stringtranslate.com

Cantad, pecadores (película)

Sing You Sinners es una película musical estadounidense de 1938 dirigida por Wesley Ruggles y protagonizada por Bing Crosby , Fred MacMurray , Ellen Drew y Donald O'Connor . [1] Escrita por Claude Binyon , la película trata sobre tres hermanos cantantes que van a California para encontrar fortuna. Inicialmente, la película se titularía "The Unholy Beebes" y luego "Harmony for Three" antes de terminar con "Sing You Sinners". [2] El rodaje tuvo lugar en abril/mayo de 1938 en Hollywood. Las escenas de la pista de carreras se filmaron en el recinto ferial de Pomona y en Santa Anita utilizando dos docenas de caballos de Crosby. [3] Sing You Sinners se estrenó el 5 de agosto de 1938 en el hipódromo de Del Mar y el estreno en Nueva York tuvo lugar el 16 de agosto.

La película presenta las dos canciones exitosas de Crosby, " Small Fry " y "I've Got a Pocketful of Dreams". Crosby grabó el primer título a dúo con Johnny Mercer para Decca Records . Sin embargo, no incluye la canción Sing You Sinners . [4]

Trama

Los tres hermanos Beebe son cantantes talentosos que buscan abrirse camino en el mundo. Joe Beebe ( Bing Crosby ) es un jugador empedernido y una fuente de gran consternación para su amorosa madre ( Elizabeth Patterson ), que solo desea que siga el ejemplo de su responsable hermano David ( Fred MacMurray ), quien pospone su matrimonio con Martha Randall ( Ellen Drew ) regularmente porque Joe no puede mantener a la familia. Mike Beebe ( Donald O'Connor ), el más joven de los tres hermanos, idolatra a su hermano jugador y quiere crecer para ser como él. Mientras que Joe siempre está buscando un ángulo, convencido de que su único camino hacia el éxito es a través del juego, David prefiere trabajar en su garaje y sueña con el día en que pueda permitirse casarse con Martha.

Después de perder su nuevo trabajo en la gasolinera local por intercambiar gasolina por artículos usados, Joe viaja a Los Ángeles y pronto gana dinero en el hipódromo. Con el dinero, compra una tienda de trueque y luego la cambia por un caballo de carreras llamado Tío Gus. Después de que Joe envíe a casa informes entusiastas sobre su éxito, Mother Beebe y Mike viajan a California y se quedan con él. Más tarde, David y Martha también viajan a Los Ángeles y se sorprenden al ver que el resto de su familia vive al borde de la pobreza debido a la pereza de Joe. Obligado una vez más a posponer su boda, David envía a Martha de regreso a casa.

Sin dinero, la madre Beebe obliga a sus hijos a utilizar su formación musical y trabajar como trío de cantantes en un club nocturno. Mientras tanto, el joven Mike ha sido elegido para participar en una gran carrera como jockey del tío Gus. Uno de sus competidores, Harry Ringmer (John Gallaudet), soborna al chico de trece años para que pierda la carrera. Más tarde, cuando Mike le revela el acuerdo a Joe, el hermano mayor lo tranquiliza y le aconseja que corra para ganar. Después de que Mike y el tío Gus ganen la carrera, Ringmer y uno de sus matones se enfrentan a Mike y Joe y los golpean. David y la madre Beebe acuden a su rescate, y la lucha continúa hasta que Ringmer y su matón se dan por vencidos.

Con suficiente dinero para pagar sus deudas, David intenta abandonar el grupo de canto, pero su madre insiste en que todos mantengan sus trabajos estables de cantantes, y sus hijos están de acuerdo. David le envía un telegrama a Martha pidiéndole que regrese para "casarlos a los cuatro", y los tres hermanos Beebe continúan con su carrera como cantantes.

Elenco

Recepción

A Bosley Crowther, que escribió en The New York Times, le gustó: "La feliz y accidental conjunción de Bing Crosby y las carreras de caballos (que es el otro amor de Bing, además de cantar, como habrán leído en alguna parte) ha resultado ser la comedia más divertida de Broadway, incluidas todas las calles secundarias. La única diferencia notable entre la realidad y Sing You Sinners en el Paramount es que en las películas gana el caballo de Crosby, algo sin precedentes que puede explicarse por el hecho de que Bing sin duda debe haber tenido algo que ver con el guión... La historia de Claude Binyon y la dirección de Wesley Ruggles son excelentes, y las dos canciones principales, "I've Got a Pocketful of Dreams" y "Don't Let That Moon Get Away", ya se están silbando por la ciudad. Por cierto, esa es otra cosa que nos gusta de Sing You Sinners : no canta demasiado". [6]

Variety también se mostró a favor. "Un nuevo e interesante Bing Crosby surge en Sing You Sinners , un simpático fracasado que cree que el secreto del éxito está en arriesgarse. Es menos un cantante y, para mayor alivio de los cansados ​​fans de Crosby, si los hay, menos un deleite para los corazones de las doncellas que revolotean. En cambio, es algo así como un dolor de cabeza para una madre que perdona y dos hermanos. Crosby y un elenco pequeño pero bueno se combinan con una excelente historia y una buena dirección para una taquilla segura... Al ser menos cantante en esta obra que antes, Crosby solo hace un solo número en solitario, aunque hay cuatro en el metraje. Otros están moldeados para el trío... Crosby interpreta su papel con fuerza pero con moderación. No acapara nada de MacMurray ni de la nena O'Connor". [7]

Banda sonora

Otra canción de Monaco y Burke, "¿Dónde está Central Park?", fue escrita para la película pero no se utilizó. [9]

Bing Crosby grabó cuatro de las canciones para Decca Records . [10] "I've Got a Pocketful of Dreams" estuvo en la cima de las listas durante cuatro semanas y "Small Fry" alcanzó la posición número 3 durante una estadía de 13 semanas. [11] Las canciones de Crosby también se incluyeron en la serie Bing's Hollywood .

Referencias

  1. ^ "Canten, pecadores". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  2. ^ Giddins, Gary (2001). Un puñado de sueños . Nueva York: Little, Brown and Company. pág. 495. ISBN 0-316-88188-0.
  3. ^ Giddins, Gary (2001). Un puñado de sueños . Nueva York: Little, Brown and Company. pág. 498. ISBN 0-316-88188-0.
  4. ^ Green, Stanley (1999) Hollywood Musicals Year by Year (2.ª ed.), pub. Hal Leonard Corporation ISBN 0-634-00765-3 página 84 
  5. ^ "Reparto y equipo completo de Sing You Sinners". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  6. ^ Crowther, Bosley (18 de agosto de 1938). "The New York Times". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  7. ^ "Variedad". 17 de agosto de 1938. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  8. ^ "Bandas sonoras de Sing You Sinners". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  9. ^ Reynolds, Fred (1986). Camino a Hollywood . Reino Unido: John Joyce. pág. 92.
  10. ^ "Una discografía de Bing Crosby". Una discografía de Bing Crosby . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  11. ^ Whitburn, Joel (1986). Pop Memories 1890-1954. Wisconsin, EE. UU.: Record Research Inc., pág. 106. ISBN 0-89820-083-0.

Enlaces externos