Silas Marner: The Weaver of Raveloe es la tercera novela del autor inglés George Eliot . Se publicó en 1861. La novela, aparentemente sencilla sobre un tejedor de lino, se destaca por su fuerte realismo y su tratamiento sofisticado de una variedad de temas que van desde la religión hasta la industrialización y la comunidad.
Resumen de la trama
La novela está ambientada en los primeros años del siglo XIX. Silas Marner, un tejedor, es miembro de una pequeña congregación calvinista en Lantern Yard, un barrio pobre del norte de Inglaterra . Se le acusa falsamente de robar los fondos de la congregación mientras cuidaba al diácono que estaba muy enfermo. Dos pruebas implican a Silas: una navaja de bolsillo y el descubrimiento de la bolsa que anteriormente contenía el dinero en su propia casa. Existe una fuerte sugerencia de que el mejor amigo de Silas, William Dane, lo ha incriminado, ya que Silas le había prestado su navaja de bolsillo a William poco antes de que se cometiera el crimen. Se echan suertes en la creencia –también compartida por Silas– de que Dios dirigirá el proceso y establecerá la verdad, pero indican que Silas es culpable. La mujer con la que se casaría Silas rompe su compromiso y se casa con William. Con su vida destrozada, su confianza en Dios perdida y su corazón roto, Silas deja Lantern Yard y la ciudad hacia una zona rural donde es desconocido.
Silas viaja al sur, a las Midlands y se instala cerca del pueblo rural de Raveloe en Warwickshire , donde vive aislado y solo, eligiendo tener un contacto mínimo con los residentes más allá de su trabajo como tejedor de lino. Se dedica de todo corazón a su oficio y llega a adorar las monedas de oro que gana y atesora gracias a su tejido.
Una noche de niebla, Dunstan ("Dunsey") Cass, un disoluto hijo menor de Squire Cass, el principal terrateniente de la ciudad, roba las dos bolsas de oro de Silas. Al descubrir el robo, Silas se hunde en una profunda depresión a pesar de los intentos de los aldeanos de ayudarlo. Dunsey desaparece inmediatamente, pero la comunidad le da poca importancia a esta desaparición ya que ha desaparecido varias veces antes.
Godfrey Cass, el hermano mayor de Dunsey, también alberga un pasado secreto. Está casado, pero distanciado de, Molly Farren, una mujer de clase trabajadora adicta al opio que vive en otra ciudad. Este secreto impide que Godfrey se case con Nancy Lammeter, una joven de clase media. En una noche de invierno, Molly intenta llegar a la fiesta de Nochevieja de Squire Cass con su hija de dos años para anunciar que es la esposa de Godfrey. En el camino, se desploma en la nieve y pierde el conocimiento. El niño entra en la casa de Silas. Silas sigue las huellas del niño en la nieve y descubre a la mujer muerta. Cuando va a la fiesta en busca de ayuda, Godfrey sale al lugar del accidente, pero decide no decirle a nadie que Molly era su esposa. La muerte de Molly, conveniente para Godfrey y Nancy, pone fin al matrimonio.
Silas se queda con la niña y la llama Eppie, en honor a su madre y hermana fallecidas, ambas llamadas Hephzibah . Eppie cambia la vida de Silas por completo. A Silas le han despojado de su oro material, pero cree que se lo ha devuelto simbólicamente en la forma del niño de cabellos dorados. Godfrey Cass ahora es libre de casarse con Nancy, pero continúa ocultándole el hecho de su matrimonio anterior (y su hijo). Sin embargo, ayuda a Marner a cuidar de Eppie con obsequios económicos ocasionales. Dolly Winthrop, la amable vecina de Marner, le proporcionará más ayuda y apoyo práctico para la crianza del niño. La ayuda y los consejos de Dolly ayudan a Marner no sólo a criar a Eppie, sino también a integrarlos en la sociedad de la aldea.
