stringtranslate.com

Sir George Hamilton, primer baronet de Donalong

Sir George Hamilton, primer baronet de Donalong y Nenagh ( c.  1608-1679 ), nació en Escocia, pero heredó tierras en Irlanda. A pesar de ser católico, sirvió a su cuñado protestante, el primer duque de Ormond , lord teniente de Irlanda , en misiones diplomáticas durante las guerras confederadas y como receptor general de los realistas. También defendió el castillo de Nenagh contra los parlamentarios durante la conquista de Irlanda por Cromwell . Hamilton fue el padre de Anthony , autor de las Mémoires du Comte de Grammont , de Richard , general jacobita, y de Elizabeth , "la belle Hamilton".

Nacimiento y orígenes

George nació alrededor de 1608 en Escocia, [1] [2] probablemente en Paisley , Renfrewshire, cerca de Glasgow . Fue el cuarto hijo de James Hamilton y su esposa, Marion Boyd. [1] Su padre había sido nombrado conde de Abercorn por Jacobo VI y Jacobo I en 1606. [3] Su abuelo paterno fue el primer lord Paisley .

La madre de George era la hija mayor del sexto Lord Boyd , de Kilmarnock , Ayrshire, en el suroeste de Escocia. Ambos abuelos habían luchado por María, reina de Escocia, en 1568 en Langside . [4]

George era uno de nueve hermanos. [5] Véase a sus hermanos James y Claude . [b] El padre de George era protestante, pero su madre, Marion Boyd, era recusante . [6]

Primeros años de vida

Hamilton tenía unos diez años en 1618 cuando murió su padre. [7] Su tío, Sir George Hamilton de Greenlaw y Roscrea , se convirtió en su tutor y lo convirtió como a todos sus hermanos a la fe católica. [1] [8]

El padre de Hamilton había sido empresario de pompas fúnebres en la Plantación del Ulster de Jaime I en 1611 y como tal había adquirido grandes propiedades en Irlanda, principalmente alrededor de Strabane , en el condado de Tyrone. El hermano mayor de Hamilton, James, sucedió como segundo conde de Abercorn, pero las tierras irlandesas se repartieron entre los hijos menores según el testamento de su padre. Strabane, la parte más prestigiosa, pasó al hermano mayor de Hamilton, Claud . Hamilton heredó Donalong, una gran parte (2000 acres). [9] Su padre había fallecido antes que su abuelo paterno, el primer lord Paisley, que murió tres años después en 1621. [10] El hermano mayor de Hamilton, James, segundo conde de Abercorn, heredó en ese momento el título de lord Paisley y las tierras escocesas de la familia.

En 1625, Hamilton, junto con Sir Basil Brooke y Sir George Russell, había adquirido los derechos sobre la mina de plata Knockaunderrig en Knockanroe en las montañas Silvermine , cerca del pueblo de Silvermines , al sur de Nenagh. [11] En 1627, Hamilton sucedió a Sir Roger Hope en el mando de una compañía de infantería en el ejército irlandés. [12] [c] En 1632, la madre de Hamilton murió en Edimburgo y fue enterrada con su marido en la abadía de Paisley . [16]

En 1634, Hamilton era conocido comúnmente como Sir George y se suponía que era caballero y baronet. [17] Se desconoce la designación territorial y el baronet (país) de esta primera baronetía. [18] Más tarde se haría un segundo intento de crearlo baronet, lo que implicaba que el primero no había tenido éxito.

Matrimonio e hijos

En 1635, Hamilton se casó con Mary Butler, tercera hija de Thomas Butler, vizconde de Thurles . [19] [20] [21] Su hermano mayor, el duodécimo conde de Ormond , más tarde marqués y duque, y también lord teniente de Irlanda , se convirtió así en su cuñado.

