stringtranslate.com

Siobhan Haughey

Siobhán Bernadette Haughey SBS ( / ʃ ə ˈ v ɔː n ˈ h ɔː h i / shə- VAWN HAW -hee ; [5] [6] chino:何詩蓓; pronunciación cantonesa: [hɔ˩ si˥ pʰuj˩] ; [4] nacida el 31 de octubre de 1997) es una nadadora competitiva de Hong Kong. Se convirtió en la primera nadadora de Hong Kong en ganar una medalla olímpica y la primera atleta de Hong Kong en ganar dos medallas olímpicas en cualquier deporte, después de ganar la plata en los 200 metros libres femeninos y los 100 metros libres femeninos durante los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio 2020 . Más tarde se convirtió en la única atleta de Hong Kong en ganar cuatro medallas olímpicas después de ganar el bronce en los 200 metros libres femeninos y los 100 metros libres femeninos en los Juegos Olímpicos de Verano de París 2024. También ganó el primer oro en natación para Hong Kong en los Juegos Asiáticos de 2022 y se convirtió en la atleta de Hong Kong más condecorada de todos los tiempos en una sola edición de los Juegos Asiáticos con dos oros, una plata y tres bronces. [7]

Haughey es la primera nadadora de Hong Kong que posee un récord mundial después de romper el récord de 200 metros libre en el Campeonato Mundial de Piscina Corta de 2021 , así como la primera campeona mundial y mundial júnior de piscina corta. Ha registrado 24 récords de Hong Kong y 6 récords asiáticos en su carrera (actualmente [¿ cuándo? ] tiene 23 y 5 récords), y en total ha roto récords de Hong Kong y Asia 98 y 23 veces respectivamente. Representa a Energy Standard en la Liga Internacional de Natación . [8]

Vida personal

Haughey nació en Hong Kong el 31 de octubre de 1997, poco después de la entrega del territorio , de padre irlandés, Darach, y madre china (de Hong Kong), Canjo. Fue bautizada católica en la iglesia de Santa Margarita . Su hermana mayor, Aisling, también es nadadora y representó a Hong Kong en eventos amateur. [9] [10] Su tío abuelo paterno fue el ex Taoiseach irlandés Charles Haughey . [11] Siobhán asistió a la escuela primaria católica St. Paul's y a la escuela secundaria St. Paul's . Se graduó de la Universidad de Michigan en 2019, especializándose en psicología. [12]

Carrera de natación

Haughey ganó el oro y rompió el récord de la competencia en los 100 metros libres en el Campeonato Mundial Juvenil de 2013; fue la primera nadadora de Hong Kong en ganar una medalla en el evento. Ganó dos medallas de plata y cinco de bronce en los Juegos del Este Asiático de 2013 , lo que la convirtió en la atleta de Hong Kong más condecorada de todos los tiempos en unos mismos Juegos del Este Asiático . [ cita requerida ]

En 2014, ganó otras dos medallas de plata en los 100 metros libres femeninos y los 200 metros combinados individuales en los Juegos Olímpicos de la Juventud , estableciendo nuevamente un récord para el equipo de natación de Hong Kong. En 2016, fue nombrada Nadadora del Campeonato en los campeonatos de la Conferencia Big Ten y ayudó a liderar al equipo de natación y saltos de Michigan Wolverines al título por equipos femenino por primera vez desde 2004. [13]

En 2015, Haughey se clasificó para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro como la primera nadadora de Hong Kong en lograr el Tiempo de Clasificación Olímpica (OQT) , y fue seleccionada para representar a Hong Kong en los 200 metros estilo libre femenino y los 200 metros combinados individual. [14] En los Juegos Olímpicos de Río de 2016, Haughey ganó su serie en los 200 metros estilo libre, pero terminó sexta en las semifinales y decimotercera en la general. A pesar de no avanzar a la final, aún hizo historia como la primera nadadora de Hong Kong en avanzar más allá de las series en la era de los Juegos Olímpicos modernos. [15]

