Serf , también conocida como Son of a Rich ( en ruso : Холоп , romanizado : Kholop ) es una película de comedia rusa de 2019 dirigida por Klim Shipenko . La trama sigue al hijo de un rico hombre de negocios a quien se le hace creer que ha viajado de regreso a la época de la servidumbre en Rusia , para reformar su comportamiento grosero. La película producida por Yellow, Black and White , está protagonizada por Miloš Biković , con Aleksandra Bortich , Aleksandr Samoylenko, Ivan Okhlobystin y Mariya Mironova.
La película tuvo su estreno mundial en el Karo 11 de octubre en la Plaza Arbat de Moscú el 19 de diciembre de 2019, y se estrenó en cines en Rusia el 26 de diciembre de 2019 por Central Partnership . [3] [4]
Una secuela, Serf 2 , se lanzó en Central Partnership en enero de 2024.
En Moscú , Grisha ( Miloš Biković ) es el hijo del rico oligarca Pavel (Aleksandr Samoylenko). Es un joven mimado que pasa casi todo su tiempo en clubes nocturnos, tiene sexo casual con mujeres y hace lo que quiere sin consecuencias. Un día, Grisha sufre un accidente con la policía y su padre se da cuenta de que Grisha seguirá siendo cada vez más imprudente y peligroso en la fe de que su padre lo salvará de cualquier castigo por sus acciones. Pavel comienza a buscar una manera de cambiar a su hijo para mejor. La productora de televisión Anastasia (Mariya Mironova), amiga con derechos de Pavel , lo invita a contactar con Lev Arnoldovich, un psicólogo excéntrico cuyos métodos inusuales de rehabilitación pueden parecer crueles y chocantes, pero casi siempre dan un resultado garantizado.
Grisha sufre un accidente organizado por su padre y pierde el conocimiento. Se despierta en un establo en un pueblo abandonado , ubicado en la finca de un terrateniente en el Imperio ruso en el verano de 1860, seis meses antes de la abolición de la servidumbre . Al principio, Grisha piensa que se trata de un truco, pero la realidad circundante es demasiado real, la gente que lo rodea demasiado convincente, y ahora es un siervo privado de derechos, un cuidador de caballos, incapaz de cumplir con sus deberes porque tiene miedo a los caballos. Grisha intenta huir sin éxito y es arrastrado para ser ahorcado. Lo salva solo la aparición de Aglaya (Olga Dibtseva), la hija del terrateniente Dimitri, por cuyo onomástico su padre (Oleg Komarov) perdona al fugitivo. Tratando de razonar lógicamente, Grisha al principio niega vehementemente la posibilidad de caer en el pasado, pero luego se reconcilia gradualmente con su nueva vida como siervo .
En realidad, todo el pueblo del siglo XIX resulta ser una hábil producción cinematográfica de Anastasia y Lev, realizada con el dinero de Pavel. El objetivo del proyecto es cambiar por completo la visión de Grisha sobre el mundo que lo rodea y sobre sí mismo, por lo que el equipo está atento a cada uno de sus movimientos. El proyecto no es una recreación perfecta de la Rusia de la década de 1860, pero como Grisha es demasiado ignorante de la historia rusa básica como para darse cuenta de los muchos anacronismos que lo rodean, el proyecto no corre peligro.
El guionista planea que Grisha inicie un romance con Aglaya, que se convierta en un siervo que se fuga con una "dama" y una reevaluación completa de su actitud, pero Grisha no parece simpatizar con la situación de una joven obligada a casarse con un terrateniente mayor y rico. Pavel, al no ver ningún progreso en la actitud de Grisha, se enfurece y planea destruir el proyecto. Sin embargo, el proyecto se salva inesperadamente: Grisha accidentalmente, con el rabillo del ojo, comenta que la chica del pueblo Liza ( Aleksandra Bortich ), que había saltado sin éxito de un caballo , parece llevar bragas modernas y trata de mirarse por debajo de la falda. Al ver la reacción de quienes lo rodean, Grisha de repente se da cuenta de que ha ido demasiado lejos y, por primera vez en su vida, regresa a la persona ofendida por él para pedirle perdón. Pavel, asombrado, acepta continuar con el proyecto.
