James Wright (8 de mayo de 1716 - 20 de noviembre de 1785) fue un jurista y administrador colonial inglés que sirvió como el último gobernador real de Georgia desde 1760 hasta julio de 1782, con una breve excepción en 1777 cuando el estado estaba bajo control rebelde.
James Wright nació en Londres , hijo de Robert Wright Jr , hijo de Sir Robert Wright , Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra .
En 1730, Robert Wright, el padre de James Wright, acompañó a Robert Johnson a la provincia de Carolina del Sur y sirvió como presidente de la Corte Suprema hasta 1739. James lo siguió poco después y comenzó a ejercer la abogacía en Charleston . El 14 de agosto de 1741 ingresó en Gray's Inn en Londres. [1] [2] En 1747, James fue nombrado fiscal general colonial . [3] También comenzó a acumular tierras de plantación.
Wright regresó a Londres como agente de la colonia de Carolina del Sur en 1757. En una de sus visitas a Inglaterra, o en todas ellas, se quedó con su primo William Rugge, el antepasado de los barones Rugge-Price , en Conduit Street. [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] Luego, en mayo de 1760, fue nombrado teniente gobernador de Henry Ellis en Georgia. Regresó a Estados Unidos y se instaló en Savannah , provincia de Georgia . Cuando Ellis renunció, fue nombrado gobernador en noviembre de 1760. Fue el tercer gobernador real de la colonia, y posiblemente el más popular. Vendió muchas de sus propiedades en Carolina del Sur, adquirió tierras en Georgia y también trasladó sus operaciones financieras. Con la paz establecida temporalmente con los franceses y los españoles , negoció con éxito con los indios y la Corona para abrir nuevas tierras al desarrollo. Durante su administración inicial, las nuevas tierras y la mejora económica fomentaron el desarrollo de la colonia de Georgia. [12]
Sus primeros problemas llegaron con la Ley del Timbre de 1765. Pero, a pesar de los esfuerzos de los Hijos de la Libertad para bloquear su implementación, Georgia fue la única colonia que importó y usó realmente los sellos fiscales. En 1768, Wright estableció el asentamiento de 12.000 acres conocido como Wrightsboro, Georgia . Wrightsboro fue reservado para los cuáqueros desplazados de Carolina del Norte [13] y se convirtió en el hogar de William Few cuando su familia huyó de Carolina del Norte después de que su granja fuera quemada y James Few , el hermano de William, fuera ahorcado sin juicio. A medida que la Revolución Americana ganaba impulso, Georgia siguió siendo la colonia más leal , debido en parte a su reciente asentamiento, con muchos residentes que tenían vínculos directos a través de parentesco en Gran Bretaña, y, en parte también, a la hábil administración de Wright. Georgia no envió delegados al Primer Congreso Continental en 1774. Ese mismo año murió su esposa, Sarah.
En 1775, el espíritu revolucionario había llegado a Georgia a través de los Comités de Correspondencia y él disolvió la asamblea. Pero un congreso revolucionario se reunió ese verano en Savannah y eligió delegados para el Segundo Congreso Continental . Luego, a principios de 1776, tras la llegada de una pequeña flota británica , las fuerzas rebeldes entraron en su casa y lo tomaron prisionero brevemente. Wright escapó el 11 de febrero de 1776, a través de la Plantación Bonaventure y con la ayuda de dos compatriotas, el coronel John Mullryne y Josiah Tattnall [14] (padre del futuro gobernador de Georgia , Josiah Tattnall Jr. ), a la seguridad del HMS Scarborough , y envió una carta a su consejo. El congreso y el consejo levantaron la sesión sin responderle.
Durante un tiempo, Wright continuó las negociaciones. Incluso pudo comerciar con los rebeldes para abastecer a sus tropas y barcos en alta mar. Pero las diferencias siguieron aumentando. Cuando su intento de recuperar Savannah con fuerzas navales fracasó, regresó a Inglaterra.
En 1778, el gobernador Wright convenció al gobierno para que le prestara tropas suficientes para intentar tomar Savannah una vez más. Después de algunas luchas cortas pero encarnizadas, recuperó el control de Savannah el 29 de diciembre de 1778. Si bien nunca tuvo el control total del estado, sí restauró grandes áreas dentro de Georgia al dominio colonial, lo que convirtió a esta en la única colonia que fue recuperada por los británicos después de haber sido expulsados. Lideró una defensa exitosa contra varios intentos estadounidenses y franceses de capturar la ciudad. Cuando se perdió la guerra en el teatro norteamericano, se retiró el 11 de julio de 1782 y se retiró a Inglaterra.
Las extensas propiedades de Wright fueron confiscadas por los gobiernos revolucionarios de Carolina del Sur y Georgia. Murió en Londres y está enterrado en la Abadía de Westminster .