George y Mary tuvieron seis hijos:

  1. James (fallecido en 1673), se convirtió en guardabosques de Hyde Park , se convirtió al protestante [22] y murió al perder una pierna en una pelea naval [23]
  2. George (fallecido en 1676), muerto en servicio francés en el Col de Saverne [24]
  3. Antonio ( c.  1645 – 1719), luchó por los jacobitas y escribió las Mémoires du comte de Grammont [25]
  4. Thomas (fallecido en 1687), sirvió en la Marina Real y murió en Boston, Massachusetts [26] [27] [28]
  5. Richard (fallecido en 1717), [29] luchó por los jacobitas y fue hecho prisionero en el Boyne [30]
  6. John (fallecido en 1691), oficial del ejército irlandés, murió a causa de las heridas recibidas en la batalla de Aughrim [31]

—y tres hijas:

  1. Isabel (1641-1708), [32] una belleza famosa, se casó con Philibert de Gramont [33]
  2. Lucía (fallecida en 1676) se casó con Sir Donough O'Brien, primer baronet , del castillo de Leamaneh , protestante, en 1674 [34]
  3. Margaret, se casó en julio de 1674 con Mathew Forde de Seaforde , condado de Down, y de Coolgreany , condado de Wexford [35]

Identidad equivocada

Hamilton compartía su nombre y apellido con su tío paterno George, su tutor. Sus esposas también compartían sus nombres: ambas se llamaban Mary Butler. [36] La joven Mary era su esposa, mientras que la mayor era hija de Walter, 11.º conde de Ormond . La pareja más joven vivía en Nenagh , el mayor en Roscrea . [36] Carte (1736) ya los confundió. [37] [38] Hamilton se casó en 1635, pero se informan fechas anteriores por error debido a la confusión. [19] [d]

Mediana edad

En mayo de 1640, Ormond, cuñado de Hamilton, le concedió el señorío, el castillo, la ciudad y las tierras de Nenagh durante 31 años. [40] Ormond fue nombrado teniente general (comandante en jefe) del ejército irlandés en septiembre. [41]

En 1641, Hamilton acompañó al rey Carlos I en su visita a Escocia. [42] Cuando estalló la rebelión irlandesa el 23 de octubre de 1641, [43] Hamilton se encontraba en Inglaterra y era sospechoso de apoyar la rebelión porque era católico. Fue arrestado y retenido durante un breve período en la Torre de Londres, pero pronto fue puesto en libertad bajo fianza. [44]

Jean Gordon, viuda de su hermano mayor Claud (fallecido en 1638), [45] perdió su hogar cuando Phelim O'Neill quemó el castillo de Strabane en diciembre de 1641. Hamilton, su cuñado, la alojó a ella y a sus hijos en Nenagh. [46] [47]

En febrero de 1642, la mina de plata de Knockaunderrig, que Hamilton operaba junto con Basil Brooke y Sir William Russell, [11] fue atacada por rebeldes locales liderados por Hugh O'Kennedy y sus mineros ingleses fueron asesinados. [48]

En marzo de 1646, Ormond firmó la primera Paz de Ormond. [49] Se proclamó el 30 de julio en Dublín. [50] En Limerick, el partido clerical impidió violentamente su proclamación en agosto. Ormond envió a Hamilton a Limerick para hablar con los irlandeses sobre la necesidad de la unidad. [51]

En mayo de 1646, la esposa y los hijos de Hamilton abandonaron Nenagh y fueron llevados a Dublín para su seguridad. Se organizaron rescates similares para su suegra, Lady Thurles , y sus cuñadas, Lady Muskerry y Lady Loughmoe . [52] En junio, en Benburb, el ejército confederado del Ulster bajo el mando de Owen Roe O'Neill derrotó a los Covenanters bajo el mando de Robert Monro . [53] O'Neill marchó entonces hacia el sur, a Kilkenny, siguiendo las órdenes de Rinuccini , el nuncio papal. [54] [55] Leinster y Munster fueron tratados como territorio enemigo. El 17 de septiembre de 1646, O'Neill tomó Roscrea, pero Nenagh no fue atacada en ese momento. O'Neill amenazó entonces a Dublín en noviembre de 1646.

