stringtranslate.com

Sitio de Jinju (1593)

monumento a ambas batallas

El Segundo Asedio de Jinju fue una batalla que tuvo lugar durante las invasiones de Hideyoshi a Corea en 1593 en la Fortaleza de Jinju. Tuvo lugar entre el 20 y el 27 de julio y terminó con la masacre de toda la guarnición y una parte importante de la población. La Segunda Batalla de Jinju se convirtió en el origen del Festival Ushi-oni de Uwajima en Uwajima , Prefectura de Ehime , Japón.

Fondo

Toyotomi Hideyoshi estaba decidido a tomar Jinju después del fracaso anterior de los japoneses en tomar la ciudad. [3] Konishi Yukinaga informó al asesor militar de Ming, Shen Weijing, de la intención de Kato de atacar y le dijo que era simplemente un gesto para salvar las apariencias en lugar de una nueva ofensiva. [4] Shen aconsejó al ejército coreano que evitara Jinju y dejara que los japoneses la destruyeran. Kim Chŏn-il no hizo caso del consejo de Shen y llevó a su milicia junto con personal militar coreano liderado por Hwang Jin , un ejército justo liderado por Ko Chong-hu y otros a Jinju, con la intención de defenderla de Kato. [5] Sin saber a dónde se dirigían los japoneses, los coreanos dividieron sus fuerzas con Kim Cheon-il , al mando de la guarnición de 4.000 soldados en Jinju, a los que se unieron voluntarios, guerrilleros, una pequeña fuerza china y una gran cantidad de civiles, incluidas mujeres y niños, lo que hace un total de aproximadamente 60.000. [1]

Los japoneses llegaron a Jinju el 20 de julio de 1593 con 90.000 tropas y refuerzos procedentes de Japón. [6] Ukita Hideie lideró a 90.000 tropas japonesas para tomar Jinju, lo que la convirtió en la mayor movilización de fuerzas japonesas para una sola operación en toda la guerra. [3] Los japoneses comenzaron a construir escudos de madera para poder avanzar contra las murallas. [7] [8] Al oeste estaban Konishi Yukinaga con 26.000 hombres, y al norte estaban Kato Kiyomasa con 25.000, mientras que Ukita Hideie y Kikkawa Hiroie comandaban la reserva de 17.000. [7]

Batalla

El 21 de julio de 1593, los japoneses atacaron y rompieron el dique que llenaba el foso alrededor de Jinju. Al mismo tiempo, los samuráis avanzaron bajo sus escudos de madera y fueron detenidos por las flechas de fuego, las balas de cañón y los arcabuces coreanos. [3] Los japoneses levantaron entonces escaleras de mano al amparo de los arcabuceros y los coreanos arrojaron rocas y aceite caliente sobre los japoneses. El 22 de julio, los japoneses lo intentaron de nuevo con torres de asedio, pero el fuego de cañón coreano las destruyó. [9] El 23 de julio, los japoneses atacaron de nuevo con torres de asedio, que fueron derribadas por el fuego de cañón coreano. [10]

El 24 de julio, los japoneses atacaron con carros blindados llamados "carros de carey", que les permitieron avanzar hasta las murallas, donde los zapadores arrancarían las piedras de una sección de la muralla exterior, pero como se quejaba un relato japonés: "Intentaron atacar, pero desde el interior del castillo los soldados lanzaron antorchas de pino para prender fuego a la hierba. Los soldados que estaban dentro de los carros de carey también ardieron y se retiraron". [3] [11] El 25 de julio, bajo una bandera de tregua, Ukita envió un mensajero a Kim, diciéndole que los japoneses masacrarían a 10.000 campesinos coreanos que habían tomado prisioneros si Jinju no se rendía de inmediato. Kim se negó a rendirse, respondiendo que los refuerzos chinos venían a rescatarlos. Eso no era cierto; Shen Weijing y sus compañeros generales chinos habían decidido no defender Jinju. [5] 10.000 campesinos coreanos fueron decapitados. [12]