Pasan dieciséis años y Eppie crece hasta convertirse en el orgullo del pueblo. Tiene un fuerte vínculo con Silas, quien a través de ella ha encontrado un lugar en la sociedad rural y un propósito en la vida. Mientras tanto, Godfrey y Nancy lamentan su propia falta de hijos, tras la muerte de su bebé. Finalmente, el esqueleto de Dunstan Cass, todavía agarrando el oro de Silas, se encuentra en el fondo de la cantera de piedra cerca de la casa de Silas, y el dinero se devuelve debidamente a Silas. Conmocionado por esta revelación y tomando conciencia de su propia conciencia, Godfrey le confiesa a Nancy que Molly fue su primera esposa y que Eppie es su hija. Le ofrecen criarla como la hija de un caballero, pero esto significaría que Eppie tendría que dejar de vivir con Silas. Eppie se niega cortés pero firmemente y dice: "No puedo pensar en la felicidad sin él".
Silas vuelve a visitar Lantern Yard, pero su antiguo vecindario ha sido "barrido" en los años intermedios; el lugar ahora ha sido reemplazado por una gran fábrica. Nadie parece saber qué pasó con los habitantes de Lantern Yard. Sin embargo, Silas se resigna al hecho de que nunca lo sabrá y ahora lleva una existencia feliz entre su familia y sus amigos que se han hecho a sí mismos. Al final, Eppie se casa con un chico local con el que creció, el hijo de Dolly, Aaron, y se mudan a la casa de Silas, que ha sido recientemente mejorada por cortesía de Godfrey. Las acciones de Silas a lo largo de los años al cuidar de Eppie aparentemente han brindado alegría a todos, y la familia extendida celebra su felicidad.
Caracteres
"Silas encuentra a Eppie"
Silas Marner : de clase baja por nacimiento, un tejedor que es traicionado en Lantern Yard (sitio de una secta disidente) por su traicionero amigo William Dane, se muda a Raveloe (donde la comunidad es la Iglesia de Inglaterra), es tomado por un avaro, mientras acumula una pequeña fortuna, solo para que Dunstan Cass se la robe. Después de estas desgracias, poco a poco va encontrando su felicidad y su virtud con la llegada de la joven Eppie (hija biológica de Godfrey Cass) a quien cría como su hija adoptiva. Eppie resulta ser una chica hermosa y luego se decide que se casará con Aaron Winthrop.
Squire Cass : Señor de la mansión de Raveloe y anfitrión de la fiesta de la noche en que Eppie llega a la vida de Silas.
Godfrey Cass : clase alta por nacimiento pero con problemas de dinero, hijo mayor del squire local, que es chantajeado por su disoluto hermano Dunstan por su primer matrimonio secreto con Molly. Cuando Molly muere, él siente alivio y escapa del castigo por su traición y engaño, casándose en lugar de Nancy.
Dunstan Cass : segundo hijo del escudero local. Chantajea a su hermano mayor, hasta que este desaparece. Roba el oro de Silas después de matar accidentalmente al caballo Wildfire de su hermano mayor. Pasan muchos años antes de que su cadáver sea encontrado en un pozo recién drenado.
Molly Farren : la primera (y secreta) esposa de Godfrey, que tiene un hijo con él; un adicto al opio; clase baja, empobrecida. Ella muere en el intento de revelar a la comunidad su relación con Godfrey, dejando que la niña, Eppie, se adentre en la vida de Silas.
Eppie (Hephzibah): hija de Molly y Godfrey, a quien Silas nombra y cuida después de la muerte de su madre. Traviesa en sus primeros años, crece hasta convertirse en una joven hermosa y radiante, devota de su padre adoptivo.
Nancy Cass (de soltera Lammeter) : segunda esposa de Godfrey Cass, una joven moral y socialmente respetable, admirada por su marido pero engañada por él en cuanto a su pasado.
Priscilla Lammeter : la hermana mayor soltera y sencilla de Nancy, que apoya a Nancy y a su padre.
Aaron Winthrop : hijo de Dolly, quien se casa con Eppie al final de la novela y es considerado una feliz pareja para ella.
Dolly Winthrop : madre de Aaron, esposa de Ben; madrina de Eppie. Simpatiza con Silas y le ofrece apoyo práctico en la crianza del niño.
Ben Winthrop : carretero, en gran parte invisible en la novela.