En 2017, Haughey participó en el Campeonato Mundial de Natación y terminó en el quinto lugar en los 200 metros libres femeninos. Esta fue la primera vez que Hong Kong tuvo a una nadadora en una final en el Campeonato Mundial de piscina larga. Unas semanas después, en la Universiada de Taipei , ganó el oro tanto en los 100 metros libres femeninos como en los 200 metros libres . [ cita requerida ]

En 2019, Haughey dio un paso adelante nuevamente en el Campeonato Mundial de Natación y corrió su tiempo más rápido en la prueba de 200 metros estilo libre , terminando con un tiempo de 1:54.98 para quedarse a solo 2 del podio y terminar en cuarto lugar. Como tal, Haughey se convirtió en la primera mujer de Hong Kong en lograr un tiempo de 200 metros estilo libre por debajo de 1:55. [16] Más tarde, en la temporada inaugural de la Liga Internacional de Natación , continuó su ataque de los récords nacionales de Hong Kong en natación, estableciendo nuevos récords asiáticos tanto en los 200 metros estilo libre como en los 50 metros braza. [ cita requerida ]

Haughey representó a Hong Kong nuevamente en los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio 2020 , donde ganó plata en los 200 metros estilo libre y 100 metros estilo libre . Se convirtió en la primera nadadora de Hong Kong en ganar una medalla olímpica y la primera atleta de Hong Kong en ganar dos medallas olímpicas en cualquier deporte. [17] [18] [19] En la temporada 2021 de la Liga Internacional de Natación , estuvo invicta en el evento de 200 metros estilo libre durante toda la temporada y estableció un nuevo récord asiático en los 100 metros estilo libre. [20] Además, terminó segunda en la clasificación de MVP de la temporada de ISL, 43,5 puntos detrás de su compañera de equipo de Energy Standard, Sarah Sjöström , y 64,5 puntos por delante del tercer lugar. [21]

Más tarde en el año, siguió su actuación en los Juegos Olímpicos de Tokio y la ISL con una histórica medalla de oro en los 200 metros estilo libre en el Campeonato Mundial de Piscina Corta de 2021. [ 22] [23] En el proceso, rompió el récord mundial de 2017 de Sarah Sjöström por 0,12 segundos y se convirtió en la primera nadadora de Hong Kong en ganar una medalla en el Mundial de Piscina Corta, además de la primera poseedora de un récord mundial en representación de Hong Kong. [24] [25] Ganó su segunda medalla de oro dos días después en el evento de 100 metros estilo libre , además de una medalla de bronce en los 400 metros estilo libre . [26] [27]

En el Campeonato Mundial de Piscina Corta de 2022 , Haughey defendió con éxito su título en los 200 metros estilo libre . Añadió una medalla de plata a su cuenta con un segundo puesto en los 100 metros estilo libre , detrás de Emma McKeon . [28]

En el Campeonato Mundial de Natación de 2023 , Haughey obtuvo una medalla de plata en los 100 metros estilo libre , siendo el primer nadador de Hong Kong en terminar en el podio en el Campeonato Mundial de Natación. [29]

En los Juegos Asiáticos de 2022 , Haughey ganó un par de medallas de oro en los 100 metros y 200 metros estilo libre , junto con una medalla de plata en los 50 metros estilo libre y bronce en los 50 metros braza , relevo combinado de 4x100 metros y relevo libre de 4x100 metros . [30] Durante el proceso, rompió el récord asiático de los 100 metros estilo libre en 52,17 y rompió 7 récords de Hong Kong en total, incluidos los 3 eventos de relevos. [31]

En el Campeonato Mundial de Natación de 2024 , Haughey obtuvo una medalla de bronce en los 100 metros braza , detrás de la china Tang Qianting y la nadadora holandesa Tes Schouten . [32] El 14 de febrero de 2024, obtuvo su primera medalla de oro mundial en los 200 metros libre , convirtiéndose en la primera nadadora de Hong Kong en terminar primera en el Campeonato Mundial de Natación. [33] Haughey obtuvo otra medalla de plata en los 100 metros libre dos días después. [34]

En los Juegos Olímpicos de París de 2024 , Haughey ganó dos medallas de bronce en los 200 m libre femeninos y en los 100 m libre femeninos. Esto la convierte en la única atleta de Hong Kong que ha ganado cuatro medallas olímpicas. [35] [36] Terminó con un tiempo de 1:54.55 en los 200 m libre y 52.33 en los 100 m libre. Durante la ceremonia de apertura, Haughey y Cheung Ka-long fueron los abanderados del equipo olímpico de Hong Kong.