James F. Cook, en su libro The Governors of Georgia 1754-2004, afirma que Sir James Wright (1716-1785) y Sarah Maidman (fallecida en 1763) tuvieron nueve hijos:
Según la tradición, la madre de Sir James Wright fue Isabella Pitts, una viuda. Según My Zeal for the Real Happiness of Both Great Britain and the Colonies: The Conflicting Imperial Career of Sir James Wright, de Robert G. Brooking, en realidad se trata de una fusión de dos mujeres diferentes: la esposa de Robert Wright, Alice Johnson Pitt (fallecida en noviembre de 1723), heredera de John Johnson y viuda de Baldwin Pitt, Esquire, e Isabella Bulman (fallecida el 21 de noviembre de 1752), madre de sus hijos, con quien se casó una semana después de la muerte de su primera esposa. [19]
Según los registros matrimoniales de Sedgefield, un tal Robert Wright se casó con una tal Alicea Pitt el 7 de octubre de 1689. [20]
Los sitios web de Manor House en Sedgefield también identifican a esta persona como el hijo de Sir Robert Wright, Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y su primera esposa, y agregan la información de que el novio tenía 23 años en ese momento y la novia 46, y que Alicea murió en 1723 a los 80 años. [21]
Baldwin Pitt es un personaje histórico. [22] Asistió al Brasenose College en Oxford, se matriculó el 19 de julio de 1662, a los 16 años, y fue abogado en Middle Temple en 1673. [23] Fue convocado al Parlamento en 1674. [24] Era hijo de William Pitt el mayor de Hartley Wespall , Hampshire, y tenía un hermano, William Pitt el menor, y una hermana, Abigail Pitt, que se casó con Ralph Stawell de Netherham, Somerset. [25] Según Debrett's Peerage , los dos efectivamente se casaron y tuvieron dos hijos, William, tercer baronet y Edward, cuarto baronet, y cuatro hijas, Elizabeth, casada con William Bromley, Esq., Catharine, casada con William Higden, DD, Lucy y Diana. [26] En la pared norte, cerca de la puerta de la iglesia de Santa María, Hartley Wespall , Hampshire, se puede encontrar el monumento conmemorativo de Abigail, dama viuda de Ralph Lord Stawell, fallecida el 27 de septiembre de 1692, hija y heredera de William Pitt de Hartley Wespall . Arriba están las armas de Pitt en un rombo, mientras que en consolas debajo están las armas de Stawell: de gules, una cruz romboide de plata y la misma empalando a Pitt. [27] [28]
Según otro antiguo epitafio, Baldwin Pitt murió el 10 de julio de 1679, a los 33 años, y en realidad estaba casado con Alicia, hija y heredera de John Johnson de Sedgefield.
En un mármol del pavimento de la entrada del coro [29] de la Iglesia de San Edmundo en Sedgefield se puede encontrar la siguiente inscripción:
Armas: Sable, faja checa, plata y azur, entre tres besantes, Pitt ; empalamiento, una curva cargada con tres feones entre dos torres. En un jefe, un semi-león rampante entre dos rombos, Johnson . [30]
Baldwynus Pitt se casó con Alicia Johnson en Durham el 14 de agosto de 1676. [31]
En la iglesia de San Edmundo en Sedgefield, también se puede encontrar una pila bautismal, tal vez no sea un lugar inusual para ello, pero lo inusual es que es de dos fechas, la anterior, o porciones del siglo XV, que consisten en un amplio escalón octogonal, base y fuste de mármol Frosterley , y la posterior de un elaborado cuenco de mármol italiano gris que data del rectorado del reverendo Theophilus Pickering, DD (1705-11). En cada uno de los ocho lados está tallado un escudo de armas, uno de los cuales, mirando al noroeste, es el escudo del Dr. Pickering, quien probablemente fue el donante. Los otros escudos llevan las armas de sus contemporáneos y predecesores, y son los siguientes: este, Lawson; sureste, Butler de Oldacres; sur, Thornton empalando a Greystock; suroeste, Hoton; oeste, Elstob; norte, Wright empalando a Johnson; noreste, Lambton empalando a Wright. [32] «La pila bautismal es una hermosa palangana octogonal de mármol negro. Cada cara lleva un escudo heráldico. 1. Armiño, un león rampante, Pickering , acuartelando .... tres guirnaldas, .... 2. Una flor de lis, Elstob de Foxton . 3. Un cheurón entre tres tréboles, Hoton de Hardwick . 4. Un cheurón y jefe dentado, Thornton ; empalando, dos barras, sobre las tres coronas, Greystoke . 5. Un cheurón entre tres copas cubiertas, Butler de Oldacres . 6. ¿Un cheurón entre tres pájaros? ..... 7. Una faja entre tres corderos pasantes, Lambton de Hardwick ; empalando a Wright , como se muestra a continuación. 8. Un cheurón grabado, entre tres flores de lis, sobre un jefe tres puntas de lanza, Wright de Sedgefield ; empalamiento, una curva cargada con tres feones, entre dos torres, sobre un jefe un demi-león rampante, entre dos rombos, Johnson . La conservación de los antiguos escudos de Hoton y Thornton (fn. 8), así como el hermoso diseño de la pila, parecen demostrar que fue copiada o restaurada de alguna palangana antigua de la misma forma.» [33] «8. El último escudo fija la fecha de la antigua pila a la época de vida de Roger Thornton, el rico comerciante de Newcastle y propietario de Bradbury and the Isle, que se casó con una hija de Lord Greystoke y murió en 1469, dejando una heredera, esposa de George Lord Lumley. William Hoton fue el propietario contemporáneo de Hardwick. Los otros seis escudos fijan la pila restaurada en la época del amable y munífico rector Pickering, con cuatro de los cinco principales nobles de la parroquia, Lambton, Wright, Butler y Elstob. Conyers de Layton era católico romano.» [33] Ahora bien, Freville Lambton de Hardwick se casó con la hija del juez Robert Wright, Anne, [34]Por lo tanto, esto debería demostrar que alguien de la misma familia Wright se casó con alguien de la familia Johnson de Alicia. Desafortunadamente para estos propósitos, el escudo de armas de la familia Wright de Kilverstone y el escudo de armas de la cercana familia Wright de Sands [33] [35] [36] en Segdefield son virtualmente idénticos. [37] [38] [39] Pero sí hace que sea extremadamente probable que el segundo matrimonio de Alicia Pitt, hija de John Johnson de Sedgefield, fuera con un Robert Wright de cualquiera de estas dos familias.
