stringtranslate.com

Perros de tiro

Shooting Dogs , estrenada en Estados Unidos como Beyond the Gates , es una película de 2005, dirigida por Michael Caton-Jones y protagonizada por John Hurt , Hugh Dancy y Clare-Hope Ashitey . Está basada en las experiencias del productor de noticias de la BBC David Belton , quien trabajó en Ruanda durante el genocidio ruandés . Belton es el coguionista de la película y uno de sus productores.

La película se desarrolla en la École Technique Officielle (ETO) de Kigali , Ruanda , en 1994, durante el genocidio ruandés. Hurt interpreta a un sacerdote católico (basado vagamente en Vjekoslav Ćurić [1] ) y a Dancy, una profesora de inglés, ambos europeos, que se ven envueltos en los acontecimientos del genocidio.

A diferencia de Hotel Rwanda , que se filmó en Sudáfrica con actores sudafricanos, la película se filmó en el lugar original de las escenas que retrata. Además, muchos de los sobrevivientes de la masacre fueron empleados como parte del equipo de producción y en papeles secundarios.

El título de la película hace referencia a las acciones de los soldados de la ONU al disparar a los perros callejeros que devoraban los cadáveres de los muertos. Como a los soldados de la ONU no se les permitió disparar a los extremistas hutus que habían causado las muertes en primer lugar, el hecho de disparar a los perros es un símbolo de la locura de la situación que la película intenta capturar.

Trama

Joe Connor es profesor en la École Technique Officielle, a las afueras de Kigali , dirigida por el padre Christopher. La escuela también alberga una compañía de soldados belgas bajo el mando del capitán Delon, como parte del mandato de mantenimiento de la paz de la ONU. Joe es amigo de una chica, Marie, de quien Christopher cree que está enamorada. A principios de abril de 1994, observan una serie de acontecimientos que preocupan a Christopher, entre ellos unas listas de familias tutsis, informes de turbas hutus que atacan a tutsis en otras partes del país y un interés sospechoso mostrado por el contacto de Christopher en el gobierno por el número de tropas de la ONU en la escuela.

En la noche del 6 de abril de 1994, se escuchan explosiones y disparos a lo lejos, y Delon se entera de que el avión del presidente ha sido derribado . Moviliza a sus hombres para proteger el perímetro de la escuela, convirtiéndola en una base militar. Los refugiados llegan a las puertas y Christopher, a pesar de las objeciones de Delon, insiste en que los dejen entrar. A la mañana siguiente, Joe conduce hasta la casa de Marie para buscarla, pero la casa está desierta salvo por un perro. Regresa a la escuela y descubre que ha llegado por la entrada trasera, ya que la entrada principal está ahora custodiada por una turba hutu. Los refugiados se organizan bajo el liderazgo de Roland, el padre de Marie. También llegan varios refugiados europeos y, para frustración de Christopher, Delon hace arreglos para que se les proporcione un alojamiento mejor. Christopher continúa con los servicios religiosos como de costumbre, mientras Joe intenta ayudar a los refugiados.

Mientras una multitud rodea la escuela, Joe piensa que sería de ayuda para los refugiados que su situación fuera televisada y pide la ayuda de Delon para ir a buscar a la periodista de la BBC Rachel y llevarla al complejo. Delon se muestra inicialmente cooperativo, pero cambia de opinión abruptamente y se niega cuando se entera de que los soldados belgas que custodiaban al Primer Ministro Uwilingiyimana han sido masacrados. Joe decide irse de todos modos y conseguir que su amigo François, que es hutu, lo escolte en su lugar, pero François no está en casa. Joe encuentra a Rachel y a su camarógrafo y los convence de que vayan a la escuela diciéndoles que hay europeos allí. Cuando regresan a la escuela, los detienen en un control de carretera y los sacan de su vehículo a punta de pistola. Mientras Rachel intenta negociar su salida, Joe se angustia al ver a un hombre tutsi arrastrado y asesinado a machetazos. Se horroriza aún más al ver que François está con la multitud, sosteniendo un machete ensangrentado. François consigue que Joe y el equipo de la BBC puedan pasar. Los periodistas parecen mucho más desapasionados que Joe ante los acontecimientos, algo que más tarde comenta con Rachel, una periodista veterana con experiencia en sucesos similares en Bosnia .