En enero de 1647, Hamilton regresó a Dublín con instrucciones del rey que ordenaban a Ormond entregar Dublín a los ingleses en lugar de a los irlandeses. [56] Ormond abandonó Dublín en julio en manos de los parlamentarios y se fue a Inglaterra. [57]

Phelim MacTuoll O'Neill tomó por asalto Nenagh en 1648, [58] pero Inchiquin lo recuperó ese mismo año socavando la muralla del castillo. [59] [60] Hamilton parece haber estado en otro lugar. En agosto estuvo con Ormond en Francia, en la corte de la reina en el Château-Neuf de Saint-Germain-en-Laye . [61] El 21 de septiembre, Hamilton salió de Saint-Germain con las instrucciones de la reina y se las llevó a Ormond en Le Havre , donde un buque de guerra holandés, enviado por Guillermo II, príncipe de Orange , estaba listo para llevar a Ormond a Cork [62] , donde desembarcó el 29 de septiembre de 1648. [63] En enero de 1649, Ormond nombró a Hamilton receptor general de los ingresos de Irlanda, sucediendo a Lord Roscommon . [64] También fue nombrado coronel de un regimiento de infantería y gobernador del castillo de Nenagh. [65] A finales de 1650, cuando el ejército parlamentario al mando de Henry Ireton regresaba del fallido asedio de Limerick a sus cuarteles de invierno en Kilkenny , las tropas al mando de Daniel Abbot atacaron el castillo de Nenagh, que Hamilton intentó defender. Entregó el castillo a finales de octubre o principios de noviembre después de que los parlamentarios amenazaran con abrir una brecha en sus muros con artillería. [66] [67] [68]

Castillo de Nenagh: una torre almenada circular
El torreón del castillo de Nenagh

Exilio francés

Las tierras irlandesas de Hamilton fueron confiscadas por los parlamentarios y en la primavera de 1651 él y su familia siguieron a Ormond al exilio francés. Primero fueron a Caen [69] , donde la esposa de Ormond, Elizabeth Preston, vivía desde 1648. [70] Lady Ormond con sus hijos regresó a Inglaterra en agosto de 1652, [71] mientras que Lady Hamilton fue a París, donde vivió en el convento de los Feuillantines. [72] En 1656 o 1657 Carlos II lo envió, junto con Donough MacCarty, segundo vizconde Muskerry , a Madrid en una misión diplomática. [73]

Restauración, muerte y cronología

La Restauración en mayo de 1660 llevó a Carlos II al trono inglés. [74] Hamilton regresó a Londres con sus hijos mayores [75] James y George, quienes se convirtieron en cortesanos en Whitehall. [76]

Alrededor de 1660, Carlos II parece haberlo nombrado baronet por segunda vez. Esta baronetía se titulaba como Donalong y Nenagh. [20] [77] [78] Puede haber sido en el baronet de Irlanda, [78] [79] Escocia, [20] o Nueva Escocia. [80] Su nieto James , que debería haberle sucedido como segundo baronet, nunca reclamó el título, [81] que nuevamente podría haber sido inválido. [82]

En 1661, Hamilton se unió a su esposa y a sus hijos menores. Vivieron durante algún tiempo todos juntos en una casa cerca de Whitehall. [83] Las tierras de Hamilton en el Ulster le fueron devueltas. [84] En 1668 también recibió tierras en Ballymacshanroe, en Great Island , condado de Cork, [85] que vendió poco después. [86] En 1670 se le concedieron tierras en varios condados de Irlanda. [86]

Hamilton murió en 1679. [81] [86] Como su hijo mayor, James, había fallecido antes que él en 1673, [23] Hamilton fue sucedido por su nieto James , quien más tarde se convertiría en el sexto conde de Abercorn. [81]

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Este árbol genealógico se basa en un pedigrí dibujado [94] y genealogías escritas de los Abercorn. [95] [96] Véase también la lista de hijos en el texto.
  2. ^ El artículo del padre de George ofrece una lista de los nueve hermanos.
  3. ^ Probablemente se trataba de Roger Hope de Hopestown en Westmeath, que se sentó por Carlingford en el Parlamento entre 1613 y 1615 [13] [14] y fue nombrado caballero por el Lord Diputado Oliver St John, primer Vizconde Grandison en 1622 en su último día en el cargo. [15]
  4. ↑ Burke's Peerage (1915) cita un contrato matrimonial fechado el 2 de junio de 1629, [20] pero Manning cita uno fechado el 14 de febrero de 1630. [39] Por lo tanto, el matrimonio de su tío abuelo parece haber sido en 1630 en lugar de 1629.