El 27 de noviembre de 1723, Alicea Wright, de Sedgfield, esposa de Robert Wright (armigeri [caballero]), fue enterrada en la Iglesia de San Edmundo en Sedgfield. [40]
Un análisis más profundo de los registros de Durham revela que en los bonos matrimoniales de la diócesis de Durham, el 10 de agosto de 1676 Baldwin Pitt (escudero de Middle Temple, [St. Dunston, Londres]) obtuvo una licencia para casarse con Alice Johnson (de [Sedgefield]), dirigida a la catedral de Durham. Fiador: William Newhouse, caballero. [Nota: se casó el 14 de agosto en la catedral de Dutham.], y que en la catedral de Durham (Iglesia de Cristo y la Santísima María la Virgen) el 14 de agosto de 1676 Baldwynus Pitt (armiger) se casó con Alicia Johnson. Y que, asimismo, en los bonos matrimoniales de la diócesis de Durham, el 4 de octubre de 1689 Robert Wright (escudero de Middle Temple, Middlesex) obtuvo una licencia para casarse con Alice Pitt (viuda de [Sedgefield]), dirigida a Sedgefield. Fiador: William Stagg. [Nota: se casó el 7 de octubre en Sedgefield.] En la iglesia St. Edmund the Bishop de Sedgefield, el 7 de octubre de 1689, Robertus Wright (Ar.) se casó con Alicea Pitt (vid [viuda]), por licencia. [Nota: el "Ar." después del nombre del novio podría ser por "armiger" - en este período, esa es una de las pocas ocupaciones que se enumeran en este registro.] [40]
Armiger o armigeri no parece traducirse como caballero, sino que parece significar una persona con derecho a llevar un escudo de armas. Según una fuente, en el siglo XVII específicamente Armiger se usaba estrictamente como traducción del título Esquire , como título de honor, y estaba restringido a ciertas clases de hombres, los hijos menores de los nobles; los hijos mayores de los caballeros; abogados; y los titulares de ciertos cargos de estado, en contraposición a generosus , que era la traducción de gentleman . [41] El padre de Alicia, por ejemplo, recibe el título de generosus en el epitafio (el sufijo gen r después de su nombre), y claramente su familia tenía derecho a portar armas, ya que el escudo de armas de Johnson está representado en el epitafio.
El Middle Temple es uno de los cuatro colegios de abogados que tienen derecho exclusivo a convocar a sus miembros al Colegio de Abogados de Inglaterra como abogados. La formación jurídica parece ser una ventaja para alguien que quiera convertirse en juez, incluso en las colonias.
La entrada de Robert Wright en Alumni Cantabrigienses en Venn dice lo siguiente:
Un registro de admisiones al Middle Temple de 1650 a 1750 parece contener precisamente dos Robert Wright, ambos admitidos en 1683. Robert Wright, hijo y heredero de Thomas Wright de Downeham, cerca de Brand, Suffolk, esq., y el Robert Wright que era el padre de Sir James Wright. [43] El de Downeham, cerca de Brand, Suffolk, también asistió a Cambridge, y su entrada en Alumni Cantabrigienses en Venn menciona que se casó con 1) Anne, hija de Sir George Wenyeve, de Brettenham, Suffolk; 2) Dorothy Dockham, viuda, y que tuvo al menos un hijo. [42] Aparentemente no hay nada que lo relacione con Alicia, Sedgefield, Durham o cualquiera de las dos familias Wright a las que podría haber pertenecido el escudo de armas de la pila bautismal.
Sin embargo, según un pedigrí, para complicar aún más las cosas, este segundo Robert Wright también pertenecía a la línea de Kilverstone, los dos Robert Wright eran primos segundos, Robert Wright, que era el padre de Sir James Wright, era el nieto de Jermyn Wright de Wrangford en Suffolk, quien se casó con Anne Blatchford, mientras que el segundo Robert Wright en Middle Temple era el nieto de su hermano John Wright de West Lexham y Ovington en Norfolk y Joan Steward. Sus bisabuelos mutuos fueron Thomas Wright de Kilverstone y Jane Jermyn. [44]
El pedigrí, así como Stemmata Chicheleana con la concurrencia de Burke, le dan tres hijos, sin embargo, con Anne Wenyeve. [44] [45] [46] Según Alumni Cantabrigienses, el del medio de estos hijos, Robert, nació en o alrededor de 1696, [42] y se casó con su segunda esposa Dorothy Dockham el 2 de diciembre de 1703 en la iglesia de St. Olave, Old Jewry , [47] lo que hace poco probable que fuera este segundo Robert Wright del Middle Temple quien se casó con Alicia en 1689.
