stringtranslate.com

Molino de seda de Caraglio

El Filatoio Rosso di Caraglio ( Filtro de Seda de Caraglio ) es un edificio histórico situado en las afueras de Caraglio , una localidad de la provincia de Cuneo . Alberga el Museo del Molino de Seda Piamontés y es un lugar de eventos culturales para la zona. Se considera uno de los sitios industriales conservados más antiguos de Europa. Construido entre 1676 y 1678 por iniciativa del conde Giovanni Girolamo Galleani, fue una de las primeras plantas de producción de seda en el Ducado de Saboya y en toda Europa. La empresa cubría toda la cadena de producción del hilo de seda, desde el cultivo de moreras en los campos circundantes para la cría de gusanos de seda hasta el procesamiento de los capullos de seda y la creación del producto terminado. Fue una de las primeras hilanderías impulsadas por agua construidas en Piamonte.

Historia

El complejo industrial fue desarrollado por el conde Giovanni Girolamo Galleani [1] , quien se trasladó de Bolonia al Ducado de Saboya en 1676 trayendo consigo maquinaria textil inventada en el comercio de la seda de Bolonia. [2] La construcción de la gran fábrica se completó en solo dos años. Era un complejo de edificios con torreones rodeados por murallas y con dos grandes patios interiores, que también albergaban las viviendas de la familia Galleani. [3]

La rueda hidráulica de uno de los dos molinos reconstruidos

La decisión de instalar una planta de producción en el territorio de Caraglio fue motivada por tres elementos fundamentales: la posibilidad de cultivar moreras en el campo circundante; la presencia de trabajadores cualificados; y la amplia oferta de agua en las cercanías. Se excavó un canal a partir de los cursos de agua cercanos para alimentar los molinos hidráulicos dentro de la fábrica. Los molinos devolvían las aguas residuales al campo donde podían ser reutilizadas. [3]

La fábrica de seda inició su producción en 1678 y fue un modelo para otras hilanderías que surgieron posteriormente en numerosos municipios del área de Cuneo: Alba , Bene Vagienna , Boves , Busca , Carrù , Cavallerleone , Govone , Manta, Mondovì , Monesiglio , Racconigi , Revello , Villanovetta y la misma Cuneo . [3] La planta de Caraglio contaba con cinco molinos que operaban la maquinaria y albergaban toda la cadena de producción: desde la cría del baco de seda hasta la realización del producto terminado en hilo de seda. Daba trabajo a unas trescientas personas, en su mayoría mujeres, llamadas "maestros" por su experiencia en la producción del hilo de seda de calidad. [4] Estos "maestros" también servían para reclutar y formar a nuevos trabajadores, generalmente muchachas jóvenes, que luego migraban al sitio de la fábrica. [5]

Se especializó en la producción de la «organzina piamontesa», un hilo de seda de doble torsión que era adquirido por los tejedores de seda franceses. [4] Según los comerciantes británicos Lewis y Loubière en el siglo XVIII, era «la seda más fina producida en Europa» y se utilizaba para hacer la urdimbre de tejidos finos para la aristocracia. [6]

En 1857, los descendientes de la familia Galleani vendieron la fábrica a la familia de banqueros Cassin después de que la epidemia de Pébrine azotara los cultivos de morera y los gusanos de seda en toda Europa , lo que provocó la necesidad de importar huevos y capullos de gusanos de seda del Lejano Oriente. [1]

La producción se prolongó hasta 1936, año en el que la hilandería cesó definitivamente su actividad, decisión que se hizo necesaria también a raíz de la nueva política de autosuficiencia económica impuesta por el régimen fascista que promovía la producción de hilados textiles alternativos como la viscosa y el fustán , este último derivado del algodón cultivado en las colonias italianas de África . [3] La fábrica fue utilizada como cuartel militar durante el período de la Segunda Guerra Mundial y fue dañada por bombardeos aéreos que destruyeron una de sus seis torres perimetrales. [3]

En 1993 el Consejo de Europa reconoció la hilandería como "el monumento histórico-cultural más importante de la arqueología industrial del Piamonte" [7] y en 1999 todo el complejo fue adquirido por el Municipio de Caraglio con la intención de restaurarlo. [8]

1. Entrada principal, taquilla, librería
2. Ala derecha con oficinas, salas de exposiciones y apartamentos principales
3. Ala izquierda que alberga el Museo de la Fábrica de Seda Piamontesa
4. Patio interior
5. Sala de las Columnas
6. Salas técnicas y almacenes
7. Iglesia
8. Canal de agua y cuenca de captación
9. Acceso secundario
10. Antiguas caballerizas, almacenes

Gracias al apoyo financiero de la Región de Piamonte, de la Compagnia di San Paolo, de la Fundación Cassa di Risparmio di Cuneo y de varias entidades de crédito locales, el Filatoio Rosso di Caraglio fue completamente renovado, convirtiéndose en la fábrica de seda conservada más antigua de Europa. [3] El edificio alberga la Fundación Artea que promueve eventos culturales y alberga el Museo de la Fábrica de Seda Piamontesa, que cuenta con un conjunto completo de reproducciones fieles de maquinaria de madera en funcionamiento reconstruidas sobre la base de fuentes documentales conservadas en los archivos históricos de Cuneo y Turín . [3]

El museo

El Museo del Setificio Piemontese (Museo de la Fábrica de Seda Piamontesa) exhibe las tecnologías utilizadas en el proceso de fabricación del hilo de seda y la maquinaria involucrada en cada paso. Incluye dos máquinas de dos pisos accionadas por agua que se usaban para torcer el hilo de seda. [4]

Referencias

  1. ^ ab Molà, Luca; Mueller, Reinhold C.; Zanier, Claudio (2000). La Seta en Italia Dal Medioevo Al Seicento: Dal Baco Al Drappo . Venecia: Marsilio.
  2. ^ De Luca, Giuseppe; Sabatini, Gaetano, eds. (2012). Creciendo a la sombra de un imperio . Milán: F. Angeli. pag. 151.
  3. ^ abcdefg Chierici, Patrizia (2007). Un Filo Di Seta: Le Fabbriche Magnifiche en Provincia Di Cuneo . Cuneo: Nerosubianco. págs. 189-206.
  4. ^ abc Postrel, Virginia (2020). El tejido de la civilización: cómo los textiles crearon el mundo . Nueva York: Basic Books. pág. 58. ISBN 9781541617629.
  5. ^ Gabaccia, Donna R.; Iacovetta, Franca, eds. (enero de 2002). Mujeres, género y vidas transnacionales: trabajadores italianos del mundo . Toronto: University of Toronto Press (publicado en 2002). pág. 151. ISBN 9780802084620.
  6. ^ Chierici, Patrizia (2004). Fabbriche, opifici, testimonianze del lavoro: storia e fonti materiali per un censimento in provincia di Cuneo . Turín.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  7. ^ "Il Filatoio Galleani o Filatoio Rosso". 20 de junio de 2017. Archivado desde el original el 14 de junio de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  8. ^ Muzzarelli, María Giuseppina (2022). Andare per le vie italiane della seta . Bolonia: il Mulino. pag. 94.ISBN 978-88-15-29577-4.

Enlaces externos