Walter William Strickland, noveno baronet de iure (26 de mayo de 1851 - 9 de agosto de 1938) fue un traductor y radical inglés. Se lo conoció como el " baronet anarquista " porque viajó por el mundo durante gran parte de su vida defendiendo causas radicales. Después de recibir la ciudadanía checoslovaca en 1923, renunció a su ciudadanía británica y más tarde se mudó a Java . [1] [2] [3]
Strickland nació en Westminster mientras la propiedad familiar estaba en Hildenley Hall cerca de Malton, North Yorkshire . Fue educado en la Academia de Edimburgo y en el Trinity College de Cambridge . Era el hijo mayor de Sir Charles Strickland, octavo baronet (1819-1909), el único hijo de su primer matrimonio con Georgina, hija de Sir William Milner, cuarto baronet , pero nunca utilizó formalmente el título que heredó tras la muerte de su padre. [2]
En 1888 se casó con Eliza Vokes (1860-1946). Políglota, con un dominio fluido de las lenguas antiguas y modernas, escribió varios libros y panfletos y tradujo obras del poeta checo Vítězslav Hálek [2] , así como de Molière y Horacio [4] .
Se le ha relacionado con el manuscrito Voynich . Es posible que haya conocido a Wilfrid Voynich durante sus primeros años en Londres, cuando Voynich estaba directamente involucrado en las actividades políticas de los refugiados rusos en Londres, bajo el liderazgo de Sergey Stepnyak-Kravchinsky , quien fundó la SFRF ( Sociedad de Amigos de la Libertad Rusa ) y el RFPF (Fondo de Prensa Libre Rusa). [5]
A principios de la década de 1890, Strickland se fue a vivir al extranjero. En 1911 vendió la casa familiar, que se convirtió en un convento. Después de 1912, no vivió en Inglaterra. Strickland pasó algún tiempo en Rusia y en 1923 se convirtió en ciudadano de Checoslovaquia, renunciando formalmente a su ciudadanía británica y a que no volvería a utilizar el título. (No existe ningún mecanismo para que un baronet renuncie al título, aunque es posible dejar de usarlo durante su vida). [6] Strickland murió en Batavia , Países Bajos, el 9 de agosto de 1938. [7]
Strickland tenía ideas libertarias, socialistas (bohemias) y ateas. Sus actividades antibritánicas y antiimperialistas fueron ampliamente difundidas en la prensa de habla inglesa, en particular The Times y Daily Express , lo que lo convirtió en una especie de celebridad, mientras que sus vagabundeos lo llevaron a ser apodado " gitano ". [3] [4]
Strickland creía que los británicos habían planeado asesinarlo. En una carta a un periódico de Londres escribió: «La persecución vulgar, poco caballerosa y, en verdad, asesina a la que he sido sometido es exclusivamente británica». [4] Según la inteligencia británica, se pensaba que Strickland tenía «una cordura dudosa». [3]
En 1909, Guy Aldred , fundador del Grupo Anarquista de Glasgow, fue sentenciado a 12 meses de trabajos forzados por imprimir la edición de agosto de The Indian Sociologist , un periódico nacionalista indio editado por Shyamji Krishnavarma . Strickland se enteró de la acción de Aldred y le envió un telegrama de felicitación a la prisión y un cheque por 10 libras. Varios de sus escritos fueron publicados en The Indian Sociologist entre 1911 y 1914. [3]
Según relata Albert Meltzer :
"Tras la publicación de Hyde Park en 1938, el apoyo a Aldred en Londres disminuyó y él había quemado sus naves en Londres y Glasgow, pero entonces una casualidad extraordinaria puso fin a sus días de pobreza. Sir Walter Strickland, un millonario cuya familia prácticamente era dueña de Malta, se había sentido atraído por él durante la Primera Guerra Mundial y estaba disgustado con el gobierno británico después del Tratado de Versalles. En reconocimiento del recién creado Estado de Checoslovaquia, los primeros frutos del idealismo liberal de la Liga de las Naciones, Strickland se naturalizó checo (1923), aunque nunca fue a ese país. En 1938 Strickland murió y dejó una fortuna a Aldred, quien rápidamente formó la Strickland Press, compró un salón, una librería y maquinaria y procedió a reimprimir todos sus viejos panfletos, antes de recibir realmente el dinero. Entonces los parientes de Strickland presentaron una demanda diciendo que el testamento no era válido. Strickland había dicho en su testamento que le dejaba el dinero a Aldred "para propaganda socialista y atea", ilegal según la ley checa. "Hubo un caso legal complicado que terminó como suelen suceder estas cosas, con el dinero en manos de los abogados. Aldred, acostumbrado a defender personalmente sus propios casos y a manejar los tribunales con facilidad en cuestiones de obstrucción y sedición, se encontró en desventaja entre los abogados adinerados". [8]
Obras de o sobre Walter William Strickland en Wikisource
Medios relacionados con Walter William Strickland en Wikimedia Commons