Burke describe en 1835 al hijo de Sir Robert Wright, presidente del Tribunal de King's Bench, como « Robert , de Sedgfield, en Durham, que emigró a Carolina del Sur y se casó con una viuda de apellido Pitts». Añade que el actual baronet desciende de este matrimonio. [6]
Se le describe como Robert Wright, Sedgfeild, Bishoprick of Durham, Esq. en el acuerdo matrimonial de su hermana Elizabeth en 1692. [5] [6] [7] [8]
Alice (1672 – 17 de noviembre de 1724) y su marido John Ball (fallecido el 5 de enero de 1732), que están enterrados en una tumba de altar en la iglesia de San Edmundo, Sedgefield, [48] la misma iglesia en la que está enterrado Baldwin Pitt, son la hermana y el cuñado de Robert Wright. [7] [49] John Ball también era su primo hermano por parte de madres. [45] Alice Wright y John Ball se habían casado el 8 de abril de 1706 en St. Stephen Walbrok , City of London, [50] un año antes de que se terminara la Mansión de Sedgefield en 1707, basándose en el reloj de sol en el frente de la Mansión que muestra el año en que se completó la casa. [51] Ean Parsons escribe que la Mansión de Sedgefield es del estilo de (pero no se lo atribuye a) Sir Chrisopher Wren. Sir Christopher Wren (30 de octubre de 1632 - 8 de marzo de 1723) era primo hermano de Susan Wren, la madre de Robert y Alice, y de Anne Wren, la madre de John Ball. Ean Parsons expresa asombro por la necesidad de una mansión tan grande para una unidad familiar en este momento aparentemente compuesta solo por Robert Wright y Alicia, y después de dieciocho años de matrimonio. [51] John Ball tenía en ese momento tres hijos pequeños con su primera esposa Frances Watts (otra prima, su madre era Mary Wren). John (n. 1701 [52] ), George (n. 1703 [53] ) y Francis (n. 1704 [54] ). Hay un monumento a Frances y su hijo pequeño Edward en la iglesia parroquial de St. Mary, Hampton , donde todos sus hijos fueron bautizados. [55] [56] En su testamento menciona a los tres, por su nombre y en el orden de nacimiento correcto, por lo que vivieron hasta ser hombres adultos y habrían sido niños pequeños en el momento de su segundo matrimonio. [49] El más joven habría tenido dos años, el mayor cinco. También tenía una hermana soltera, Anne. [57] El lugar de descanso final de John y Alice Ball, la iglesia de San Edmundo, Sedgefield, está directamente frente a la mansión de Sedgefield. En la primera mitad del siglo XVIII no habría habido edificios entre ellos. Al oeste había campos abiertos frente a la finca Hardwick, propiedad del esposo de la hermana de Robert y Alice, Anne (fallecida en 1731 [58] ), Freville Lambton [51] (8 de enero de 1661/2 [59] – 1731 [60]). Como mujer soltera en el siglo XVII y principios del XVIII, es sumamente probable que Alice viviera con un miembro de la familia hasta su matrimonio. Su padre había muerto en 1689 y su madre había fallecido antes que él (después, se había casado nuevamente con otra mujer). Es muy posible que la unidad familiar durante esos dieciocho años hubiera estado formada por Robert Wright, su esposa Alicia, su hermana Alice, su hermana Elizabeth hasta su matrimonio en 1692 y su hermana Anne hasta su matrimonio en 1695. [61] Y Anne no se mudó muy lejos.
