Single-Handed es una serie dramática de televisión irlandesa, transmitida por primera vez en RTÉ Television en 2007. Ambientada y filmada en el oeste de Irlanda, se centra en la vida de un miembro de la Garda Síochána (policía), el sargento Jack Driscoll (interpretado por Owen McDonnell ). Tres series de dos episodios de una sola historia se transmitieron cada una en noches consecutivas en 2007, 2008 y 2009. La cuarta serie, que consta de tres historias contadas en seis episodios, comenzó en RTÉ One en noviembre de 2010. [4]
La serie está parcialmente inspirada en la corrupción de la garda en el condado de Donegal . [5]
La primera serie se rodó en octubre de 2006. [6] Fue dirigida por Colm McCarthy; el segundo y tercero de Antony Byrne. Barry Simner escribió el guión. Fue coproducida por Touchpaper Television Productions y Element Pictures. [2] Clare Alan también produjo la tercera serie. [2]
En 2009, las tres series se transmitieron en el Reino Unido por ITV , como episodios de dos horas de duración doble, tres domingos consecutivos, del 2 al 16 de agosto.
La Serie 4 comenzó a transmitirse en RTÉ One el domingo 7 de noviembre de 2010. [7] Se mostró en el Reino Unido en ITV desde el jueves 14 de julio de 2011. [8] [9]
A Owen McDonnell se le asignó el papel principal del sargento de la Garda Jack Driscoll después de recibir una llamada de la directora de casting Maureen Hughes. McDonnell, que apareció en el escenario de The Lieutenant of Inishmore en el Ayuntamiento de Galway en ese momento, junto con otros dos miembros del elenco, se fue a Dublín para leer un guión del director original de Single Handed, Colm McCarthy. Un día después le dieron el papel principal. [6]
La serie ha sido constantemente popular en Irlanda desde su primera emisión, [10] y la primera serie recibió una cuota de audiencia del 40%. [6] Sin embargo, el actor principal Owen McDonnell ha podido escapar a un aumento significativo del reconocimiento por parte del público en general ya que, según él, "una vez que te quitas el uniforme, eres bastante anónimo". [6] [11]
John Boland, escribiendo en el Irish Independent , elogió el original Single-Handed por su guión "tenso y sugerente". [12] Al anunciarlo como "el verdadero negocio" y "esa rara rareza: un drama de RTE que funciona" y hacer comparaciones con la película de Roman Polanski Chinatown , dijo que "no perdió el valor al recurrir a una trama inverosímil". giros inesperados o melodramas ridículos". [13] El informe de Boland sobre la secuela indicó su opinión de que "no era tan fascinante como su predecesor, pero de todos modos era un drama superior". [12] Boland consideró Single-Handed: The Drowning Man también como un "drama superior", mientras que "también se capturó de manera sorprendente una sensación de lugar". [14]
Gavin Corbett, escribiendo en el Sunday Tribune , descartó la serie original como "un escrito sin inspiración llevado a una especie de vida media lúgubre, superficialmente atractivo por un tiempo, pero volviéndose cada vez más pesado y aburrido a medida que avanzaba". son dos noches". [15] Patrick Freyne, que también escribió en el Sunday Tribune , llamó a Single-Handed 3 "todo engreído con una forma melodramática de drama 'No puedo creer que no sea drama' en el que las personas se miran unas a otras. , gritan, son inútilmente abrasivos sin motivo alguno y se lanzan balas simbólicas". [dieciséis]
El debut en el Reino Unido de Single-Handed recibió 4 millones de espectadores, lo que es una gran cifra de audiencia. [17]
El Daily Telegraph , un periódico del Reino Unido, dijo que Single-Handed era "claramente elegante" [18] y "no suave. De hecho, es más como morder una manzana y descubrir que hay un gusano en ella". [19] El periódico regional Leicester Mercury comentó que "confunde las expectativas desde el principio", diciendo que "era oscuro, no lúgubre. Y lento, no estúpido. No había ni siquiera una pizca de fantasía irlandesa en ello". Los ojos de nadie brillaron con humor. No salieron del pub ningún jig ni carrete complicado y nadie, alabado sea, mencionó la maldita diversión ". [20]
Cuando Single-Handed finalmente se emitió en el Reino Unido en 2009, Boland notó las reacciones de los críticos de los periódicos británicos, comentando satíricamente cómo " Sam Wollaston de The Guardian y Tom Sutcliffe de The Independent [21] no pudieron contener su sorpresa de que Acontecimientos oscuros se escondían detrás del 'impresionante paisaje' de este Hoirtbeat irlandés . Fe y begorrah, muchachos, seguro que incluso estamos en la UE". [22]
Owen McDonnell ha sido criticado por sugerir que el alcoholismo y la depresión están muy extendidos en Connemara . [19]
Single Handed recibió una nominación en los premios de cine y televisión irlandeses en 2008. Fue nominada en la categoría de serie dramática/telenovela, pero perdió ante Los Tudor . [23] [24]
Single Handed 3: The Drowning Man recibió dos nominaciones en los Premios Internacionales de Drama de Seúl. Anthony Byrne fue nominado en la categoría de Mejor Director y Barry Simner fue nominado en la categoría de Mejor Escritor. [25]
Bajo el nombre "Jack Driscoll", la serie se emitió al menos dos veces en Dinamarca en el canal principal de servicio público DR 1 . El canal no utiliza pausas publicitarias, por lo que cada historia se mostró como un episodio de 90 a 100.
En Finlandia , la emisora nacional Yle emitió las primeras tres temporadas durante 2017-2018 y la segunda fue en la primavera/verano de 2020, bajo el nombre " Vatavirtaan " ( Contra la corriente ). [31]
{{cite news}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )