Daredevil es una serie de televisión estadounidense creada para Netflix por Drew Goddard , basada en elpersonaje de Marvel Comics del mismo nombre . Está ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia , y es la primera de una serie de programas que conducen a una miniserie crossover, The Defenders . La serie está teniendo un renacimiento en Disney+ titulado Daredevil: Born Again .
La serie está protagonizada por Charlie Cox como Matt Murdock/Daredevil , así como por Deborah Ann Woll , Elden Henson , Rosario Dawson y Vincent D'Onofrio . Toby Leonard Moore , Vondie Curtis-Hall , Bob Gunton y Ayelet Zurer se unen a ellos en la primera temporada , mientras que Jon Bernthal , Élodie Yung y Stephen Rider se unen a ellos para la segunda ; Joanne Whalley , Jay Ali y Wilson Bethel se unen para la tercera temporada . Además de los personajes originales, varios personajes basados en varias propiedades de Marvel también aparecen a lo largo de la serie.
Matthew "Matt" Murdock (interpretado por Charlie Cox ) quedó ciego en un accidente automovilístico cuando era niño, lo que agudizó sus otros sentidos. Cuando se acerca el anciano y ciego ninja Stick , Murdock entrena para afinar sus sentidos para poder "ver" usándolos, y también aprende artes marciales, ya que Stick quiere un soldado para su guerra secreta. Stick deja a Murdock cuando se da cuenta de que el niño quiere una figura paterna, y Murdock finalmente asiste a la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia . Al conocer a Foggy Nelson , los dos se gradúan y hacen prácticas en el bufete de abogados Landman and Zack, pero Murdock se siente incómodo con la falta de moral del bufete, justo cuando comienza a tomar medidas justicieras contra aquellos que sabe que la ley no puede procesar. Murdock y Nelson deciden comenzar su propio bufete de abogados y, a través de su primer cliente, Karen Page, se ven envueltos en la política de Hell's Kitchen posterior al Incidente . Murdock y sus aliados logran derrotar al señor del crimen Wilson Fisk usando la ley, y cuando Fisk escapa de la custodia, Murdock lo derrota como el justiciero, quien es bautizado como 'Daredevil' por los medios.
A finales de mayo de 2014, Cox fue elegido para interpretar a Murdock. [1] La idea de elegir a Cox como Daredevil surgió del director creativo de Marvel, Joe Quesada , en 2012, antes de que Marvel Studios obtuviera los derechos del personaje de 20th Century Fox . [2] Cox quería involucrarse en la serie después de leer los dos primeros guiones de la serie y le dijo a su agente: "Estos son dos de los mejores guiones de televisión que he leído". [3] El showrunner de la primera temporada, Steven DeKnight, declaró que "no es súper fuerte. No es invulnerable. En todos los aspectos, es un hombre que se ha esforzado al máximo, simplemente tiene sentidos que son mejores que los de un humano normal. Es humano". En cuanto a la moral "gris" del personaje, dijo: "Es abogado de día y ha hecho este juramento, pero todas las noches lo rompe y sale a hacer cosas muy violentas. Me gustaron mucho los héroes imperfectos, los héroes humanos". [4] El catolicismo del personaje juega un papel importante en la serie, y DeKnight lo llama "uno de los personajes más religiosos del Universo Marvel, si no el más religioso". [5] Cox, que fue criado como católico, lo encontró útil y dijo: "Creces inmerso en eso. Si estás en la iglesia, de pie frente al altar, sabes automáticamente cómo responder. Todo entra en acción: haces una genuflexión, te sientas en el banco. No tuve que fingir nada de eso". [6] Sobre cómo se revela el nombre Daredevil en la serie, DeKnight explicó que "Hablamos sobre si hacemos una de las versiones en los cómics donde cuando era un niño la gente solía burlarse de él con el nombre Daredevil, pero eso no se sentía como nuestro mundo. En un momento íbamos a hacer que Ben Urich (Vondie Curtis-Hall) le diera el nombre, pero el momento no era el adecuado desde que está con su traje negro y luego obtiene su traje, que es después de la muerte prematura de Ben. Había algo técnicamente complicado de que alguien dijera las palabras, "Oye, eres una especie de Daredevil". La solución fue reproducir eso fuera de la pantalla y luego publicarlo en el periódico diciendo que le habían dado este nombre Daredevil". [7] Skylar Gaertner interpreta a un joven Matt Murdock. [8]
Cox repite el papel en las producciones de MCU producidas por Marvel Studios, comenzando con la película Spider-Man: No Way Home (2021).
