stringtranslate.com

Sin masticar diariamente

Sin Chew Daily ( chino :星洲日報), anteriormente conocido como Sin Chew Jit Poh , es un periódico líder en idioma chino en Malasia . Según el informe de la Oficina de Auditoría de Circulación para el período que finalizó el 31 de diciembre de 2011, Sin Chew Daily tiene una circulación diaria promedio de casi 500.000 copias y también es el periódico en idioma chino de mayor venta fuera de la Gran China. Solo los domingos la circulación de los periódicos en idioma malayo (idioma nacional de Malasia) supera a la de Sin Chew Daily . [4]

Sin Chew Daily es propiedad de Sin Chew Media Corporation Berhad, una subsidiaria de Media Chinese International Limited . Es miembro de Asia News Network .

Se distribuye en toda Malasia y los países vecinos, en el sur de Tailandia, Brunei e Indonesia . También se publica e imprime en Indonesia [5] y Camboya [6] , bajo diferentes cabeceras.

Sin Chew Daily tiene 53 oficinas de noticias y seis plantas de impresión en la península y el este de Malasia.

Historia

El Sin Chew Daily fue fundado el 15 de enero de 1929 por Aw Boon Par (胡文豹) y Aw Boon Haw (胡文虎), fundador del Tiger Balm (虎標萬金油) en Straits Settlements como parte del Star Amalgamated Newspaper formado por estos dos filántropos. [7] [8] El periódico estuvo suspendido entre 1942 y 1945 durante la ocupación japonesa de Malasia . [9]

En 1950 se estableció una oficina en Kuala Lumpur, pero incluso después de la secesión de Singapur de Malasia en 1965, Sin Chew Daily siguió operando con su sede en Singapur bajo la dirección de un descendiente de los hermanos Aw. Para acelerar el proceso de impresión, en 1966, Sin Chew Daily construyó una nueva planta ubicada en sus actuales instalaciones de la sede central en Petaling Jaya. [10] Con la creación de esta nueva planta, se iniciaron otros departamentos, como la mesa de noticias, la redacción, la producción y la circulación. La operación en Petaling Jaya se independizó de la oficina central en Singapur.

Siguiendo las directivas del gobierno sobre impedir que los extranjeros controlaran la prensa, la familia Aw transfirió la propiedad de Sin Chew Daily a Lim Kheng Kim en 1982. [10]

En 1987, Sin Chew Daily se vio envuelto en graves problemas financieros y se nombró un síndico para que se hiciera cargo de la empresa. Tiong Hiew King, un empresario de Sarawak, adquirió Sin Chew Daily en 1988.

A principios de la década de 1990, Sin Chew Daily surgió como el periódico chino más vendido, superando a Nanyang Siang Pau , el periódico chino líder en ese momento. [11]

Fusión de empresas matrices

El 29 de enero de 2007, se anunció la fusión de Sin Chew Media Corporation, Hong Kong Ming Pao Enterprise Corporation y Nanyang Press Holdings. [9]

El 30 de abril de 2008, la recién formada Media Chinese International Limited (MCIL) comenzó a cotizar, algo sin precedentes, tanto en la Bolsa de Valores de Malasia como en la de Hong Kong.

Después de la fusión, MCIL es ahora el mayor grupo de periódicos chinos fuera de China continental, Taiwán y Hong Kong. [12]

El 27 de junio de 2009, MCIL obtuvo el Premio Nacional de Fusiones y Adquisiciones 2009 por la operación más innovadora del año. [13]

Postura editorial

Freedom House considera que Sin Chew Daily es "bastante pro-Beijing" y afirmó que el periódico publicó un artículo que repetía las versiones de los medios estatales. Sin Chew también ha publicado contenido crítico con China, incluida información recopilada de fuentes extranjeras. [14]

Controversias y problemas

El sitio de noticias independiente Malaysiakini de Steven Gan comenzó con un artículo del 20 de noviembre de 1999 criticando las prácticas de Sin Chew Jit Poh . El periódico había manipulado una fotografía del partido gobernante de Malasia para eliminar a Anwar Ibrahim , quien había sido encarcelado por corrupción. Según BBC News , el informe de Malaysiakini provocó una "infamia mundial" para Sin Chew Jit Poh , y el periódico luego emitió una disculpa pública. [15]

El 4 de diciembre de 2009, Sin Chew Daily se disculpó con el presidente de la Federación de Asociaciones de Hainan de Malasia, Foo Sae Heng, por citarlo incorrectamente en un artículo de noticias publicado. [16]

El 14 de mayo de 2018, Sin Chew Daily ofreció disculpas a Rafizi Ramli , del PKR , por un artículo que afirmaba que codiciaba el puesto de ministro de Finanzas. Sin Chew Daily publicó una explicación en su sitio web en la que admitía un error en su artículo del 13 de mayo en el que afirmaba que Rafizi "aconsejó" al presidente del PKR, Wan Azizah Wan Ismail, que no participara en una reunión de Pakatan Harapan (PH) sobre los puestos del Gabinete después de que supuestamente lo hubieran pasado por alto para la cartera de Finanzas. [17]

Premio de Literatura Hua Zong

Como parte de un esfuerzo por alentar a la comunidad china a desarrollar un amor por su cultura y su idioma, Sin Chew Daily ha promovido una serie de eventos culturales, uno de los cuales es el Premio de Literatura Hua Zong (花縱文學獎), establecido en 1991.