Citas

  1. ^ abcd Wasser 2004, p. 838, columna izquierda, línea 35. "Su cuarto hijo, Sir George Hamilton, primer baronet (c. 1608-1679), soldado y terrateniente, fue criado, junto con sus hermanos, por su tío, Sir George Hamilton de Greenlaw, quien los convirtió al catolicismo romano".
  2. ^ GEC 1903, pág. 305, línea 4. "... nació probablemente alrededor de 1607;"
  3. ^ GEC 1910, p. 2, línea 8"El 5 de abril de 1603 fue creado Lord Abercorn, co. Linlithgow [S. [Escocia]], para él y sus herederos".
  4. ↑ Paul 1908, págs. 163-164. "Thomas, sexto Lord Boyd... luchó por ella en Langside"
  5. ^ Millar 1890, pág. 177, columna izquierda, línea 22. "Abercorn se casó con Marion, la hija mayor de Thomas, quinto Lord Boyd, con quien tuvo cinco hijos y cuatro hijas".
  6. ^ Paul 1908, págs. 167. "6. Marion, se casó con James (Hamilton), primer conde de Abercorn... era un católico muy activo..."
  7. ^ ab GEC 1910, p. 3, línea 1. "Él [James Hamilton] murió [antes que su padre] en Monkton el 23 de marzo y nació el 29 de abril de 1618 en la iglesia de la abadía, Paisley, a los 43 años".
  8. ^ Manning 2001, p. 149, parte inferior. "Su tío [de los hijos del primer conde], Sir George el mayor, un católico acérrimo, fue nombrado tutor cuando el primer conde murió en 1618 y probablemente también tuvo influencia en su religión".
  9. ^ Lodge 1789b, p. 110. "La gran proporción y señorío de Donalong en manos de su tercer hijo George y sus herederos... [nota al pie]"
  10. ^ ab Holmes 2004, p. 778, columna derecha. "Lord Claud vivió retirado durante más de veinte años, murió en 1621 y fue enterrado en la Abadía de Paisley".
  11. ^ ab Gleeson 1937, p. 106. "... se hizo un descubrimiento de plata en Kilmore, Co. Tipperary, que produjo 3 libras de plata por tonelada; el privilegio de la minería fue asegurado por una pequeña compañía o sindicato en el que estaban interesados ​​Sir George Hamilton, Sir Basil Brook y Sir William Russell. En tiempos de Carlos I, Sir G. Hamilton obtuvo la concesión para la mina real y había gastado varios miles de libras".
  12. ^ ab Lodge 1789b, pág. 117. "El 16 de octubre de 1627 sucedió a Sir Roger Hope (quien murió el 7 de septiembre) en el mando de su compañía en el ejército".
  13. ^ Stubbs 1919, pág. 311. "Municipio de Carlingford / Marmaduke Whitechurch / Sir Roger Hope / Armigeri"
  14. ^ Cámara de los Comunes 1878, pág. 626. "1613 / 6 de mayo / Roger Hope esq., knt. / Hopetown, Westmeath / idem. [Distrito de Carlingford]"
  15. ^ Shaw 1906, p. 179. "1622, 4 de mayo. Roger Hope (ibid. [en Irlanda] por el mismo [vizconde Grandison, lord diputado de Irlanda], día en que el lord vizconde Grandison se embarcó para Inglaterra)"
  16. ^ ab GEC 1910, p. 3, línea 3. "Su viuda, una prominente católica romana, que fue excomulgada en la iglesia de Paisley el 20 de enero de 1628, murió en Canongate, Edimburgo, el 26 de agosto, y fue enterrada el 13 de septiembre de 1632 con su esposo".
  17. ^ Mahaffy 1900, p. 53. "5 de junio [1634] Westminster. El Rey al Lord Diputado de Claude Hamilton y Sir George Hamilton, Kt. y Bt. Ordenándole que considere una petición..."
  18. ^ Wasser 2004, p. 838, columna izquierda, línea 41. "Algún tiempo antes del 5 de junio de 1634 fue nombrado baronet, pero no se sabe de qué país".
  19. ^ abc Manning 2001, pág. 150, línea 42. "... 28 de febrero de 1635 sobre el matrimonio previsto entre Hamilton y Mary Butler, hermana del conde, que debía tener lugar antes del último día de abril".