Durante una entrevista con Delon, Rachel le pregunta por qué sus tropas no intervienen para detener los asesinatos y cuestiona el mandato de la ONU. Delon termina la entrevista y le dice que ha solicitado un cambio en su mandato para poder intervenir, sin éxito. Christopher trae al mundo al bebé de Edda, una de las refugiadas, que le pone su nombre. Christopher luego deja la escuela para buscar medicamentos para el bebé y visitar un convento cercano, que ha oído que ha sido atacado. En la farmacia, paga un soborno para obtener los medicamentos y miente furiosamente diciendo que el niño es hutu. Cuando llega al convento, descubre que todas las monjas han sido asesinadas. Afuera, las vallas de la escuela que prestó como favor están siendo utilizadas como parte del bloqueo de carreteras, algo que su contacto en el gobierno señala alegremente. Cuando Christopher regresa a la escuela, Delon le dice que comenzarán a disparar a los perros que buscan cadáveres cercanos. Christopher pregunta sarcásticamente si los perros han estado disparando a las tropas de la ONU, en referencia a su mandato limitado.

Las tropas francesas llegan a la base, pero anuncian que sólo están allí para acoger a los refugiados franceses. Tras un arrebato de furia por parte de Delon, acceden a acoger a todos los europeos. Joe intenta negociar para que Marie ocupe su lugar en los camiones, pero es rechazado. Rachel se va con los franceses y le dice a Joe que él también debería irse. Un grupo de refugiados, entre ellos Edda, intenta escapar por la parte trasera de la escuela, pero una turba les tiende una emboscada. La mayoría muere, pero unos pocos consiguen volver a la seguridad del recinto. Edda al principio los evita escondiéndose, pero su bebé empieza a llorar, alertando a los asesinos de su presencia. Mientras Joe observa, ella y su bebé son asesinados a machetazos.

Delon finalmente recibe órdenes de retirarse de la escuela. Mientras los belgas se preparan para irse, Roland le ruega a Delon que dispare a los refugiados, para evitar que los maten a machetazos, pero Delon se niega. Joe decide que no puede soportarlo más y se va con Delon. Se encuentra con Marie cuando está subiendo al camión y no puede decir nada más que "lo siento". Christopher decide quedarse atrás, antes de darse cuenta de que puede sacar a los niños de contrabando en la parte trasera del camión de la escuela. Lleva a un pequeño grupo de niños, incluida Marie, con la intención de regresar por más, pero tan pronto como sale de la escuela, la turba ataca y masacra a los refugiados restantes.

Christopher es detenido en un puesto de control, dirigido por su amigo Julius. A pesar de los intentos de Christopher de hablar y apelar a su relación, Julius se muestra abiertamente hostil. Cuando Christopher se niega a cooperar, Julius le dispara fatalmente. Marie, observando su conversación y temiendo que registren el camión, mientras tanto logra escabullirse sin que nadie se dé cuenta con los niños. Christopher ve a Marie escapar antes de morir.

Las imágenes de Marie corriendo se intercalan con imágenes de entrevistas sobre la renuencia de la ONU a calificar los acontecimientos en Ruanda de "genocidio". En un breve epílogo, Marie busca a Joe, que ahora es profesor en la antigua escuela de Christopher, y hablan brevemente de sus experiencias.

La película finaliza con información sobre el genocidio en Ruanda y los asesinatos en la ETO en particular, con detalles de las experiencias personales de algunos miembros del equipo de filmación durante el genocidio.

Reparto (acreditado)

Multitud

Respuesta crítica

El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informa de un índice de aprobación del 84% basado en 63 reseñas, con una calificación media de 7,2/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Los personajes complejos y humanos y el rodaje en exteriores dan a Beyond the Gates una tensión y una urgencia palpables". [2] En The Guardian, el crítico Rob Mackey escribió: "Si no conocías la historia, podrías esperar que la película se convirtiera en una agradable comedia de choque cultural... Shooting Dogs cuenta con una ubicación real: la escuela de Kigali donde se desarrolló una pesadilla". En The New Statesman, Victoria Segal escribió: " Shooting Dogs se rodó en Kigali y la geografía juega un papel importante en la generación de un miedo absoluto: las calles extrañamente desiertas, los cuerpos en la maleza, la humedad y el polvo. Está llena de momentos punzantes de maldad..."

Premios

1 premio al mejor largometraje dramático del Heartland Film Festival 2006

Véase también

Referencias

  1. ^ San Francisco Chronicle, En medio del genocidio en Ruanda, un hombre se mantiene firme
  2. ^ "Beyond the Gates (2005)". Rotten Tomatoes ( Fandango ) . Consultado el 24 de marzo de 2018 .

Enlaces externos