stringtranslate.com

siete novios

Seven Sweethearts es una película musical de 1942 dirigida por Frank Borzage y protagonizada por Kathryn Grayson , Marsha Hunt y Van Heflin .

En 1949, el dramaturgo húngaro Ferenc Herczeg demandó a MGM , al productor Joe Pasternak y a los guionistas Walter Reisch y Leo Townsend por 200.000 dólares, alegando que habían plagiado la obra de Herczeg de 1903 Siete hermanas , que Paramount Pictures había adaptado a la película de 1915 Las siete hermanas. , protagonizada por Madge Evans . [2]

Frances Raeburn, la hermana de Kathryn Grayson en la vida real, interpreta a Cornelius.

Trama

El Sr. Van Maaster es hotelero en Little Delft, Michigan. Por tradición familiar, la mayor de sus siete hijas debe casarse primero, pero Regina quiere mudarse a Nueva York para convertirse en actriz. La más joven, Billie, tiene la voz más dulce para cantar. Las siete hermanas se casan en la misma ceremonia. [3]

Elenco

Música

Aunque a veces se etiqueta como musical , todas las canciones de la película son diegéticas , sin acompañamiento inaudito de las canciones, y todas con Billie como solista. Incluyen una versión en inglés ("Hay un barco de ensueño en lo alto") de una berceuse ( Wiegenlied /canción de cuna), atribuida durante mucho tiempo (y en la película) a Mozart , pero que en realidad fue compuesta por Friedrich Fleischmann ( Schlafe, mein Prinzchen, Schlaf ein , 1799). [4]

Una escena en la que un pianista inquilino toca una melodía para adormecer al hotelero presenta Rock-a-bye Baby , derivada de la balada inglesa Lillibullero , que a su vez deriva de la sección de pasos rápidos de una marcha de Henry Purcell . En un momento culminante del festival de los tulipanes se escucha el aria "Je suis Titania" (de la ópera francesa Mignon ). Otras canciones escritas por el equipo de Walter Jurmann (música) y Paul Francis Webster (letra) con Kathryn Grayson como solista incluyen "You and the Waltz and I", "Little Tingle Tangle Toes" y "Tulip Time".

Recepción

Según los registros de MGM, la película ganó 638.000 dólares en Estados Unidos y Canadá y 1.048.000 dólares en otros lugares (una rareza para MGM, ya que la mayoría de las películas ganaron más dinero a nivel nacional hasta después de la Segunda Guerra Mundial), [5] arrojando una ganancia de 364.000 dólares. [1]

Referencias

  1. ^ abc The Eddie Mannix Ledger , Los Ángeles: Biblioteca Margaret Herrick, Centro de estudios cinematográficos.
  2. ^ http://www.tcm.com/tcmdb/title/2833/Seven-Sweethearts/articles.html [ URL básica ]
  3. ^ "Siete novios (1942) - Frank Borzage | Sinopsis, características, estados de ánimo, temas y temas relacionados | AllMovie".
  4. ^ o Bernhard vuela . Goretzki, Elfriede; Krickenberg, Dieter (1988). "Das Wiegenlied 'de Mozart'". Mitteilungen der Internationalen Stiftung Mozarteum . 36 (1–4). Salzburgo: 114-118.
  5. ^ Kyle WJ Tabbernor, "'Subbed-Titles': Hollywood, el mercado de las casas de arte y la categoría de mejor película en lengua extranjera en los Oscar" (tesis doctoral, Universidad de Western Ontario, 2013), 16-17. Véase también Richard Shale, Índice de premios de la Academia: el registro categórico y cronológico completo (Westport CT: Greenwood Press, 1993), 277.

enlaces externos