  20. ^ abcd Burke & Burke 1915, p. 54, columna derecha, línea 33. "4. George (Sir), 1er Bart. de Donalong, co. Tyrone y Nenagh, co. Tipperary, creado baronet de Escocia alrededor de 1660; m. [casado] (art. fechado el 2 de junio de 1629) Mary 3ra dau. [hija] de Thomas Vizconde Thurles y hermana del 1er Duque de Ormonde. Él f. [murió] en 1679. Ella f. en agosto de 1680 ..."
  21. ^ Lodge 1789a, p. 40, línea 14. "Mary, casada con Sir George Hamilton, antepasada por ella del conde de Abercorn, y murió en agosto de 1680".
  22. ^ Clark 1921, p. 16. "El matrimonio de James Hamilton con Elizabeth, hija de Sir John Colepeper... tuvo lugar en 1660 o 1661. Como la dama era protestante, James Hamilton abandonó la Iglesia de Roma poco antes de su matrimonio, para gran pesar y enojo de su devota madre..."
  23. ^ abc Burke & Burke 1915, p. 54, columna derecha, línea 38. "1. James, coronel ... murió antes que su padre a causa de una herida recibida en un enfrentamiento naval con los holandeses, el 6 de junio de 1673, y fue enterrado en la Abadía de Westminster".
  24. ^ ab Sergeant 1913, p. 217. "A principios de junio [1676] participó en la batalla de Zebernstieg [Col de Saverne] y estaba cubriendo la retirada francesa en Saverne cuando fue asesinado por un disparo de mosquete".
  25. ^ Burke & Burke 1915, pág. 54, columna derecha, línea 59. "Anthony, el célebre conde Hamilton, autor de 'Mémoires de Grammont', teniente general en el servicio francés, murió el 20 de abril de 1719, a los 74 años".
  26. ^ Burke 1869, pág. 3, columna izquierda, línea 25. "Thomas, en el servicio marítimo; f. en Nueva Inglaterra".
  27. ^ Clark 1921, p. 74. "[Thomas Hamilton] prestó a James un servicio no menor al capturar, frente a la costa oeste de Escocia, algunos de los barcos que el conde de Argyle había equipado para ayudar a Monmouth en su ascenso".
  28. ^ Sewall 1878, pág. 176. "9 de mayo [1687]. Hamilton, capitán del Kingsfisher muere".
  29. ^ Burke 1869, pág. 3, columna izquierda, línea 26. "Richard, teniente general, murió en Francia".
  30. ^ Boulger 1911, p. 155. "Richard Hamilton había sido herido y tomado prisionero cuando la caballería de William descendió desde Donore hacia el flanco derecho de la infantería irlandesa comandada por él en Oldbridge y detrás de él".
  31. ^ Burke 1869, pág. 3, columna izquierda, línea 27. "John, coronel del ejército de Jaime II, muerto en la batalla de Aughrim".
  32. ^ Rigg 1890, p. 146, columna izquierda. "[Elizabeth] nació en 1641".
  33. ^ Burke 1869, pág. 3, columna izquierda, línea 29. "Elizabeth, la bella y consumada esposa de Philibert, conde de Grammont; murió en 1708".
  34. ^ Burke 1869, pág. 3, columna izquierda, línea 31. "Lucia, m. [casada] con Sir Donogh de Lamineagh, Bart"
  35. ^ Burke 1869, pág. 3, columna izquierda, línea 33. "Margaret, m. [casada] con Mathew Forde, Esq. de Seaforde".
  36. ^ ab Manning 2001, p. 149, línea 6. "... había dos George Hamilton, uno era sobrino del otro. La pareja mayor vivía en el castillo de Roscrea y la pareja más joven, los padres de Anthony Hamilton, estaban en Nenagh".
  37. ^ Manning 2001, p. 151, línea 36. "Esta confusión se remonta al menos a la época de Carte ..."
  38. ^ ab Carte 1851, p. 265. "... después de tomar Roscrea el 17 de septiembre [1646], y pasar a espada a hombres, mujeres y niños, excepto a la esposa de sir G. Hamilton, hermana del marqués de Ormond ..."