Grisha logra establecer una conexión genuina con Liza. El psicólogo propone cambiar el escenario y convertir a Liza (que solo había estado trabajando como entrenadora de caballos para el proyecto) en el objeto del amor de Grisha. Liza desprecia a Grisha, pero sin embargo acepta ayudarlo a cambiar. A lo largo del camino, Grisha cambia gradualmente su visión de la vida y de sí mismo, viendo cómo sus propios pecados se manifiestan en el "hijo del señor, Alexei", interpretado por el novio de Liza en la vida real, Anton.
La actriz de Aglaya, Polina, ofendida por la pérdida de su "papel protagonista", convence a Anton de que Liza planea iniciar una aventura con Grisha. Comienzan a tener relaciones sexuales, pero Liza y Grisha los ven accidentalmente, ya que no esperaban un incesto de "Aglaya" y su hermano "Alexei". Lev, furioso, los despide por romper su papel. En venganza, Polina revela el proyecto al mundo y afirma falsamente que Grisha está siendo torturada, lo que desencadena una investigación policial.
Quedan pocas horas para que la policía haga una redada en el lugar de producción. Anastasia comienza a preparar urgentemente un plan para "devolver" a Grisha a su realidad habitual, y Lev piensa en una forma de proporcionarle a Grisha una catarsis de emergencia. Para la etapa decisiva, se escribe urgentemente un nuevo escenario: la invasión de la Horda de Oro . A Grisha no le molesta tal inexactitud, pero cuando llega el momento de la acción decisiva -no permitir que los "mongoles" secuestren a Liza para la diversión del "Khan" (Azamat Musagaliev)- se da por vencido y corre a su establo. Sin embargo, después de unos minutos, Grisha se arma de valor, ensilla su caballo y, tras luchar contra Liza, sale con ella del pueblo. La policía que llega está convencida de que están filmando una película histórica de bodas. En el borde del bosque, Grisha y Liza tropiezan inesperadamente con una gasolinera moderna . Grisha intenta comprender qué está pasando, pero el francotirador de turno le dispara un dardo tranquilizante .
Al despertar, Pavel le cuenta que estuvo en coma durante tres meses y que no había pasado de siervo ni aldea. Mientras su personaje continúa desarrollándose, Grisha se da cuenta de que esto significa que Liza nunca fue real y se deprime profundamente.
Un día, en un club, conoce a Polina y a Antón (los actores de Lady Aglaya y Lord Alexei), quienes, compadeciéndose de él, le cuentan la verdad sobre el proyecto y que Liza es real. Grisha encuentra a Liza en su escuela de equitación y comienzan una relación. Pavel y Anastasia se casan por recomendación de Lev.
En la última escena de la película, el hijo de otro oligarca es arrastrado al "pueblo" bajo la atenta mirada de un Grisha disfrazado.
Reparto secundario
La película fue producida por las compañías cinematográficas Yellow, Black and White y MEM Cinema Production, así como por el canal Super TV.
.jpg/1280px-Pushkinskiye_Gory_(02).jpg)
La fotografía principal comenzó en agosto de 2018, en Moscú y el asentamiento de tipo urbano de Pushkinskiye Gory , distrito de Pushkinogorsky , óblast de Pskov , Rusia .
Serf se estrenó en Estados Unidos el 24 de noviembre de 2019, [6] y en la Federación de Rusia por Central Partnership el 26 de diciembre de 2019.
La película se estrenó en la 4ª Semana de Cine Ruso de Londres . El estreno tuvo lugar en el famoso cine británico Odeon Luxe Leicester Square , en la sala principal, con capacidad para 800 espectadores.