Es muy posible que la familia desde 1694 también incluyera a su hermana viuda Susan, que se había casado en la Abadía de Westminster en 1687, pero perdió a su marido Vertue Radford en 1694. [62] Probablemente vivía con su hermana Anne en 1730, cuando, el 12 de abril, Susanna Radford, de Hardwick, viuda, generosa [dama] fue enterrada en Sedgefield. [40]
Una carta aparentemente de uno de sus nuevos vecinos en el Nuevo Mundo, escrita en Charles Town el 21 de enero de 1725 de Elizabeth Hyrne a su hermano Burrell Massingberd, [63] [64] [21] dice lo siguiente sobre la llegada de la familia Wright:
Según Colonial America, el nombramiento de Robert Wright como juez en Carolina del Sur fue el 27 de mayo de 1725. [65]
En 1727, los Wright ya estaban bien establecidos en Carolina del Sur, cuando Robert Wright, Jr. (hermano de Sir James) se casó con la heredera Gibbon Cawood, de dieciséis años, sin el permiso de su madre ni de sus tutores. [19] [66] [67]
Robert G. Brooking escribe en Zeal for the Real Happiness of Both Great Britain and the Colonies: The Conflicting Imperial Career of Sir James Wright que «Wright había sido enviado a Carolina del Sur en 1725 "por [el Lord Propietario John] Cotton para ayudar a esa gente a recuperar su descontento causado por la mala conducta de los propietarios mormones".» [19] Los sitios web de Manor House en Sedgefield [21] escriben que:
Ciertamente, parece que se han producido enredos legales. [68] [69] [70] [71]
John Cotton (1671-1736) de Middle Temple, Carolina Lord Propietario , [72] fue el segundo hijo de John Cotton de Ashill, Norfolk, por Anne, hija de Jermyn Wright de Wangford, Suffolk, hermana de Sir Robert Wright, Presidente del Tribunal Supremo del Banco del Rey. [73] [74] Era el primo hermano de Robert Wright, Presidente del Tribunal Supremo de Carolina del Sur. Se casó con Elizabeth, la prima segunda de ambos, [75] hija de John Wright (1645 [76] –1728 [76] ), sastre mercader de Londres, y su esposa Anna-Maria Smith (1652 [76] –1714 [76] ). El hermano de Elizabeth, Robert Wright, se casó con Elizabeth Rayney, hija de Henry Rayney (fallecido en 1740) de Londres y Tyers Hill y Frances Wright, la hermana del mencionado Robert Wright de Downham y también una Kilverstone Wright. [46] [77] [78] Su hermana Martha era la esposa de Henry Partridge . [79] La hija de Elizabeth Wright y John Cotton, Elizabeth Cotton, se casó con Sir John Tyrrell, tercer baronet (1685 – 21 de junio de 1729), [80] [81] [82] uno de los lores propietarios de Carolina. El condado de Tyrrell , Carolina del Norte, lleva su nombre. Él mismo era un pariente lejano del anterior. [44]
Existen al menos dos registros del matrimonio de Robert Wright, viudo, e Isabella Bulman, una solterona de St. Giles in the Fields, un vínculo del 4 de diciembre de 1723 y una alegación del 11 de diciembre de 1723. Sin embargo, en la alegación, se dice que Robert Wright tenía 40 años, lo que significa que habría nacido en o alrededor de 1683. Sabemos que Robert Wright era mayor que eso, sobre todo porque eso significa que habría tenido seis años cuando se casó con Alicea en 1689. Se dice que Isabella Bulman tenía 26 años, lo que significa que habría nacido en o alrededor de 1697. Isabella Wright había dado a luz a un niño al menos en 1703, por lo que eso también parece poco probable.
Según el Dictionary of National Biography, 1885-1900, Volumen 63 , Sir James Wright nació «en Russell Street, Bloomsbury, el 8 de mayo de 1716» como «el cuarto hijo de Robert Wright de Sedgfield en el condado de Durham, quien se mudó de Inglaterra a Charleston y durante muchos años fue presidente del Tribunal Supremo de Carolina del Sur. Robert, hijo de Sir Robert Wright [qv], presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra, se casó con la Sra. Pitts, cuyo apellido de soltera era Isabella Wright». [83]
Las Fianzas de la Carta Magna también mencionan a la viuda Isabella Pitts, confirman la fecha de muerte de Isabella Wright como el 21 de noviembre de 1752, pero agregan que tenía 77 años en ese momento. [84]
Según extractos de South Carolina Gazette , el 27 de noviembre de 1752, el martes por la mañana, el 21 del corriente, murió a los 78 años de edad, la Sra. Isabella Wright, relicto del difunto Hon. Robert Wright. Esq., Presidente del Tribunal Supremo de esta Provincia. [85] La misma fuente también agrega que el 24 de noviembre de 1739.— El 12 del mes pasado, murió el Hon. Robert Wright. Esq., ex Presidente del Tribunal Supremo de esta Provincia. [85] El Presidente del Tribunal Supremo Wright murió en un brote de fiebre amarilla en 1739. [86]
La plaza Wright Square en Savannah, Georgia , lleva su nombre en su honor. [87] Wrightsboro, Georgia, también lleva su nombre. [88]
14 de agosto. JAMES WRIGHT, de Charlestown, en la provincia de Carolina del Sur, en Estados Unidos, [gent.
En la página interior de la portada del volumen 1 del libro de cartas de William Henry Lyttelton en la biblioteca Clements, como en las hojas que preceden al texto, aparece una lista de varios destinatarios, entre ellos "A James Wright en la casa de Wm. Rugg Esqr. Conduit Street".
el caballero que proporcionó el pedigrí, William Rugge, miembro de All Souls. [...] El Sr. Rugge no podía reclamar parentesco de fundador a través de ella, ya que descendía a través de la hermana de su esposo, Susan Wren, quien se casó con Sir Robert Wright, y de quien él era nieto.
Mary Rugge, hija menor y coheredera de William Rugge de Stertloe House, en Buckden, co. Huntingtdon (
Pintura al óleo en posesión de Sir Charles Rugge-Price, baronet
); casada el 16 de diciembre de 1773; fallecida en Spring Grove, a los 86 años, el 22 de febrero de 1838, casada en Richmond.