  39. ^ Manning 2001, p. 150, línea 20. "El acuerdo matrimonial entre Hamilton y Walter... está fechado el 14 de febrero de 1630 (nuevo estilo) y en él Walter acordó pagarle a Hamilton una porción matrimonial de £1.800".
  40. ^ ab Manning 2001, p. 150, última línea. "... el 1 de mayo de 1640 mediante una concesión... a George Hamilton de Knockanderig... del señorío, el castillo, la ciudad y las tierras de Nenagh por 31 años".
  41. ^ Perceval-Maxwell 2009, párrafo 8. "... el 9 de febrero de 1640 le dio a Ormond autoridad para nombrar oficiales para el ejército irlandés, y en septiembre lo nombró teniente general".
  42. ^ Wasser 2004, p. 838, columna izquierda, línea 43. "En 1641 acompañó al rey Carlos a Escocia".
  43. ^ ab Warner 1768a, p. 6. "... el veintitrés de octubre [1641] ... se apoderaron de todas las ciudades, castillos y casas pertenecientes a los protestantes que tenían fuerza suficiente para poseer;"
  44. ^ ab Sergeant 1913, p. 145, línea 16. "Aunque fue arrestado como papista en 1641, durante una visita a Inglaterra, enviado a la Torre y privado de su comisión en el ejército..."
  45. ^ Paul 1904, p. 50, línea 7. "Falleció el 14 de junio de 1638 y fue enterrado en la iglesia de Leckpatrick, condado de Tyrone".
  46. ^ Graham 1841, p. 277. "Él [Sir Phelim] llevó a la desafortunada dama a su castillo en Kinnaird, donde la mantuvo dos o tres días, y luego la envió a Sir George Hamilton ..."
  47. ^ Manning 2001, p. 154, nota 40. "Después de que la viuda de Claud Hamilton le entregara el castillo de Strabane a él [es decir, Phelim] en diciembre de 1641... la envió con su cuñado, 'Sir George Hamilton en Munster'..."
  48. ^ ab Gleeson 1937, p. 109. "... el supuesto asesinato de 32 protestantes, hombres, mujeres y niños, en las minas..."
  49. ^ Gardiner 1893, pág. 55. "Los artículos del tratado relacionados con el gobierno civil se firmaron el 28 de marzo [1646]".
  50. ^ Gardiner 1893, pág. 156. "... el 30 de julio [de 1646] se proclamó públicamente la paz en Dublín".
  51. ^ Ferrar 1787, p. 40. "El marqués de Ormond, Lord Teniente, entabló negociaciones con los irlandeses y envió a Sir G. Hamilton y al coronel Barry a Limerick para informar al comité irlandés de que conocía muy bien la necesidad de una unión..."
  52. ^ Manning 2001, p. 151, línea 29. "La joven Lady Hamilton fue traída a Dublín, presumiblemente con su familia, en 1646, con su madre, Lady Thurles, y sus hermanas: Lady Muskerry y la esposa del barón de Loghmoe, según se informó el 30 de mayo de 1646".
  53. ^ Cusack 1871, p. 317. "... acampó en Benburb. Allí, el 5 de junio de 1646, él [Owen Roe O'Neill] obtuvo una victoria..."
  54. ^ Hayes-McCoy 1990, p. 197. "Él [Owen Roe O'Neill] escuchó la súplica del nuncio, 'renunció a la oportunidad de conquistar el Ulster' y marchó hacia el sur".
  55. ^ Coffey 1914, p. 178. "Ahora parecía que había llegado el momento de aprovechar la victoria de Benburb y someter a todo el norte de Irlanda; pero no fue así, pues las cartas del Nuncio hicieron que O'Neill se retirara del norte y se dirigiera al sur..."
  56. ^ Carte 1851, págs. 299-300. "Casi al mismo tiempo [enero de 1647], algunas personas de calidad (particularmente sir G. Hamilton el joven) llegaron a Dublín, habiendo sido despachados en privado con el mensaje del agrado de Su Majestad, tras el anuncio que había recibido sobre la condición de Irlanda a tal efecto: 'que si fuera posible para el marqués conservar Dublín... pero si hubiera o hubiera una necesidad... debería ponerlos en manos de los ingleses en lugar de los irlandeses'".