La película se estrenó en Rusia el 26 de diciembre de 2019, y en el primer fin de semana de su proyección recaudó más de 300 millones de rublos , y un total de 3.151 millones de rublos rusos , lo que la convirtió en la película más rentable del cine ruso . Fue la película rusa más rentable de todos los tiempos, solo con Avatar recaudando más (3.6 mil millones de rublos rusos ) en la taquilla de Rusia. [7]
Según el crítico AV Valley, Serf es un híbrido ruso moderno de The Truman Show y la película Ivan Vasilyevich cambia de profesión . Los críticos de varias publicaciones en línea como Meduza Anton Dolin , [8] Tsargrad TV (Yegor Kholmogorov), [9] Around TV (Anna Entyakova), [10] Weburg.net. (Kirill Ilyukhin), [11] y la revista Ogoniok (Andrey Arkhangelsky), [12] calificaron la película positivamente.
El crítico de cine del portal Film.ru Vladislav Shuravin le dio una puntuación de 7 sobre 10. El observador también nota similitudes con otras películas, en concreto con Text (película de 2019) . Shuravin señala que entre las películas de Año Nuevo de los últimos años, Serf es la opción más «intermedia ». [13]
Denis Stupnikov, crítico cinematográfico del portal de información InterMedia , ha otorgado a la película 7 puntos sobre 10. El crítico destaca la capacidad del director de « mantenerse en el filo de la navaja, pero sin pasarse de la raya », así como el hecho de que « Klim Shipenko intenta no recurrir a bufonadas vacías, de modo que incluso los chistes más simples tienen un contexto muy profundo ». [14]
Yulia Troitskaya, columnista del sitio de entretenimiento Kanobu.ru, le dio a la película una calificación promedio, indicando que ya se habían visto historias similares (Frontier (película de 2018), Black Hunters (película de 2008) ). Pero, según la crítica, la trama es más similar a la miniserie Back to the URSS , solo que Serf « no consta de cuatro episodios, aunque los personajes revelan el mismo patrón y llegan al mismo final ». Además, Troitskaya no apreció el hecho de que la línea de héroes secundarios no se desarrolló, por lo tanto, « si se eliminan de la historia, nada cambiará ». En los momentos positivos, Troitskaya registró la banda sonora y el « buen carácter » de la imagen. [15]
Vera Alyonushkina, crítica de la sección de cine de la versión rusa de Time Out , dio una valoración negativa de la película. Señaló cierta discrepancia entre la categoría de edad y la exageración con escenas violentas, por lo que le dio dos puntos sobre cinco. Según Alyonushkina, la película podría haber sido clasificada en la categoría de comedias olvidables que sirven para matar el tiempo, si no fuera por un «pero»: la crítica se sintió perturbada por la idea de la violencia como método de corrección de un mal comportamiento como el de Grisha. En particular, la transformación final de Grisha en gratitud hacia su padre y en ser la siguiente persona en el ciclo de violencia parecía demasiado como una recompensa por la obediencia: «haz lo que te digo aunque abuse de ti y serás recompensado». [16]
En agosto de 2022 comenzó el rodaje de la película Serf 2. Todo el elenco principal y el equipo creativo de la primera película participaron en la producción de la película. La película se estrenó en enero de 2024.
Se estrenarán remakes de la película en siete países. La empresa Central Partnership vendió los derechos para rodar adaptaciones de la película en formato de larga duración a Sony Pictures (producirá remakes en México, India, Corea del Sur, Japón y España), a la empresa polaca Monolith Films y a la francesa SND. [17]
En 2023, se estrenó el primer remake: la película Son of a Rich: Mongolia (título original traducido como El esclavo rico ), dirigida por Munkhbat Dashzeveg, [18] y también hay otro remake de Francia llamado Le Larbin , estrenado en 2024.
El remake ruso-turco Hijo de un rico: Turquía , dirigido por Onur Ünlü y protagonizado por Kerem Bursin y Melisa Döngel , comenzó a rodarse en 2024. [19]