El 27 de julio, los japoneses atacaron la misma zona de la muralla debilitada con los "carros de caparazón de tortuga". Aun así, una fuerte tormenta eléctrica impidió los intentos coreanos de incinerar a los japoneses arrojando antorchas empapadas en grasa. [13] Con la ayuda de una tormenta, los zapadores japoneses derribaron una sección de la muralla desalojando sus cimientos, y se desató una gran avalancha con los samuráis empujándose unos a otros, ya que era un gran honor ser el primer samurái en entrar en una fortaleza. [13] Goto Mototsugu , un sirviente de Kuroda Nagamasa , estaba a punto de ser el primer samurái en entrar en Jinju cuando Iida Kakbei, un sirviente de Kato Kiyomasa , arrojó la bandera de Nichiren a la brecha para reclamar ese honor para sí mismo. [13] La guarnición coreana se había quedado sin municiones y estaba escasa de espadas, por lo que muchos coreanos lucharon con palos de madera contra la oleada de samuráis armados con katanas . Hwang Jin sobrevivió a dos disparos en el pecho, pero siguió luchando hasta sucumbir a sus heridas, derrumbando la moral de los defensores. [13]

El general Sŏ Yewon se enfrentó en un largo combate singular con un samurái llamado Okamoto Gonjo, que terminó cuando el herido general Sŏ perdió el aliento y cayó junto a un árbol. Okamoto aprovechó la oportunidad para cortarle la cabeza de un solo golpe con su katana . [13] La cabeza de Sŏ cayó junto al río Nam , ya que era un gran honor para un samurái tomar la cabeza de sus enemigos. Okamoto ordenó una búsqueda para encontrar la cabeza de Sŏ para poder salarla y llevarla de vuelta a Japón. [13] El comandante coreano, el general Kim Cheon-il , se suicidó. [13] Los japoneses no tomaron prisioneros, matando a casi todos, tanto militares como civiles. El río Nam se puso rojo de sangre mientras miles de personas intentaban cruzarlo a nado, solo para ser aniquilados por los samuráis que esperaban al otro lado. [13]

Secuelas

Los generales japoneses perdonaron la vida a las kisaeng (cortesanas) de Jinju para obligarlas a prestar servicio. Los japoneses celebraron su victoria esa misma tarde en el pabellón Ch'oksŏngu, en una colina cercana, desde donde se podía contemplar la "escena infernal" que se desarrollaba a sus pies. [13] Una cortesana, Nongae , atrajo la atención de un samurái, Keyamura Rokunosuke, a quien atrajo hasta un acantilado prometiéndole sexo, y luego se arrojó con él desde el acantilado, convirtiéndose en una heroína nacional en Corea. [14] Jinju fue tomada solo por motivos simbólicos y, en lugar de avanzar, la fuerza japonesa en Jinju se retiró a Busan, ya que había una fuerza china más grande al norte. [15] Toyotomi Hideyoshi estaba satisfecho de haber vengado la derrota de 1592 en Jinju, aunque Turnbull argumentó que perder tantos hombres para tomar una ciudad solo por razones simbólicas era un desperdicio. [15]

El cronista del clan Kato señaló: "Todos los chinos estaban aterrorizados por nuestras espadas japonesas y saltaron al río, pero las sacamos y les cortamos las cabezas". [11] Los relatos coreanos mencionan que el número de muertos en Jinju fue de 60.000. Después, los japoneses se retiraron a Busan . Según los relatos japoneses, se menciona que habían enviado 20.000 cabezas de regreso a Japón después de su victoria. [13]

Citas

  1. ^ abcd Turnbull 2008, pág. 67.
  2. ^ Swope 2009, pág. 175.
  3. ^ abcd Turnbull, Stephen. 2002, pág. 67
  4. ^ Hawley 2005, págs. 356.
  5. ^ desde Turnbull 2002, pág. 158.
  6. ^ Turnbull 2008, pág. 68.
  7. ^ de Turnbull, Stephen. 2002, pág. 68
  8. ^ Turnbull 2008, pág. 69.
  9. ^ Turnbull 2008, pág. 70.
  10. ^ Turnbull, Stephen. 2002, págs. 69-70
  11. ^ desde Turnbull 2008, pág. 71.
  12. ^ Turnbull, Stephen. 2002, pág. 70
  13. ^ abcdefghij Turnbull, Stephen. 2002, pág. 71.
  14. ^ Turnbull, Stephen. 2002, págs. 71, 74
  15. ^ de Turnbull, Stephen. 2002, pág. 74

Bibliografía