stringtranslate.com

Sir Joseph Radcliffe, primer baronet

Sir Joseph Radcliffe, retrato hacia 1815

Sir Joseph Radcliffe, primer baronet (1744-1819), cuyo nombre de nacimiento era Joseph Pickford , fue un terrateniente inglés y un magistrado conocido por su represión de los luditas en el norte de Inglaterra. Cambió su apellido por el de soltera de su madre en 1795. [1]

Vida temprana y cambio de nombre

Joseph Pickford nació en Alt Hill o Althill, entonces una aldea cerca de Ashton bajo Lyne y fue bautizado allí el 8 de mayo de 1744. Era hijo de Joseph Pickford de Ashton y Mary Radcliffe de Milnsbridge . Su padre murió en 1755. [2]

En la década de 1770, cuando estaba basado en Royton , Pickford mantuvo correspondencia con Charles Prescot, en ese momento miembro del St Catharine's College, Cambridge . Las cartas muestran un interés en la maquinaria de cardado . [3] En 1783, Prescot se convirtió en rector de Stockport , Cheshire, cargo que ocupó durante el resto de su vida, y más tarde fue magistrado en Cheshire y Lancashire. [4]

En 1795, el hermano de su madre Mary, William, murió, dejando a Joseph como único heredero, siempre que estuviera dispuesto a cambiar su nombre de Pickford a Radcliffe. [5] [6] Joseph Radcliffe se convirtió en el propietario de extensas propiedades y fincas en Milnsbridge y el valle de Colne . También poseía propiedades al oeste de los Peninos, por ejemplo en Barrowshaw, ahora en Manchester. [7]

La magistratura y los disturbios luditas

Pickford se convirtió en magistrado del West Riding de Yorkshire, Lancashire, Derbyshire y Cheshire; [8] fue juez de paz de Salford Hundred , desde su residencia en Royton, y asistió a las reuniones de Manchester desde 1792. [9] Descrito como "bastante concienzudo", su primera experiencia como magistrado fue enfrentándose a la sedición , en casos iniciados por "palabras sediciosas" pronunciadas, en 1798. Presentó dos casos al Ministerio del Interior, donde finalmente fueron pasados ​​a John King ; quien pidió más detalles sobre el segundo caso, un tal John Taylor, antes de aprobar el procesamiento. El primer caso, contra David Norcross con soldados como testigos, fue considerado más claro. [10] Radcliffe se ganó la reputación de aplicar una justicia de mano dura, en la represión de la llamada " Lámpara Negra " en los años alrededor de 1800. [11]

En febrero de 1812, Radcliffe inició una prolongada campaña para llamar la atención del gobierno sobre los disturbios luditas . [12] Alrededor de marzo de ese año, comenzó a recibir cartas amenazantes seudónimas, firmadas con alguna forma del nombre " Ned Ludd ". [11]

Después de un ataque al molino de William Cartwright en Rawfolds y el asesinato del fabricante de textiles de lana William Horsfall por luditas en abril de 1812, llevó a cabo una intensa investigación. EP Thompson , sin embargo, comentó que Radcliffe, trabajando con William Fitzwilliam, cuarto conde Fitzwilliam , Lord Teniente del West Riding de Yorkshire , estaba genuinamente preocupado por establecer los hechos, contrastando el enfoque con el adoptado por Lord Sidmouth y su equipo. [13] Radcliffe tenía un aliado en Liversedge , el reverendo Hammond Roberson, un seguidor evangélico de Henry Venn ; Roberson aparece en Shirley de Charlotte Brontë , como Matthew Helstone. [14] [15] [16]

Radcliffe montó un amplio sistema de espías e informantes para infiltrarse en las reuniones de los trabajadores, y ofreció recompensas por información que pudiera ayudar a condenar a los sospechosos. [17] [18] [19] Muchos de ellos fueron interrogados por Radcliffe en Milnsbridge House, en lo que llegó a conocerse como la "sala de sudor". [12] Como resultado de su campaña, hizo que tres hombres, George Mellor, Thomas Smith y William Thorpe, fueran enviados al castillo de York para ser juzgados en enero de 1813, ocupando él mismo un lugar en el jurado y condenándolos como culpables. [19] Los tres fueron ahorcados dos días después, y Radcliffe fue espectador de su ejecución en el New Drop de York.

