambulancia se vaya con su parte superior humana y los trabajadores del zoológico con su cola de pez. El niño se acerca al contorno blanco inicialmente dibujado alrededor del cadáver de la sirena y dibuja su propia imagen junto a él, sosteniendo su mano. En el cielo estrellado se dibuja el contorno de un barco, recoge las figuras dibujadas y se va volando con ellas mientras el niño toca la flauta.
La historia de Sirena se cuenta en dos niveles, donde la realidad y la acción dramática están representadas por los colores rojos, y los sueños, lo romántico y lo sentimental por los colores azules. [1] Manuela Rosignoli escribió en un artículo académico de 2006 que Siren utiliza un tema de dualidad, representado por la sirena mitad humana, que recorre gran parte de la filmografía de Raoul Servais y que ella remonta a la división de Bélgica entre flamenco y francés de lengua holandesa. -lengua cultura valona . [2] Este tema también se refleja, por ejemplo, en la figura mitad humana, mitad pájaro que da título a la película Harpya de Servais de 1979 . [3]
Siren se hizo poco después de que el Ministerio de Cultura de Bélgica se dividiera en dos, uno para la comunidad flamenca y otro para la francesa . El Ministerio de Cultura flamenco se acercó a Servais, una figura establecida de la animación belga y profesora en la Real Academia de Bellas Artes de Gante , con la perspectiva de realizar lo que se convertiría en Siren . [4] La película fue escrita y dirigida por Servais y producida a través de Absolon Films con el respaldo de la Comunidad Flamenca. [5]
Los diseños de escenografía de Siren fueron creados por Norbert Desyn. [5] Servais hizo casi todo el trabajo de animación él mismo. [6] Lucien Goethals , colaborador habitual de Servais, compuso la partitura musical. [4] La película tiene una duración de 9 minutos y 30 segundos. [5]
Siren se estrenó en 1968 y se proyectó en festivales de cine de Europa, Asia, América del Norte y Australia, donde recibió elogios de la crítica. [7] Servais viajó a Irán para la proyección de la película en el Festival Internacional de Cine de Teherán de 1969 y conoció a Shahbanu Farah Pahlavi . [8]
Siren recibió los siguientes premios del festival: [5]