Page (interpretada por Deborah Ann Woll ) es una empleada de oficina que descubre corrupción en su lugar de trabajo, Union Allied, y posteriormente es incriminada por asesinato, y luego es objeto de un intento de asesinato, con Murdock y Nelson ayudándola con el primero, y el justiciero con el segundo. Al unirse a Murdock y Nelson como su asistente legal, Page está decidida a acabar con la corrupción en Hell's Kitchen y trabaja con el reportero Ben Urich para exponer a Fisk. Cuando la mano derecha de Fisk, James Wesley, descubre su investigación, que conduce a la amada madre de Fisk, Wesley secuestra a Page e intenta chantajearla. Page mata a Wesley con su propia pistola en defensa propia y escapa, pero queda traumatizada por el incidente lo suficiente como para simpatizar con los objetivos de Punisher. Más tarde, deja de trabajar para Murdock después de conocer su identidad secreta y se convierte en reportera después de que Fisk asesina a Urich.
Woll fue elegida para interpretar a Page en julio de 2014. [9] Sobre la creación del personaje de Karen Page, después de interpretar a Jessica Hamby en True Blood de 2008 a 2014, Woll dijo: "Ya estoy empezando a notar enormes diferencias entre los dos personajes [...] Puedo sentirme diciendo, 'Oh, si esta fuera Jessica, haría esto', pero queriendo dirigirme de manera diferente a eso. Siempre seré yo de alguna manera. Creo que, como actor, eso es parte de ello". [10] Woll no había leído previamente ningún cómic de Daredevil y recurrió a su novio, que es "un gran fanático de los cómics", en busca de orientación. También añadió que la historia de fondo de Page sería diferente a la de los cómics, diciendo: "En los cómics, al principio Karen es muy inocente, y luego, hacia el final, realmente da un giro de 180 grados, está en muchos problemas, así que quería encontrar una manera de hacer de ella ambas cosas al mismo tiempo. ¿Puede ser una persona realmente maravillosa y amable que se siente un poco atraída por el peligro? No siempre se mete en problemas porque '¡Oh, mujer tonta!' Karen en realidad lo está buscando, y no dejará que su miedo le impida encontrar la verdad". [3] Woll no ve la serie, lo que ayudó en la segunda temporada, donde Page no sabía del papel de Murdock como Daredevil, ya que nunca vio a Cox actuando como Daredevil con el disfraz. [11]
Maslansky se basó en la historia de Page dentro del programa al diseñar su vestuario, con Page teniendo sueños y fantasías de una vida en Nueva York al estilo de Katharine Hepburn y Lauren Bacall , y vistiéndose de acuerdo a esos pensamientos ("retro, faldas delgadas, blusas más ajustadas y vestidos delgados"). [12] Maslansky también dijo que "Page encarna la inocencia y el conocimiento. Hicimos referencia a las ilustraciones de cómics y las actualizamos, luego construimos su vestuario con el mismo guiño retro que para los otros personajes [...] Su apariencia es consciente del cuerpo y profesional". [13]
Al explicar por qué Page no le cuenta a Murdock y Nelson que ha matado a Wesley, DeKnight dijo: "Hay algo que sucedió en el pasado de Karen -nosotros lo mencionamos, Ben lo menciona- y cuando ella agarra el arma dice: "¿Crees que esta es la primera vez que le disparo a alguien?". Ese es un secreto de su pasado que no quiere que nadie sepa. El hecho de que le haya disparado una vez se puede explicar como defensa propia; pero luego prácticamente descargó el arma sobre él. Eso cruza un poco la línea. Lo último que querría es que esos dos se horroricen por lo que ha hecho". [7]
Woll repetirá el papel en la serie de Disney+ de Marvel Studios, Daredevil: Born Again (2025).
Franklin "Foggy" Percy Nelson (interpretado por Elden Henson ) conoció a Matt Murdock en la facultad de derecho y se convirtió en su mejor amigo. Después de hacer prácticas juntos en Landman and Zack, Nelson y Murdock fundan su propio bufete de abogados en Hell's Kitchen, donde Nelson quiere luchar por "los más humildes". Su amistad con Murdock se tambalea después de descubrir las actividades de justiciero de este último, pero vuelven a estrecharse después de derrotar a Fisk.
