stringtranslate.com

¡Maldita sea! Mi papá dice

¡Mi papá dice ! (pronunciado " Bleep My Dad Says ") es una comedia de televisión estadounidense producida por Warner Bros. Television que se emitió en CBS . Se basó en elcanal de Twitter Shit My Dad Says , creado por Justin Halpern y que consta de citas de su padre, Sam. [1]

El programa se emitió originalmente del 23 de septiembre de 2010 al 17 de febrero de 2011, y se emitió los jueves a las 8:30 p. m./7:30 p. m. Central. [2] Después de emitirse 18 episodios, la serie fue reemplazada a mitad de temporada por Rules of Engagement , que se había trasladado de los lunes a los jueves.

El 15 de mayo de 2011, CBS canceló la serie después de una temporada. [3]

Trama

Ed es un hombre de 72 años muy testarudo que se ha divorciado tres veces. Sus dos hijos adultos, Henry y Vince, están acostumbrados a sus diatribas no solicitadas y a menudo políticamente incorrectas . Cuando Henry, un escritor y bloguero en apuros , ya no puede pagar el alquiler, se ve obligado a volver a vivir con Ed, lo que crea nuevos problemas en su complicada relación padre-hijo. A medida que pasan las semanas, Henry no puede encontrar un trabajo como escritor, principalmente debido a la falta de buen material. Finalmente consigue un trabajo, cuando durante su entrevista Ed lo interrumpe con una llamada telefónica irracional que despierta el interés del excéntrico editor que realiza la entrevista. Henry finalmente es contratado, pero se ve obligado a seguir viviendo con Ed para tener material fácilmente disponible a través de las diatribas no solicitadas de su padre, de ahí el título ¡Maldita sea! Mi papá dice .

Elenco

Principal

Periódico

Desarrollo y producción

En noviembre de 2009, CBS anunció que estaba desarrollando un piloto de televisión basado en el feed de Twitter, que sería escrito por Halpern y Patrick Schumacker. [4] [5] William Shatner consiguió el papel principal a fines de febrero de 2010, lo que provocó una luz verde para producir el piloto. [6] [7] Nicole Sullivan y Ryan Devlin se unieron a principios de marzo. [8] [9] El casting se completó con la incorporación de Will Sasso como Vince y Stephanie Lemelin como Sam más tarde ese mes. [10] Tanto Sasso como Sullivan habían sido previamente compañeros de reparto en la serie Mad TV . [a]

La serie fue retomada por CBS en mayo de 2010, [11] con informes que decían que el papel de Henry (interpretado por Ryan Devlin en el piloto) sería reemplazado. [12] [13] En julio, Jonathan Sadowski fue elegido para el papel. [14] El personaje Sam (Stephanie Lemelin) fue eliminado y nunca apareció en el piloto de transmisión ni en episodios posteriores. [15]

Episodios

Recepción

$#*! My Dad Says recibió críticas negativas, y Metacritic le asignó una puntuación de 28/100. [34] En Rotten Tomatoes , la serie tiene una puntuación de 0% basada en 26 críticas de críticos. El consenso del sitio web dice: " $#*! My Dad Says presenta chistes infantiles, una escritura abismal y el casting de acrobacias a medias de William Shatner". [35] Más de 12 millones de espectadores vieron el estreno, [36] aunque los dos episodios siguientes perdieron casi el 20% de esa audiencia. [37] El cuarto y quinto episodios mejoraron en calificaciones, siendo 10,16 millones y 10,91 millones respectivamente. [38] [20] El programa ganó el premio a la nueva comedia de televisión favorita en los 37.º People's Choice Awards el 5 de enero de 2011. [39]

Controversia

El título de la serie transmitida fue modificado a partir del material original para cumplir con las regulaciones de la Comisión Federal de Comunicaciones sobre el uso de lenguaje profano durante el horario de máxima audiencia . Las blasfemias también fueron atenuadas y modificadas a partir de los feeds de Twitter de Halpern.

El 19 de mayo de 2010, CBS anunció el nombre oficial del programa y el horario de las 8:30 pm en su presentación preliminar de la programación de otoño de 2010. En respuesta a las preocupaciones de los periodistas con respecto al título, la cadena les aseguró que el insulto no se usaría en las promociones. [40] Poco después, el Consejo de Padres de Televisión anunció que protestaba por el título porque aludía a una obscenidad. [41] El PTC amenazó a CBS con impugnar la licencia de transmisión para cualquier filial que transmitiera el programa o sus promociones antes de las 10 pm. [42]