Sr. Snell , propietario del Rainbow Inn, Raveloe.
William Dane : William Dane es el ex mejor amigo de Silas en Lantern Yard. Al comienzo de la novela, William traiciona a Silas incriminándolo por robo y casándose con la prometida de Silas, Sarah.
Sarah : La prometida de Silas en Lantern Yard, quien posteriormente se casa con su traicionero amigo William Dane.
Sr. Macey : el empleado de la iglesia local, un sastre, muy anciano al final de la novela.
Solomon Macey : hermano del señor Macey, un talentoso violinista.
Sr. Crackenthorpe : rector de Raveloe y juez de paz .
Bob Lundy : el carnicero de Raveloe.
John Dowlas : el herrador de Raveloe.
Jem Rodney : un cazador furtivo local, inicialmente sospechoso por Silas de robar su dinero.
Sra. Kimble : hermana del squire Cass y esposa del médico, considerada por tanto una doble dignataria.
Dr Kimble : el médico de Raveloe, que atiende cuando Molly es encontrada muerta.
Bob Cass : el hijo menor del Squire.
Sally Oates : la esposa del zapatero del pueblo, que sufre problemas cardíacos e hidropesía. Silas le da algunas hierbas medicinales que la curan, pero también atrae atención no deseada de personas que piensan que tiene poderes mágicos.
Sr. Tookey : asistente de sastre y secretario adjunto de la parroquia de Raveloe. Es joven e inseguro, y a menudo es blanco de bromas y sarcasmos por parte de los demás aldeanos. Tiende a perder los estribos cuando la gente no lo toma en serio.
Análisis
Lawrence Jay Dessner ha establecido conexiones entre las circunstancias biográficas de la vida de Eliot en relación con los acontecimientos de la novela. [1] Bruce K. Martin ha analizado el uso que Eliot hace de Godfrey Cass como "paralelo y contraste" a Silas Marner en la estructura de la novela. [2] Fred C. Thomson ha examinado los múltiples niveles de la idea de alienación en la novela. [3] Joseph Wiesenfarth ha notado corrientes subterráneas de mitos y leyendas, incorporadas en un contexto "realista", junto con contrastes de comportamiento responsable e irresponsable en los destinos contrastantes de Silas Marner y los hermanos Cass. [4] David Sonstroem ha estudiado las ideas del azar y el pensamiento darwiniano en el contexto de la trama y el destino de los personajes de la novela. [5] Susan Stewart ha analizado la influencia de los cuentos populares y la ideología relacionada con el "trabajo" frente al "trabajo" en la novela. [6] Ian Milner ha examinado dos temas generales: la "pérdida y recuperación de su humanidad" de Silas Marner y el conflicto entre los valores morales declarados y las realidades sociales yuxtapuestas a ellos. [7] Robert H. Dunham ha analizado la influencia de las ideas y la filosofía de William Wordsworth en la novela. [8] Brian Swann ha examinado los matices míticos y religiosos de la novela. [9] Jeff Nunokawa analiza ideas sobre el contacto físico, con respecto al manejo de su oro por parte de Silas Marner en comparación con la crianza de Eppie, y las conecta con temas sexuales y sensuales. [10] Kate E. Brown ha discutido temas generales de tiempo y temporalidad, con respecto a las historias entrelazadas de Godfrey Cass y Silas Marner. [11]
Adaptaciones
Durante la era del cine mudo se estrenaron al menos cinco adaptaciones cinematográficas de Silas Marner , incluidas las siguientes:
La obra de WS Gilbert Dan'l Druce, Blacksmith (1876) toma su situación inicial (la llegada de un niño a una vida de avaro) de Silas Marner (como se indica en el libreto), y tiene un final algo similar, aunque el medio La sección es completamente nueva. [18] [19]
El compositor John Joubert escribió una ópera Silas Marner basada en la novela en 1961. [21] [22]
Lazy Bee Scripts publicó en 2010 una versión teatral de "Silas Marner" adaptada por el dramaturgo Gerald P. Murphy.