Honores

  • Premio a las mejores estrellas deportivas femeninas de Hong Kong (2021, 2022)
  • Ganador en tres ocasiones del premio Hong Kong Sports Stars Award (2017, 2019, 2021, 2022)
  • Ganador en dos ocasiones de los premios Hong Kong Junior Sports Stars Awards (2013, 2014)

Récords mundiales

Curso corto (25m)

Referencias

  1. ^ ab "Perfil de Siobhan Bernadette, de HAUGHEY". Sitio web oficial de los Juegos Asiáticos de 2014. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014.
  2. ^ "SOTY 2014: La ganadora del premio Estudiante Deportista del Año del año pasado, Siobhan Haughey, sigue causando sensación". South China Morning Post . 23 de octubre de 2014.
  3. ^ https://info.hangzhou2022.cn/en/results/swimming/athlete-profile-n2023808-haughey-siobhan-bernadette.htm [ URL desnuda ]
  4. ^ ab JESSICA HK (28 de julio de 2021). "《旭茉JESSICA》何詩蓓 Siobhan Haughey 專訪" (Entrevista) (en cantonés) . Consultado el 28 de julio de 2023 , a través de YouTube.
  5. ^ "Camino a Río: la estrella de la natación adolescente Siobhan Haughey se prepara para su debut en los Juegos Olímpicos". South China Morning Post . 21 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2023 – vía YouTube.;
  6. ^ Wells, John C. (2008), Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.), Longman, ISBN 9781405881180
  7. ^ "杭州亞運直擊｜港隊8金16銀29銅收官寫歷屆最佳 何詩蓓成大贏家 霍啟剛喜見年輕新晉登頒獎台 (19:12) – 20231008 – 體育".明報新聞網 – 即時新聞noticias instantáneas (en chino tradicional) . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  8. ^ "La estrella olímpica de Hong Kong, Haughey, brilla en el inicio de la ISL 2021". South China Morning Post . 28 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  9. ^ Sallay, Alvin (15 de septiembre de 2013). "La adolescente de Hong Kong Haughey se prepara para dejar el mundo de la natación a su paso". South China Morning Post . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  10. ^ Siu, Phila (6 de agosto de 2021). «Juegos Olímpicos de Tokio: el viaje de la nadadora Siobhán Haughey hacia una medalla de plata». South China Morning Post . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  11. ^ Porteous, James. "La nadadora olímpica de Hong Kong que batió récords genera revuelo en Irlanda cuando descubren que está emparentada con el ex primer ministro". South China Morning Post . Consultado el 13 de agosto de 2016 .; Walsh, Anne-Marie (10 de noviembre de 2006). «Sean, el hermano de Charles Haughey, fue enterrado». Irish Independent . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  12. ^ "Estudiante destacada, nombre: Siobhan Haughey". Universidad de Michigan . Archivado desde el original el 31 de julio de 2021.
  13. ^ Porteous, James. "La nadadora olímpica de Hong Kong Siobhan Haughey se convierte en la estrella que lidera a Michigan hacia el título universitario de EE. UU." South China Morning Post . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  14. ^ "Siobhan Haughey". rio2016.com . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  15. ^ "Siobhan Haughey hace historia al convertirse en la primera nadadora de Hong Kong en la era moderna en alcanzar la semifinal olímpica". South China Morning Post . 9 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  16. ^ "Siobhan Haughey marca su categoría al convertirse en doble medallista olímpica y establece otra marca asiática". SwimSwam . 24 de julio de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  17. ^ "Siobhan Haughey se clasifica para los Juegos Olímpicos de 2020 y el Campeonato Mundial de 2019 en el 62º Festival del Deporte de Hong Kong". Swimming World News . 14 de abril de 2019 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  18. ^ "Juegos Olímpicos de Tokio: la plata de Haughey convierte a Hong Kong 2020 en los Juegos más exitosos de la historia". South China Morning Post . 28 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  19. ^ "Siobhan Haughey marca su clase al convertirse en doble medallista olímpica y establece otra marca asiática". The Standard . 