Título del baronet

En septiembre de 1813, Radcliffe fue nombrado baronet por su servicio público al llevar a los luditas ante la justicia. [12] El 18 de septiembre de 1813, Lord Sidmouth le escribió a Radcliffe para felicitarlo:

Tengo el honor de comunicarle la amable intención de Su Alteza Real el Príncipe Regente de conferirle inmediatamente la dignidad de Baronet del Reino Unido. Es con gran satisfacción que le transmito este testimonio de la opinión que tiene Su Alteza Real de esa conducta leal, celosa e intrépida que ha mostrado invariablemente en un período en el que el West Riding del condado de York presentaba un vergonzoso escenario de atropellos y saqueos; y con la que, en el cumplimiento de su deber como magistrado, contribuyó de manera muy material a restablecer en esa zona la tranquilidad y la obediencia a las leyes, y a restablecer la seguridad de las vidas y las propiedades de los súbditos de Su Majestad. [20]

Vida posterior

Radcliffe siguió viviendo la vida de un rico caballero rural, pasando a menudo tiempo en su casa de Clifton, en Bristol. Murió allí en 1819, pero fue enterrado en la tumba familiar en la capilla de Royton. El apellido de nacimiento de Radcliffe fue conmemorado mucho tiempo después en Pickford Street y Pickford Buildings en Royton, y el premio del día de los deportes atléticos de Royton pasó a conocerse como "The Pickford Plate". [21]

Familia

Joseph Pickford se casó en primera instancia con Katherine Percival el 3 de marzo de 1763; ella era hija de Thomas Percival y su esposa Martha Gregge. [22] Katherine murió en 1765 y su único hijo, William Percival Pickford, murió en Edimburgo en 1815 sin descendencia; William había heredado Royton Hall en Royton , Lancashire, de su abuelo Thomas Percival, quien murió en 1762. A la muerte de William, la propiedad de Royton Hall pasó a su padre. [21]

Pickford se volvió a casar en 1765 con Elizabeth Sunderland, quien murió en 1799. [23] [24] Se casó con su tercera esposa Elizabeth Creswick en 1807 y ella lo sobrevivió hasta 1855. Tuvo ocho hijos con Elizabeth Sunderland, dos varones y seis mujeres. [8] [23] Los hijos fueron:

El hijo mayor de Joseph Radcliffe, el reverendo Joseph Pickford, murió antes que él, por lo que el título pasó a su nieto, Sir Joseph Radcliffe, segundo baronet. Tras la muerte de su abuelo, el segundo baronet vendió Milnsbridge House y trasladó a la familia a Rudding Park House. [19]

De las hijas:

Hannah, la quinta hija, se casó con William Willcock. Elizabeth, la segunda hija, murió en 1810, y Catherine, la quinta hija, murió en 1800, no se casó. [23] [34]

La sexta hija y la menor de las hijas fue Frances. [23] Conocía a Anne Lister de Shibden Hall . Se afirma que el "Pic" y "Frank" en los diarios encriptados de Anne Lister son Frances Pickford. En los últimos años, muchas de las entradas del diario han sido transcritas por la autora Helena Whitbread. Según los diarios, Frances confesó haber tenido relaciones con mujeres y coqueteó con Lister, que era unos 12 años menor que ella. Las dos mujeres entablaron una breve amistad, asistían juntas a conferencias, iban de compras y, ocasionalmente, salían a pasear. Lister describió a Frances como "erudita" e "inteligente", lo que, según ella, era más de lo que se podía decir de muchas de sus conocidas. [35]