Pintura al óleo, de John Scarlett Davies, en posesión de Sir Charles Rugge-Price, baronet, otra en posesión de la Sra. WT Law de Ripley.
Escudo de armas: Sa., un chev., grabado, arg., entre tres flores de lis, o, en un jefe, del tercero, tres puntas de lanza, a la derecha.
Escudos: 1.º y 4.º, Wright, Sable, un cheurón grabado entre tres flores de lis de plata, sobre un jefe de la segunda igual cantidad de puntas de lanza de gules;
En un altar-tumba: Aquí yace enterrado el cuerpo de la Sra. Alice Ball, quien partió de esta vida el 17 de noviembre de 1724, a la edad de 52 años. Cerca yace enterrado el cuerpo de John Ball, Esq. esposo de la susodicha Alice, quien partió de esta vida el día 5 de enero de 1732. Escudo: Un cheurón entre tres flores de lis, sobre un jefe tres rombos.
Yo, John Ball de Sedgefeild [...] Partida Doy y lego a mi hijo John Ball la suma de treinta libras para pagar [...] a mi dicho hijo John Ball [...] Quiero que mi dicho fideicomisario pague el [...] a mi dicho hijo John Ball después de [...] por Robert Wright Esq.r sobre una hipoteca del rectorado de Norton y [...] Doy y lego a mi hijo George Ball los [...] Hijos [...] Partida Doy y lego a mi hijo ffrancis Ball la suma de [...] mi dicho hijo ffrancis Ball [...] vida y después de su fallecimiento [...] dividido entre sus Hijos [...] sea liquidado Quiero que la misma sea dividida finalmente por mis Fideicomisarios entre mis hijos John George y ffrancis Ball Partida Doy y lego a mi nieto George Ball su [...] pertenencia que compré a las Sras.
Anna
Maria Watts [...] Martin y Alice [...] su esposa [...] en Hertfordshire [...] el fallecimiento de la Sra. Margarett Willimot para ser cancelado [...] lo anterior a mi nieta Anna Maria Ball y en caso de que muera sin descendencia o antes de que alcance la edad de veintiún años, entonces doy y lego lo mismo a mi hijo George Ball, su heredero [...] Punto Doy y lego a mi cuñada, la Sra.
Elizabeth
Rugge, el baúl de cedro en su alojamiento con puertas de vidrio, el reloj de péndulo y diez libras en dinero en [...] por su cuidado y molestias en [...] Doy y lego al reverendo John Gamage, rector de Sedgefeild [...] Punto Doy y lego a Charles Monson Esq
.
de Grays Inn Court de Londres la suma de cuarenta libras para su cuidado y [...] en presencia de [Lo siguiente está escrito en los márgenes del testamento. [¿Adición posterior?] El día doce de agosto del año de Nuestro Señor mil setecientos setenta[?] cuatro Administración [...] John Ball fallecido de la Parroquia de Sedgefield en el Condado de Durham Esquire [...] Charles Monson Esquire [...] Ejecutor [...] mientras vivía [...] el mencionado Testamento [...] Título y [...] el mencionado fallecido en y para todo lo que la Rectoría e Iglesia de Norton en el Condado [...] de Durham [...] con los Derechos [...] y [...] la Posición del Diezmo [...] con todos [...] otros Diezmos y Ganancias [...] cualesquiera que pertenezcan al mencionado Robert[?] Wright Esquire fallecido situado [...] dentro de dicha Parroquia de Norton y todas las demás Tierras de Messuages [...] Diezmos y [...] cualesquiera que pertenezcan al mencionado Robert Wright fallecido o [...] cualquier Propiedad en Posesión [...] situada en dicha Parroquia de [...] el veintiocho [...] en el año de Nuestro Señor [...] el mencionado Robert Wright de Sedgefield antes mencionado Esquire de una parte y el mencionado John Ball fallecido por el nombre y adición de John Ball de Hampton Court [...] el condado de [...] la otra parte y el residuo y resto de [...] y todo beneficio y [...] a George [...] de Symonde [...] el condado de Middlesex Gentleman [...] por y [...] el [...] y en nombre de
«En la pared sur están los monumentos de Sarah, esposa de John Witt, 1719; Edward Ball, 1702; Sra. Frances Ball
75
(hija de Edward Watts de Hertfordshire), 1704;
75
armas: Un león rampante S. en un escudo de armas, A. dos barras Az. en jefe tres perdigones. —Watts» – Notas a la cita: Edward era el hijo pequeño de Frances, hijo de John Ball y Frances Ball (née Watts), bautizado el 19 de julio de 1702 en la misma iglesia, St. Mary, Hampton, Richmond upon Thames, Middlesex, Inglaterra.
«
La iglesia parroquial de Santa María
se encuentra en el lado norte de Thames Street y fue completamente reconstruida en 1829-1831, pero conserva del edificio más antiguo lo siguiente: - Accesorios -
Latones
y
sangría
. Latones: En el presbiterio - [...]; en la pared oeste, (9) a Frances (Watts), esposa de (¿Edward?) Ball, 1704, y a Edward Ball, 1702, monumento mural de mármol veteado, firmado T. Hill, con pilastras laterales corintias que sostienen un entablamento, frontón roto con volutas con querubines, dos cartuchos de armas.» – Notas a la cita: Edward era el hijo pequeño de Frances, hijo de John Ball y Frances Ball (de soltera Watts), bautizado el 19 de julio de 1702 en la misma iglesia, St. Mary, Hampton, Richmond upon Thames, Middlesex, Inglaterra.