30 de julio de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  20. ^ "Haughey mantiene una forma increíblemente rápida y rompe un récord asiático". The Standard . 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  21. ^ "La MVP Sarah Sjostrom demuestra una vez más que está en la conversación sobre las 'mejores del mundo' después de una temporada dominante en la ISL y la final". Noticias mundiales de natación . 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  22. ^ Poggi, Alessandro (16 de diciembre de 2021). «Siobhan Haughey hace historia en la natación para Hong Kong en Abu Dhabi». Comité Olímpico Internacional . Consultado el 16 de diciembre de 2021.
  23. ^ "Una noche histórica en Abu Dhabi: Haughey establece un récord mundial y Seto obtiene su quinto título consecutivo en el Campeonato Mundial de Natación de la FINA". FINA . 16 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021.
  24. ^ "La atleta olímpica de Hong Kong Siobhan Haughey rompe el récord mundial en los 200 m estilo libre en el Campeonato Mundial de Natación FINA en Abu Dhabi". South China Morning Post . 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  25. ^ "Siobhan Haughey derriba el récord mundial de 200 libre (SCM) de Sarah Sjostrom en el Mundial de Piscina Corta". Noticias del mundo de la natación . 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  26. ^ "Haughey de Hong Kong se lleva su segundo oro en el Mundial". South China Morning Post . 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  27. ^ "Siobhan Haughey rompe el récord del Campeonato Mundial de Carolina del Sur en 100 libres". SwimSwam . 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  28. ^ "Haughey se lleva la plata en el Campeonato Mundial – RTHK". RTHK . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  29. ^ "何詩蓓勇奪世錦賽銀牌". Departamento de Servicios de Información de Hong Kong (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  30. ^ "Juegos Asiáticos: Haughey gana el oro en natación – día 2, como sucedió". South China Morning Post . 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  31. ^ "Haughey gana el oro en los 100 m estilo libre con un tiempo récord asiático_19º Juegos Asiáticos de Hangzhou". hangzhou2022.cn . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  32. ^ "Haughey de Hong Kong gana el bronce mundial en braza y es solo su evento 'divertido'". South China Morning Post . 14 de febrero de 2024 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  33. ^ "Haughey se lleva su primer título mundial en pista larga en Doha - RTHK". RTHK . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  34. ^ "Haughey de Hong Kong se queda sin un segundo oro en el campeonato mundial de natación". South China Morning Post . 17 de febrero de 2024 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  35. ^ «Juegos Olímpicos de París: oro para Cheung Ka-long, bronce para Haughey – día 3, tal como sucedió». South China Morning Post . 29 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  36. ^ "(París 2024) Siobhan Haughey gana el bronce en los 100 m libres". The Standard . 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  37. ^ ""La nadadora estrella de Hong Kong, Siobhan Haughey, comparte los secretos de su éxito olímpico"". South China Morning Post . 22 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  38. ^ "Siobhan Haughey nombrada Nadadora Asiática del Año 2019". South China Morning Post . 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  39. ^ "HKSI felicita al presidente de HKSI y a 28 entrenadores/atletas por ser reconocidos en la lista de honores de 2022 del gobierno de la RAEHK". hksi.org.hk . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  40. ^ "La atleta olímpica de Hong Kong Siobhan Haughey recibió la Medalla de Honor Big Ten de la Universidad de Michigan por sus logros en natación". Young Post . 17 de abril de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  41. ^ "Resultados del XV Campeonato Mundial de Natación FINA (25 m) 2021". FINA. 16 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos