Ojos de Sibiu

Los Ojos de Sibiu ( alemán : Augen von Hermannstadt , rumano : Ochii din Sibiu ) son las icónicas buhardillas en forma de cejas en los tejados de las casas de Sibiu . Sibiu se encuentra en Transilvania , una región histórica de Rumania. Los ojos, símbolo y atractivo turístico de la ciudad, han dado a Sibiu los sobrenombres de La ciudad con los ojos , ^[1] La ciudad donde las casas no duermen ^[2] y el acrónimo Seebiu . ^[3] Varían en forma: la mayoría de ellos tienen forma trapezoidal , otros tienen formas redondeadas o alargadas.

En rumano , se llaman Ochii Sibiului , mientras que en alemán se les conoce como die Augen von Hermannstadt , siendo Hermannstadt el nombre alemán de Sibiu.

Historia

Aunque los ojos datan del siglo XV, ^[4] la mayoría de ellos fueron construidos en el siglo XIX. Probablemente fueron inventados por un local de Sibiu, porque están muy extendidos en la ciudad y sus alrededores. Son un elemento de la arquitectura barroca . ^[5] Algunos de ellos incluso se construyeron en el siglo XX, después de que Sibiu se convirtiera en parte del Reino de Rumania .

Objetivo

Hay leyendas según las cuales los ojos fueron construidos para asustar a la gente, haciéndoles creer que estaban siendo observados. ^[6] Su verdadero propósito era actuar como un sistema de ventilación para los áticos de las casas. ^[7] Hoy en día, los ojos se han convertido en uno de los símbolos más famosos de Sibiu, convirtiéndolos en una atracción turística.

En 2017, los ojos se convirtieron en un símbolo de la lucha anticorrupción de Rumania y fueron utilizados por la organización Vă vedem din Sibiu ("Te vemos desde Sibiu"). ^[8]

Desparramar

Además de en Sibiu, los ojos también se construyeron en los alrededores de la ciudad. La mayoría de ellos se encuentran en el condado de Sibiu . Algunos de ellos también se pueden encontrar en otros lugares cercanos, como las ciudades de Brașov y Făgăraș , ambas ubicadas en el condado de Brașov .

Además, también se pueden encontrar algunos ejemplos que probablemente no estén relacionados en la ciudad de Timișoara, en el oeste de Rumania. También se pueden encontrar buhardillas similares en las casas rurales tradicionales rumanas o en cule en la región histórica de Oltenia .

Galería

La Gran Plaza ( rumano : Piața Mare ) de Sibiu
Una versión redondeada de los ojos, Gran Plaza de Sibiu
Casa Hecht ( Casa Hecht ), Gran Plaza de Sibiu
Edificio de la Sede Metropolitana Ortodoxa de Transilvania, Sibiu
Casa Hermes neogótica ( Casa Hermes ), Plaza Pequeña ( rumano : Piața Micul ) de Sibiu
Edificio neoclásico con ojos (Sibiu)
Casas en la Plaza Menor
Plaza Pequeña vista desde la Torre del Consejo (2005). La catedral luterana está al fondo.
Casa Art Nouveau en Strada Cetății, Sibiu, con ojos redondos
Ojos en Săliște . El edificio es neorumano , por lo que probablemente fue construido en el siglo XX, pero ha conservado la tradición de tener ventanas en el tejado en forma de ojos.
Castillo de Brukenthal en Avrig ( condado de Sibiu )
Cisnădie (Condado de Sibiu)
Interior de la ciudadela de Făgăraș ( condado de Brașov )
El antiguo tejado de la Torre Gruesa (Sibiu)
Ojo a la antigua catedral ortodoxa (Sibiu)
Casa tradicional rumana de Vicovu de Jos en el Museo del Pueblo de Bucovina en Suceava (también con ojos en el techo)
Casa de la comunidad serbia, con buhardillas en Timișoara
Culă de Oltenia con buhardillas en las cejas

Ver también

Referencias

^ "Los ojos de Rumania: alguien está mirando". 11 de agosto de 2014.
^ "Sibiu, Rumania. La ciudad donde las casas no duermen". 29 de abril de 2014.
^ Gheorghiță, Lavinia (3 de enero de 2019). "¿Sibiu o Seebiu?". www.rodiscover.com . RoDescubrir . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
^ "Qué ver en Sibiu, Rumania: donde las casas tienen ojos".
^ "FOTO Povestea celebrelor case cu" ochi "din Sibiu. Cum a apărut unul din cele mai faimoase simboluri ale oraşului".
^ "7 cosas únicas e inusuales para hacer en Sibiu, Rumania (+mapa)".
^ "¿Sibiu o Seebiu? De casas con ojos a protestas políticas - RoDiscover".
^ "Protesta va vedem sibiu".