En el nombre de Dios, amén. Yo, Anne Ball, de Hampton Court, en el condado de Middlesex[?], viuda, gozando de salud y perfecta memoria, por lo que doy sinceras gracias a Dios Todopoderoso, aunque invoco la certeza de la muerte, pero siendo incierta la incertidumbre del momento en que moriré, hago este mi último Testamento. Primero, doy mi alma a Dios que me la dio, confiando en ser salvada por los únicos méritos y satisfacción de Jesucristo, mi Salvador, que murió por mis pecados, no solo por los míos, sino por los pecados del mundo entero. A continuación, doy mi cuerpo a la tumba para ser enterrado en la tumba en la que mi querido esposo yace enterrado en la iglesia de S.
t
Dunstans en el este, y mi funeral se realizará de manera muy privada y por los bienes que Dios me ha dado, los lego de la siguiente manera. Lego a mi hija Ann Ball quince [no estoy segura de si hay otra palabra en el medio] cien libras de tres mil libras que están sobre el patrimonio de S.
r
Phillip. Sydenham por la cual tengo una escritura de fideicomiso de S.
r
John Baber y también las trescientas libras que tengo en S.
t
Pauls y también ^[insertado en el margen]^todo el interés que se deberá al día de la muerte de S.
r
Phillip Sydenham También le doy todos mis libros toda mi porcelana^[insertado en el margen]^mi caja de sonería[?] mi gabinete y todo lo que hay en ellos una mesa y un vaso que responde al gabinete un gran baúl marcado IBA 1675 con todo en él el colchón de plumas almohadas manta que pertenecen a mi habitación la cama y el cojín en su propia habitación y una pequeña cama de plumas con una funda de almohada Artículo mi hijo ^[insertado en el margen]^John Ball ya tiene una escritura bajo mi mano por la otra mitad de las tres mil libras También le doy todos mis bienes que están en su casa, pero lo que le he dado a mi hija y quiero que todos los gastos funerarios se paguen con las tres mil libras Por último, nombro y designo a mi hija Anne Ball Única Ejecutora de este mi último testamento y en testimonio de lo cual pongo mi firma y sello este día quince de diciembre en el cuarto año de nuestra Soberana Lady Anne [15 de diciembre de 1705] por la gracia de Dios de Inglaterra, Escocia, Francia e Irlanda, Reina defensora de la fe annoqe domini Mil setecientos cincuenta y cinco = Anne Ball Firmado Sellado y declarado como mi testamento el día y año antes escrito en presencia de = Robert Hargraves ffrancis ffinch Ellin Tomlinson Probatum [...] Anna Ball [...]
Entierros, distrito de Stockton, número de registro: 1733066.2, ubicación: Sedgefield, iglesia: St. Edmund the Bishop, denominación: anglicana, 17 de julio de 1731 Anna Lambton, de Hardwick, esposa de Frevile Lambton (armigeri [caballero])
«Bautismos, distrito de Stockton, número de registro: 1512883.0, ubicación: Sedgefield Iglesia: St. Edmund the Bishop, denominación: anglicana, 14 de enero de 1662 Frevile Lambton, nacido el 8 de enero de 1662, hijo de Thomas Lambton (Esquire), nacido en Hardwick» – En ese momento, el día de Año Nuevo en el calendario civil/secular caía el 25 de marzo en lugar del 1 de enero. Los ingleses siguieron marcando el comienzo del año como el 25 de marzo hasta 1752. Sin embargo, estos transcriptores ya lo corrigieron, por lo que, mientras que los registros parroquiales dirían el 8 y el 14 de enero de 1661, la transcripción lo ha corregido a 1662: «Todos los registros parroquiales de este sitio utilizan el sistema de datación actual» – https://www.durhamrecordsonline.com/Parish_Record_Transcription_Samples.php
{{cite web}}: Enlace externo en |quote=Entierros, distrito de Stockton, número de registro: 1733067.2, ubicación: Sedgefield, iglesia: St. Edmund the Bishop, denominación: anglicana, 28 de agosto de 1731 Frevile Lambton, de Hardwick, armiger [caballero]
«Bonos matrimoniales, diócesis de Durham, número de registro: 363194.14, denominación: anglicana, 29 de enero de 1695 Frev(?) Lambton (caballero, de Hardwick) obtuvo una licencia para casarse con Ann Wright, su tercera esposa, fiador: Thomas Shadforth, secretario, de Sedgefield» – En ese momento, el día de Año Nuevo en el calendario civil/secular caía el 25 de marzo en lugar del 1 de enero. Los ingleses siguieron marcando el comienzo del año como el 25 de marzo hasta 1752. Sin embargo, estos transcriptores ya lo corrigieron, por lo que, mientras que los registros originales dirían el 29 de enero de 1694, la transcripción lo ha corregido a 1695: «Todos los registros parroquiales en este sitio utilizan el sistema de datación actual» – https://www.durhamrecordsonline.com/Parish_Record_Transcription_Samples.php
{{cite web}}: Enlace externo en |quote=El clero de Carolina del Sur al obispo Gibson, Goose Creek, 9 de mayo de 1727. Se quejan de que Brian Hunt casó a Gibbon Cawood, una heredera menor, con Robert Wright en desafío a sus tutores, Andrew Allen y Charles Hill, quienes habían presentado una advertencia contra la emisión de una licencia. Esto fue evadido por la joven mujer que se alojó en la parroquia de Hunt (aunque era residente de Charlestown), tras lo cual él la aceptó como feligresa y casó a la pareja tras la publicación de las amonestaciones.