En respuesta a la controversia, CBS declaró: "[El programa] de ninguna manera será indecente y se adherirá a todos los estándares de CBS. Los padres que elijan hacerlo encontrarán que el programa se puede bloquear fácilmente usando su V Chip ". [43] [44] La estrella del programa, Shatner, comentó sobre el título del programa, diciendo "Decimos escupir; ¿por qué no podemos decir mierda?" [45] Además, Bill Gorman de TVbytheNumbers escribió que la protesta de PTC solo le estaba dando más publicidad al programa, lo que esperaba que aumentara los índices de audiencia. [46]

En la gira de prensa de la Asociación de Críticos de Televisión de julio de 2010 , Shatner comentó además sobre el título diciendo: "La palabra 'mierda' está a nuestro alrededor. No es un término terrible. Es una función natural. ¿Por qué andamos con rodeos?" [47] [48]

Véase también

Referencias

  1. ^ "CBS Announces 2010-2011 Primetime Schedule" (Comunicado de prensa). CBS Television Network. 19 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010.
  2. ^ "CBS anuncia fechas de estreno para 2010-2011". The Futon Critic . 22 de julio de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  3. ^ Seidman, Robert (15 de mayo de 2011). «'The Defenders', 'S#*! My Dad Says' y 'Mad Love' canceladas por CBS». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  4. ^ Andreeva, Nellie (9 de noviembre de 2009). "El usuario de Twitter 'Shit My Dad Says' consigue un contrato con CBS". The Hollywood Reporter . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  5. ^ Littleton, Cynthia (9 de noviembre de 2009). "CBS escucha lo que dice 'Dad Says'". Variety . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  6. ^ Andreeva, Nellie (19 de febrero de 2010). "William Shatner en Shit My Dad Says". The Hollywood Reporter . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  7. ^ "Actualización de desarrollo: 20 de febrero". The Futon Critic . 20 de febrero de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  8. ^ "Actualización de desarrollo: lunes 1 de marzo". The Futon Critic . 1 de marzo de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  9. ^ Schneider, Michael (4 de marzo de 2010). «Ryan Devlin protagonizará 'Shat'». Variety . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  10. ^ "Actualización de desarrollo: jueves 11 de marzo". The Futon Critic . 11 de marzo de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  11. ^ "Actualización de desarrollo: lunes 17 de mayo". The Futon Critic . 17 de mayo de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  12. ^ "Actualización de desarrollo: viernes 14 de mayo". The Futon Critic . 14 de mayo de 2010. Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  13. ^ Ausiello, Michael (17 de mayo de 2010). "Última hora: CBS recoge '$#*! My Dad Says'". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  14. ^ Bierly, Mandi (23 de julio de 2010). «Jonathan Sadowski consigue el papel protagonista en '$#*! My Dad Says'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de julio de 2010. Consultado el 24 de julio de 2010 .
  15. ^ Shanahan, Mark; Goldstein, Meredith (14 de septiembre de 2010). "Scoring Some Roles". Boston Globe/Boston.com . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  16. ^ Seidman, Robert (28 de septiembre de 2010). "Los 25 programas con mejores índices de audiencia de la televisión: 'Sunday Night Football', 'Glee', 'Grey's Anatomy' y 'Dancing with the Stars', los mejores estrenos de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  17. ^ Gorman, Bill (1 de octubre de 2010). "Finales del jueves: Grey's Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, CSI Adjusted Up; Vampire Diaries, Private Practice, Apprentice Down". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  18. ^ Seidman, Robert (8 de octubre de 2010). "Finales del jueves: Bones, Community, Grey's Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, The Office Adjusted Up". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  19. ^ Seidman, Robert (15 de octubre de 2010). «Thursday Finals: The Big Bang Theory, $#*!, 30 Rock, The Office, Outsourced, Grey's Anatomy, Fringe All Adjusted Up». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010. Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  20. ^ ab Gorman, Bill (22 de octubre de 2010). "Finales del jueves: Grey's Anatomy, Big Bang, CSI, Vampire Diaries ajustados al alza; Private Practice a la baja; más las calificaciones del juego 5 de la NLCS". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010. Consultado el 23 de octubre de 2010 .
  21. ^ Gorman, Bill (29 de octubre de 2010). «Calificaciones finales del jueves: Grey's Anatomy, Big Bang Theory, Shrekless, Office ajustadas al alza; Nikita a la baja; más el segundo juego de la Serie Mundial». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2010. Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  22. ^ Gorman, Bill (5 de noviembre de 2010). "Calificaciones finales del jueves: Big Bang Theory, The Mentalist, The Office, Vampire Diaries ajustadas al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  23. ^ Seidman, Robert (12 de noviembre de 2010). "Clasificaciones finales del jueves: Fringe, Community, 30 Rock, Outsourced, The Office se redujeron; Bones, $#*! My Dad Says se redujeron". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