El premio literario inaugural se denominó Premios de Literatura Diarios Sin Chew. El reconocido artista de Singapur Tan Swie Hian creó la escultura de bronce "Hua Zong" como premio para el ganador del premio. Por ello, el premio literario pasó a llamarse "Hua Zong" o Premios de Literatura del Camino Floral. Hua (花, huā) significa flor, pero también tiene una pronunciación similar a Huá (華), que significa chino; este nuevo nombre adoptado tiene el significado de conectar a los chinos de todo el mundo a través de la literatura. [ cita requerida ]

El premio ha ayudado a promover la literatura china en Malasia; varios escritores chinos de Malasia, como Tei Chiew-Siah y Li Zishu, que han dejado su huella en el mundo literario, han recibido el premio. [18] [19] El premio reconoce la excelencia en varias categorías, incluidas la ficción, la prosa y la poesía. [20] También otorga un premio internacional cada dos años a escritores de todo el mundo que escriben en chino; entre los destinatarios se encuentran Wang Anyi , Yan Lianke , Yu Kwang-chung y Pai Hsien-yung . [21] [22] [23]

Otras publicaciones de Sin Chew Media Group

Véase también

Referencias

  1. ^ "CIRCULACIÓN DE PERIÓDICOS - CIRCULACIÓN PAGADA EN MALASIA OCCIDENTAL Y ORIENTAL: Circulación neta promedio por día de publicación" (PDF) . Abcm.org.my . Archivado desde el original (PDF) el 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  2. ^ "CIFRAS DE CIRCULACIÓN: RÉPLICA DIGITAL: Periódicos: Circulación promedio por día de publicación" (PDF) . Abcm.org.my . Archivado desde el original (PDF) el 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  3. ^ "CIRCULACIÓN DE PERIÓDICOS - SARAWAK: CIRCULACIÓN DE PAGO DE LA EDICIÓN IMPRESA: Circulación neta promedio por día de publicación" (PDF) . Abcm.org.my . Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  4. ^ "Inicio". Abcm.org.my . 2 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  5. ^ "最新消息 - 星洲网 Sin Chew Daily". Sinchew-i.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  6. ^ "最新消息 - 星洲网 Sin Chew Daily". Sinchew-i.com . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  7. ^ "Bálsamo de tigre". Tigerbalm.co.uk . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  8. ^ "星洲日报". Noticias de China .
  9. ^ ab "星洲日報: 建立世界華人媒體網絡". Sin masticar diariamente . Archivado desde el original el 29 de enero de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  10. ^ ab "Sin Chew Media Corporation Berhad". Bursa Malasia.
  11. ^ "ANÁLISIS DE LA CIRCULACIÓN DE MEDIOS IMPRESOS AUDITADOS POR LA ASOCIACIÓN DE ESPECIALISTAS EN MEDIOS (MSA) 1988 - 2008". Abcm.org.my . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  12. ^ [1] Archivado el 4 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  13. ^ "El grupo de medios chino acapara la atención en los premios de fusiones y adquisiciones". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2010 .Premio Nacional de Fusiones y Adquisiciones 2009.
  14. ^ "Malasia: Informe sobre la influencia de los medios de comunicación en el mundo en 2022". Freedom House . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  15. ^ "El primer periódico en línea de Malasia". BBC News . 20 de noviembre de 2000 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  16. ^ "Sin Chew se disculpa con Foo". The Star . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  17. ^ Ong, Justin. "Sin Chew se disculpa con Rafizi, dice una fuente mal citada". www.malaymail.com . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  18. ^ "La HKBU da la bienvenida al reconocido novelista Li Zishu como escritor residente". Eyes on HKBU . 11 de abril de 2017.
  19. ^ "La pequeña cabaña de los peces saltarines". Scottish PEN . 28 de julio de 2016.
  20. ^ "得奖名单". Sin masticar diariamente . Archivado desde el original el 29 de enero de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  21. ^ Ross Yelsey (29 de diciembre de 2015). «"Mujer y ciudad: una conversación con Wang Anyi"». Universidad de Columbia . Archivado desde el original el 29 de julio de 2016. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  22. ^ "琴台客聚: 余光中獲花蹤文學獎". Wenweipo.com . 19 de agosto de 2015.
  23. ^ "明藝.特稿: 白先勇獲花踪世界華文文學獎——第十四屆「花踪文學獎」頒獎典禮掠影". Ming Pao . 9 de julio de 2017.
  24. ^ "光明日报 Diario Guang Ming". Guangming.com.my . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  25. ^ ¡ Equipo, Discuz! Equipo y interfaz de usuario de Comsenz. "学海部落 - ¡Desarrollado por Discuz!". Xuehaiblog.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  26. ^ "最新消息 - 星洲网 Sin Chew Daily". Mag.sinchew-i.com . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  27. ^ "星洲互動". eyeasia.com.my . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de enero de 2022 .

Enlaces externos