Notas

  1. ^ Walford, Edward (1864). Las familias de los condados del Reino Unido, o Manual real de la aristocracia titulada y no titulada de Gran Bretaña e Irlanda; que contiene una breve descripción de la descendencia, nacimiento, matrimonio, educación y nombramientos de cada persona, su heredero... junto con su dirección en la ciudad y residencia en el campo. Hardwicke. pág. 829.
  2. ^ Butterworth, James (1823). Historia y descripción de la ciudad y parroquia de Ashton-under-Lyne... y el pueblo de Dukinfield, etc. Thomas Cunningham. pág. 50.
  3. "Joseph Pickford [más tarde Sir Joseph Radcliffe], 1771-05-07 - 1777-07-14, ArchiveSearch". archivesearch.lib.cam.ac.uk .
  4. ^ "Prescot, Charles (PRST762C)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  5. ^ Baines, Edward (1836). Historia del condado palatino y del ducado de Lancaster: II. Fisher. pág. 556.
  6. ^ Diccionario genealógico y heráldico de la nobleza y baronetaje del Imperio británico. Burke's Peerage Limited. 1830. pág. 624.
  7. ^ Butterworth, Edwin (1856). Bosquejos históricos de Oldham. John Hirst. pág. 61.
  8. ^ ab Smith, Jeremiah Finch (1866). El registro de admisión de la escuela de Manchester: con algunas noticias de los estudiantes más distinguidos. Ed. por Jeremiah Finch Smith. Chetham Soc. p. 208.
  9. ^ Sharpe, R. France (1945). "La Ley de Sesiones de Lancashire de 1798" (PDF) . Consejo del condado de Lancashire. págs. 37 y 39.
  10. ^ Emsley, Clive (1981). "Un aspecto del 'terror' de Pitt: procesos por sedición durante la década de 1790". Historia social . 6 (2): 161. ISSN  0307-1022. JSTOR  4285072.
  11. ^ ab Dawson, Paul L. (12 de octubre de 2023). La batalla contra los luditas: disturbios en la Revolución Industrial durante las guerras napoleónicas. Frontline Books. pág. 90. ISBN 978-1-3990-5244-3.
  12. ^ abc ¿El hombre contra la máquina? . Servicio de Archivos de West Yorkshire. 2012. pág. 12.
  13. ^ Thompson, EP (1991). La formación de la clase obrera inglesa. Penguin Adult. pág. 737. ISBN 978-0-14-013603-6.
  14. ^ "Roberson, Hammond (RBR775H)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  15. ^ La locomotora. Hartford Steam Boiler Inspection and Ins. Company. 1889. pág. 151.
  16. ^ "La rabia contra la máquina... cómo los luditas lucharon contra las nuevas tecnologías". Yorkshire Post . 3 de abril de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  17. ^ "Ataque ludita al molino de William Cartwright, Rawfolds, Cleckheaton, 1812". freepages.rootsweb.com . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  18. ^ "William Horsfall (1770-1812) - Huddersfield Exposed: Explorando la historia del área de Huddersfield". huddersfield.exposed . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  19. ^ abc "Milnsbridge - Curiosidades de Kirklees". sites.google.com . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  20. ^ "Cartas a Joseph Radcliffe :: Marsden History Group". marsdenhistory.co.uk . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  21. ^ ab Higgins, Michael (septiembre de 2014). "Interesantes habitantes de Royton" (PDF) . The Bugle . 36 : 1–2 – a través de Royton Local History Society.
  22. ^ Marchand, JA "Percival, Thomas (1719–1762)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/21920. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  23. ^ abcdefgh Debrett, John (1819). El Baronetage de Inglaterra. FC y J. Rivington. págs. 1244–5.
  24. ^ ab Foster, Joseph (1888–1892). "Pickford, Rev. Joseph"  . Alumni Oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: Parker and Co – vía Wikisource .
  25. ^ ab Manchester Grammar School (1868). Registro de admisión de la Escuela de Manchester: con algunas noticias de los académicos más distinguidos. Sociedad Chetham. págs. 18-19.
  26. ^ Marshall, John (1823–1835). "Pickford, Charles"  . Biografía de la Marina Real . Londres: Longman and Company.
  27. ^ Marx, Robert F. (1 de enero de 1987). Naufragios en las Américas. Courier Corporation. pág. 290. ISBN 978-0-486-25514-9.
  28. ^ The Celtic Monthly: una revista para los habitantes de las Tierras Altas. A. Sinclair. 1894. pág. 182.
  29. ^ "Los Mackinnon de Montevideo". Oban Times and Argyllshire Advertiser . 23 de julio de 1927. pág. 3.
  30. ^ Walford, Edward (1871). Las familias de los condados del Reino Unido: o Manual real de la aristocracia titulada y no titulada de Gran Bretaña e Irlanda: que contiene una breve descripción de la descendencia, nacimiento, matrimonio, educación y nombramientos de cada persona, su heredero aparente o presunto, así como un registro de los cargos que ha desempeñado hasta ahora, junto con su dirección en la ciudad y residencia en el campo. Robert Hardwicke. pág. 785.
  31. ^ Simpson, RS "Macbride, John David (1778–1868)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/17364. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  32. ^ "Muertes". Manchester Courier . 14 de abril de 1849. pág. 6.
  33. ^ Bretton, R. (6 de diciembre de 1947). "Alejandros de Halifax, Parte IV". Halifax Evening Courier . pág. 2.
  34. ^ Cazador, José (1895). Familiae minorum gentium. Mitchell y Hughes. pag. 523.
  35. ^ Higgins, Michael (diciembre de 2009). "Roytonianos interesantes, Frances Pickford" (PDF) . The Bugle . 18 : 2 – vía Royton Local History Society.