  57. ^ ab Airy 1886, p. 56, columna izquierda, línea 29. "El 28 [de julio de 1647] Ormonde entregó las insignias y zarpó hacia Inglaterra, desembarcando en Bristol el 2 de agosto".
  58. ^ Coffey 1914, pag. 207. "... Phelim McTuoll O'Neill irrumpió en Nenagh ..."
  59. ^ Bellings 1891, p. 105. "Inchiquin... sitió el castillo de Nenagh... donde se construyó una mina capaz de recibir un barril de pólvora..."
  60. ^ Gleeson 1936, p. 257, línea 3. "El castillo de Nenagh fue tomado por Phelim O'Neill en 1648... pero fue recuperado por Inchiquin..."
  61. ^ Carte 1851, p. 384, línea 9. "Esperó después allí [en Saint-Germain] hasta el 11 de agosto [de 1648]... él [Ormond] dejó a sir G. Hamilton para que recibiera lo que debía esperar y para que le enviara algunas cosas que era necesario preparar, y se dirigió a Havre de Grace, adonde un buque de guerra holandés de cuarenta y seis cañones, con un pase de los Estados Unidos, fue enviado por el príncipe de Orange para llevarlo a bordo".
  62. ^ Carte 1851, págs. 386-387. "Por fin, el 21 de septiembre, sir G. Hamilton partió de St. Germain con los despachos e instrucciones de la reina y, tan pronto como el viento ayudó a su recepción, el marqués de Ormond se embarcó..."
  63. ^ ab Airy 1886, p. 56, columna izquierda, línea 50. "... y en agosto, él mismo emprendió su viaje hacia allí. Al salir de Havre, naufragó... pero a fines de septiembre se embarcó nuevamente y llegó a Cork el 29".
  64. ^ ab Clark 1921, p. 5, línea 2. "En enero de 1649, después de la paz entre el Lord Teniente y los confederados, Sir George fue nombrado Receptor General de Ingresos de Irlanda, en lugar del Conde de Roscommon, quien había fallecido".
  65. ^ Wasser 2004, p. 838, columna izquierda, línea 48. "En 1649 fue nombrado gobernador del castillo de Nenagh..."
  66. ^ ab Warner 1768b, pág. 228. "... tomando Nenagh y otros dos castillos, el diez de noviembre [1650], él [Ireton] llegó a sus cuarteles de invierno en Kilkenny".
  67. ^ RY 1833, p. 298, línea 10. "El terrible Ireton, cuando Cromwell lo dejó como su lugarteniente en Irlanda, en su camino al sitio de Limerick en 1651, lo atacó desde el terreno elevado hacia el este, y la guarnición, al encontrarlo insostenible, lo entregó a discreción, cuando, como dice la tradición local, Ireton hizo que su gobernador fuera colgado de la ventana más alta de la torre del homenaje".
  68. ^ Gleeson 1936, p. 257, línea 6. "... Sir George [Hamilton] regresó como gobernador para enfrentarse a Ireton y Abbott en 1650. Después de un breve asedio, se rindió y se le permitió marchar..."
  69. ^ ab Millar 1890, pág. 177, columna izquierda, línea 46. "... el marqués de Ormonde, a quien él [Sir George Hamilton] siguió a Caen en la primavera de 1651 con su esposa y su familia".
  70. ^ Carte 1851, p. 384, línea 31. "La marquesa de Ormond había desembarcado en ese país el 23 de junio [de 1648], con sus tres hijos y dos hijas, y había fijado su residencia en Caen".
  71. ^ Perceval-Maxwell 2004, págs. 130-131. "... en agosto de 1652 ella [Lady Ormond] partió hacia Inglaterra con su familia..."
  72. ^ Clark 1921, p. 8, línea 27. "... su madre [de Antoine Hamilton] y su tía, Lady Muskerry, tenían apartamentos en el Couvent des Feuillantines en París ..."
  73. ^ Clark 1921, p. 9. "Un poco más tarde [en 1657], Charles... envió a Sir George Hamilton y a su cuñado, Lord Muskerry, a Madrid para averiguar si al Rey de España le parecería bien que los irlandeses que se encontraban en España y los que vendrían de Francia fueran enviados inmediatamente a Irlanda".