La novela fue adaptada como Sukhdas en hindi por el escritor indio Premchand . [23]
Ben Kingsley interpretó a Silas Marner en una adaptación de la BBC de 1985 (transmitida en Estados Unidos en 1987 por Masterpiece Theatre ), con Patsy Kensit como la Eppie adulta. [24] [25] [26]
La serie de televisión infantil Wishbone tiene un episodio con una adaptación abreviada.
Steve Martin escribió, produjo y protagonizó una adaptación cinematográfica de la novela en 1994, titulada A Simple Twist of Fate . [27]
Mark Wheeller adaptó una versión teatral de Silas Marner , que contiene solo texto de la novela, y la publicó Salamander Street en 2020. [28]
Referencias generales y citadas
Realismo (en Silas Marner y otras novelas de la época)
John Mullan, "Una introducción a Silas Marner: cuento de hadas, realismo y trabajo"
Citas
^ Dessner, Lawrence Jay (otoño de 1979). "La Matriz Autobiográfica de Silas Marner ". Estudios en la Novela . 11 (3): 251–282. JSTOR 29531981.
^ Martin, Bruce K (otoño de 1972). "Similitud dentro de la disimilitud: la estructura dual de Silas Marner ". Estudios de Texas en Literatura y Lengua . 14 (3): 479–489. JSTOR 40754221.
^ Thomson, Fred C (junio de 1965). "El tema de la alienación en Silas Marner ". Ficción del siglo XIX . 20 (1): 69–84. doi :10.2307/2932493. JSTOR 2932493.
^ Wiesenfarth, Joseph (junio de 1970). "Desmitologizando a Silas Marner ". ELH . 37 (2): 226–244. doi :10.2307/2872399. JSTOR 2872399.
^ Sonstroem, David (octubre de 1998). "Las rupturas de Silas Marner ". La Revista de Filología Inglesa y Germánica . 97 (4): 545–567. JSTOR 20057796.
^ Stewart, Susan (verano de 2003). “Géneros de Obra: El Cuento Popular y Silas Marner ”. Nueva Historia Literaria . 34 (3): 513–533. doi :10.1353/nlh.2003.0037. JSTOR 20057796. S2CID 144288283.
^ Milner, Ian (otoño de 1966). “Estructura y Calidad en Silas Marner ”. SEL: Estudios de literatura inglesa 1500-1900 . 6 (4): 717–729. doi :10.2307/449365. JSTOR 449365.
^ Dunham, Robert H (otoño de 1976). " Silas Marner y el niño de Wordsworth". SEL: Estudios de literatura inglesa 1500-1900 . 16 (4): 645–659. doi :10.2307/450280. JSTOR 450280.
^ Swann, Brian (primavera de 1976). " Silas Marner y el nuevo mito". Crítica . 18 (2): 101–121. JSTOR 23100082.
^ Nunokawa, Jeff (primavera de 1993). "Los dos cuerpos del avaro: Silas Marner y las posibilidades sexuales de la mercancía". Estudios victorianos . 36 (3): 273–292. JSTOR 3828324.
^ Brown, Kate E (primavera de 1999). "Pérdida, juerga y medidas temporales de Silas Marner : actuación, arrepentimiento, recuerdo". Novela: un foro de ficción . 32 (2): 222–249. doi :10.2307/1346224. JSTOR 1346224.
^ "Silas Marner (1911)". IMDb.com . (Amazonas). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
^ "La Navidad de SIlas Marner (1912)". IMDb.com . (Amazonas). Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
^ "Silas Marner (1913)". IMDb.com . (Amazonas). Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
^ "Silas Marner (1916)". IMDb.com . (Amazonas). Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
^ Carretes restantes de Silas Marner (1916), Ned Thanhouser de Thanhouser Film Corporation y Vimeo , 21 de marzo de 2011, archivado desde el original el 18 de abril de 2015 , recuperado 26 de junio de 2014
^ "Silas Marner (1922)". IMDb.com . (Amazonas). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
PDF gratuito de Silas Marner de la edición Cabinet de 1878 de Blackwood (el estándar crítico con las correcciones finales de Eliot) en el Archivo George Eliot
Audiolibro de dominio público de Silas Marner en LibriVox