  24. ^ Seidman, Robert (19 de noviembre de 2010). "Clasificaciones finales del jueves: ¡Maldita sea! Mi papá dice, 30 Rock, Outsourced se ajustó a la baja; The Office se ajustó al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  25. ^ Gorman, Bill (10 de diciembre de 2010). "Clasificaciones finales del jueves: 'Bones', 'Fringe', 'Community', '30 Rock', 'Office', 'Apprentice' ajustadas a la baja; 'Big Bang Theory', 'Walters: Oprah' en alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  26. ^ Seidman, Robert (17 de diciembre de 2010). "Clasificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', '$#*! My Dad Says' ajustadas a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  27. ^ Seidman, Robert (7 de enero de 2011). "Clasificaciones finales del jueves: 'Winter Wipeout', 'The Mentalist' ajustadas al alza; 'Private Practice' ajustada a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de enero de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  28. ^ Seidman, Robert (14 de enero de 2011). «Calificaciones finales del jueves: 'Winter Wipeout' ajustada al alza; 'Grey's Anatomy ajustada a la baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de enero de 2011. Consultado el 15 de enero de 2011 .
  29. ^ Gorman, Bill (21 de enero de 2011). "Clasificaciones finales del jueves: '$#*! My Dad Says' ajustada hacia arriba, 'Bones' ajustada hacia abajo". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de enero de 2011. Consultado el 21 de enero de 2011 .
  30. ^ Seidman, Robert (28 de enero de 2011). «Calificaciones finales del jueves: 'American Idol' ajustada al alza; no hay ajustes para 'The Vampire Diaries' o 'Nikita'». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de enero de 2011. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  31. ^ Gorman, Bill (4 de febrero de 2011). "Calificaciones finales del jueves: 'Grey's Anatomy', 'Vampire Diaries', 'Mentalist' ajustadas al alza; 'Private Practice', 'Parks & Recreation' ajustadas a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  32. ^ Gorman, Bill (11 de febrero de 2011). "Clasificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Vampire Diaries' aumentaron; 'Private Practice', 'Bones', 'The Office', 'Parks & Rec' bajaron". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2011. Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  33. ^ Seidman, Robert (18 de febrero de 2011). «Calificaciones finales del jueves: 'American Idol' ajustada al alza; 'Parks & Recreation', 'Private Practice' ajustadas a la baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  34. ^ "Reseñas de la temporada 1 de Metacritic Bleep My Dad Says". Metacritic .
  35. ^ "$h*! Mi papá dice". Tomates podridos . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  36. ^ Seidman, Robert (24 de septiembre de 2010). "Clasificaciones de TV del jueves: 'The Big Bang Theory' alcanza los 8 pm; 'Grey's Anatomy' encabeza la noche entre los adultos jóvenes; el estreno de 'My Generation' se estanca". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  37. ^ Seidman, Robert (1 de octubre de 2010). «Clasificaciones de TV del jueves: Bones, Fringe, Grey's Anatomy, Nikita Rise; Community, 30 Rock, $#*!, Big Bang, CSI, The Office, Outsourced Fall». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  38. ^ "Finales del jueves: The Big Bang Theory, $#*!, 30 Rock, The Office, Outsourced, Grey's Anatomy, Fringe All Adjusted Up". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010.
  39. ^ "People's Choice Award 2011 - Nominados y ganadores". Editor de People's Choice . 22 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2010 .
  40. ^ Rice, Lynette (19 de mayo de 2010). «CBS Announces Fall 2010 Schedule». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  41. ^ Bauder, David (28 de julio de 2010). «Grupo de padres enojado por el título de la serie de CBS». The Seattle Times . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  42. ^ Abrams, Natalie (20 de mayo de 2010). "Parents Council Protests CBS' $#*! My Dad Says" (Consejo de padres protesta contra la mierda de CBS!, dice mi papá). TV Guide . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  43. ^ Braxton, Greg (20 de mayo de 2010). "Grupo de padres desaprueba nueva comedia de CBS (actualizado)". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  44. ^ Ward, Kate (20 de mayo de 2010). "Parents Television Council Object to '$#*! My Dad Said'". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  45. ^ Patterson, Troy (20 de mayo de 2010). "What William Shatner Thinks CBS Should Call S#*! My Dad Says" (Lo que William Shatner piensa que CBS debería llamar mierda!, dice mi papá). Slate . Washington Post/Newsweek Interactive . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  46. ^ Gorman, Bill (20 de mayo de 2010). "PTC hace todo lo posible para que '¡Mi papá dice!' aumente el rating". TVbytheNumbers . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  47. ^ Hibberd, James (29 de julio de 2010). "William Shatner: CBS debería llamar a mi programa..." The Hollywood Reporter . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  48. ^ Fernández, María Elena (28 de julio de 2010). "TCA Press Tour: William Shatner piensa que '$#*! My Dad Says' debería escribirse con la palabra clave". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .

Notas

  1. ^ Ver lista de miembros del elenco de Mad TV

Enlaces externos