  74. ^ ab Fryde et al. 1986, pág. 44, línea 39. "Carlos II. ... acc. 29 de mayo de 1660 ..."
  75. ^ Wauchope 2004b, pág. 888, columna derecha, línea 11. "... hasta la restauración, cuando la familia se mudó a Whitehall".
  76. ^ Rigg 1890, pág. 135, columna derecha, línea 17. "Estos dos hermanos son mencionados con frecuencia en las Mémoires ".
  77. ^ GEC 1903, p. 305, línea 7. "... la Restauración, en cuyo período (¿1660?) se dice que fue creado baronet [I.] ..."
  78. ^ ab Burke 1869, p. 2, columna derecha, parte inferior. "George (Sir) de Donalong, condado de Tyrone, y Nenagh, condado de Tipperary, fue nombrado baronet de Irlanda en 1660 por sus servicios a la causa real".
  79. ^ ab Millar 1890, pág. 177, columna izquierda, línea 48. "Tras la Restauración regresó a Inglaterra, fue nombrado baronet de Irlanda en 1660 y recibió otras concesiones de Carlos II en recompensa por sus servicios".
  80. ^ Lodge 1789b, pág. 111. "Sir George Hamilton, baronet de Nueva Escocia, antepasado del actual conde de Abercorn".
  81. ^ abcd Burke & Burke 1915, p. 55, columna izquierda, parte inferior. "James, sexto conde de Abercorn, que había declinado asumir el título de baronet tras el fallecimiento de su abuelo en 1679 y era conocido como el capitán Hamilton".
  82. ^ GEC 1903, p. 305, nota c. "Esta no asunción de la dignidad arroja algunas pequeñas dudas sobre su creación".
  83. ^ Clark 1921, p. 12, línea 22. "La familia, los seis hijos y tres hijas, vivieron durante algún tiempo en una casa grande y cómoda cerca de Whitehall..."
  84. ^ Elliott 2000, p. 114. "Los colonos escoceses Sir George Hamilton y su hermano Claud, Lord Strabane, fueron restaurados en Tyrone ..."
  85. ^ Lodge 1789b, p. 118, línea 35. "... él [George] tenía una concesión bajo dichas leyes, el 16 de mayo de 1668, de las tierras de Ballymacshanroe y la Baronía de Ballymore y el condado de Cork ..."
  86. ^ abc Paul 1904, p. 53, línea 14. "En 1668 obtuvo una concesión de tierras en el condado de Cork, que vendió poco después, y en 1670 obtuvo una concesión de tierras en no menos de ocho condados de Irlanda. Murió en 1679".
  87. ^ Fryde et al. 1986, pág. 44, línea 16. "Carlos I. ... acc. 27 Mar. 1625 ..."
  88. ^ GEC 1895, pág. 149, línea 27. "Él [James Butler] fue cr. [creado] el 30 de agosto de 1642 como marqués de Ormonde [I. [Irlanda]];"
  89. ^ Airy 1886, pág. 54, columna derecha. "... y el cese se firmó el 15 de septiembre [de 1643]".
  90. ^ Fryde et al. 1986, p. 169, línea 4. "1643, 13 de noviembre/21 de enero de 1644 / James Butler, 1.º m. de Ormond, LL [Lord Lieutenant] (designado por K. Charles I)"
  91. ^ (Duffy 2002, p. 114). "Cuando este último [O'Neill] obtuvo una victoria sorpresa en Benburn, el 5 de junio de 1646, sobre los escoceses del Ulster liderados por el general Robert Munro, parecía que los confederados estaban a punto de lograr la victoria..."
  92. ^ Fryde et al. 1986, pág. 44, línea 17. "Carlos I. ... ejecutivo 30 de enero de 1649 ..."
  93. ^ Paul 1904, p. 57, línea 3. "Estando su regimiento embarcado a bordo de la marina, en una de las expediciones del duque de York contra los holandeses, el coronel Hamilton perdió una pierna por una bala de cañón, herida de la que murió el 6 de junio de 1673..."
  94. ^ GEC 1910, pág. 4. "Pedigrí tabular de los condes de Abercorn"
  95. ^ GEC 1910, págs. 2-11
  96. ^ Paul 1904, págs. 37–74

Fuentes

Monografías temáticas:


Lectura adicional