En un monumento de mármol blanco contra la pared norte del presbiterio, Cotton,
az
. un águila exhibida
arg
. acuartelamiento, 1º
,
arg
.
tres vencejos
gul
. 2d,
B
. dos fajas
arg
. 3d,
arg
. una faja
gul
. una etiqueta de tres
az
. empalando a Wright. Cerca de este lugar yace enterrado el cuerpo de JOHN COTTON, Esq; (Hijo y heredero de ANTHONY, único hijo de THOMAS Cotton, fallecido de
Panfield-Hall
en Com:
Essex
, Esq; el heredero varón en descendencia lineal de los Cotton de
Hamstall-Ridware
, originalmente de Cotton bajo
Nedwood
en
Staffordshire
) que se casó con Anne, hija de JERMYN WRIGHT, (fallecido de
Kilverston
en este condado, Esq;) con quien tuvo descendencia, Robert, John, Anthony, Thomas, George, (los dos últimos murieron infantes), Jermyn, Charles, Anne y Alice; murió el 21 de diciembre de 1696, Ætat: 55°. ROBERT, el hijo mayor, murió soltero, el 25 de agosto de 1599 [sic - debe ser 1699], Ætat. 30, y también yace enterrado cerca de este lugar, por cuyo deseo se erige este monumento, en memoria de su padre.
Cerca del centro del pavimento, se encuentra una piedra de mármol, con el escudo de armas de WRIGHT, empalando
Arg
. 2 paletas
Az
. en cada una 3 flores de lis de la primera, en un jefe en la segunda, un Lyon Pallant de la primera, y así inscrito. Aquí yace el cuerpo de Anna-Maria Wright, difunta esposa del diputado John Wright de Londres, comerciante de telas de lana e hija de Nathaniel Smith de Barnwell, en el condado de Northampton, Esq. quien partió de esta vida el 19 de mayo de 1714, a los sesenta y dos años de edad. Aquí yace también el cuerpo del señor John Wright, ciudadano y comerciante de Londres, que murió el 14 de septiembre de 1728, a la edad de 83 años.
Yo, John Wright, ciudadano y comerciante Taylor de Londres [...] enterrado en privado en [...] en el condado de Norfolke [...] cerca del cuerpo de mi difunta esposa [...] el matrimonio de mi hijo Robert Wright [...] y en caso de su muerte con Elizabeth Rayney [...] ahora la esposa de mi mencionado hijo Robert Wright [...] Fideicomisario o Fideicomisarios [...] el mencionado John Wright [...] y Henry Rayney [...] Punto doy y lego al Sr. John Stowe Warden de Trinity College en [...] y a mi cuñado el Sr. Henry Rayney sus [...] Nietos Henry John Robert Elizabeth y Thomas Wright y cualquier otro Niño o Niño de mi mencionado hijo e hija [...] la Compañía de Comerciantes Taylor de la Ciudad de [...] Sobrino el Sr. Charles Wright y todos y [...] el Niño o los Niños del mencionado Charles Wright que serán [...] para ser divididos equitativamente entre ellos [...] el matrimonio de mi hijo Marmaduke Wright [...] con la Sra. [?] Elizabeth Kidby [...] para pagar a mi mencionada nuera [...] Punto doy y lego a mi mencionada nuera Elizabeth [...] Wright viuda de mi mencionado hijo Marmaduke [...] Punto doy y lego a mis [...] Nietos Henry John Robert Elizabeth y Thomas Wright [...] Punto doy y lego a mi yerno el Sr. [?] John Cotton la suma [...] Punto doy y lego a mi ahijada Willoughby Wright hija de mi sobrino Charles Wright la suma de cincuenta libras [...] Punto doy y lego a mi nieto S[i]r John Tyrrell [...] Punto doy y lego a mi buen amigo el susodicho Sr. John Stowe Rector del Trinity College [...] nombro al susodicho Sr. John Stowe y a mi susodicho cuñado el Sr. Henry Rayney Ejecutores Conjuntos de este mi último Testamento y a mi buen amigo el Sr. Edward Gilbert [?] Supervisor del mismo
En 1725, Maurice Ashley vendió su parte de Carolina a Sir John Tyrrell. En 1727, Sir John Tyrrell le dio su parte de Carolina a su suegro, John Cotton, y esta parte se colocó en un fideicomiso administrado por Archibald Hutcheson.