Henson se unió al elenco como Nelson en junio de 2014, [14] y en abril de 2015 habló de su entusiasmo por el papel del personaje en la serie, diciendo "Estaba realmente emocionado cuando recibí los guiones y leí que Foggy no era solo un compañero inútil. No es solo un alivio cómico. Quiero decir, él es algunas de esas cosas. Tiene alivio cómico, pero fue emocionante saber que estos otros personajes tendrían su propio camino y sus propias cosas con las que lidiar". [15] Maslansky señaló que "en las ilustraciones originales de los cómics, Foggy lleva una pajarita y su paleta de colores es vivaz. Actualizamos su aspecto, pero no nos alejamos de su estilo distintivo general: peculiar, pero no extravagante. Prefiere los colores cálidos y las camisas estampadas. Sus corbatas tienen estampados de animales u objetos. Incluso sus calcetines tienen estampados y son coloridos. Es posible que el público nunca los vea, pero el actor sí. Foggy tiene un accesorio particular que ayuda a definir su aspecto, una barra de corbata vintage con la letra 'F'. Imaginamos que fue un regalo de su padre". [13]
Henson repetirá el papel en la serie de Disney+ de Marvel Studios, Daredevil: Born Again .
James Wesley (interpretado por Toby Leonard Moore ) es la mano derecha y amigo de Wilson Fisk, y realiza gran parte de su trabajo práctico. Después de descubrir que Page se reunió con la amada madre de Fisk mientras investigaba a Fisk, Wesley se enfrenta a Page en un intento de chantajearla y Page lo mata con su propia pistola en defensa propia.
Moore fue anunciado como elegido para el papel de Wesley en octubre de 2014. [16] Moore describió a Wesley como un "personaje interesante para interpretar, porque en un momento puede ser increíblemente encantador, y en el siguiente, cobarde como el infierno, manipulador y maquiavélico, pero siempre leal a Wilson Fisk". [17] Hablando sobre el asesinato de Wesley por parte de Page, y si se debió a un descuido por parte del primero, DeKnight dijo "Fue un momento de subestimación de Karen Page. Siempre supimos que iba a morir; se decidió al principio de la temporada que Karen iba a matar a Wesley en algún momento, pero la mecánica del "cómo" era complicada. No es tanto un momento de descuido como de subestimar a Karen. Muere porque Wilson Fisk está preocupado por él. Ese momento en el que Fisk lo llama es la distracción de una fracción de segundo que le permite a Karen agarrar el arma". [7]
Benjamin "Ben" Urich (interpretado por Vondie Curtis-Hall ) es un periodista de investigación del New York Bulletin que lucha contra la falta de interés en las piezas policiales que lo hicieron exitoso durante su juventud y contra su esposa enferma, a quien apenas puede permitirse mantener en el hospital o mudarse a una residencia de ancianos. Acepta trabajar con Page en su investigación sobre Fisk, pero después de que Fisk se entera de que Urich se reunió con su madre mientras lo investigaba, irrumpe en el apartamento de Urich y lo estrangula hasta la muerte.
Curtis-Hall se unió a la serie como Urich en octubre de 2014. [16] La decisión de matar a Urich, un personaje icónico de los cómics, fue tomada por Marvel antes de que DeKnight se uniera al programa. Explicó que Marvel "realmente quería mostrar eso hacia el final de la temporada porque sabíamos que obtendríamos algo de simpatía por Fisk, que haría algo realmente terrible que impulsaría a Matt a ese final del juego en la confrontación con Fisk. Y para que la audiencia supiera que no había que ser precavido: solo porque era un personaje querido en los cómics, no significa que esté a salvo [...] Urich es asesinado porque cometió el pecado imperdonable en la mente de Fisk: fue con la madre de Fisk. Lo último que quieres hacer con Fisk es involucrar, insultar, arrastrar por el barro a las mujeres de su vida que ama. Eso será un detonante serio para él". [7]
Leland Owlsley (interpretado por Bob Gunton ) es un contador que trabaja para Fisk y controla el dinero de todos los aliados de Fisk. Owlsley desaprueba la relación de Fisk con Vanessa Marianna y trabaja con Madame Gao para que maten a la primera en un intento de asesinato que se hizo pasar por un atentado contra Fisk. Aunque el intento falla, Fisk se enoja mucho por el evento y cuando descubre que Owlsley ha estado tomando el dinero de Fisk para sí mismo, Fisk arroja a Owlsley por el hueco de un ascensor y lo mata.
Gunton se agregó al elenco en octubre de 2014. [16]
Vanessa Marianna-Fisk (interpretada por Ayelet Zurer ) es una curadora de una galería de arte que llama la atención de Fisk y acepta su línea de trabajo. Marianna se hace amiga de Fisk y lo ayuda a venir a Nueva York como un hombre de negocios aparentemente legítimo, y cuando se revelan los verdaderos negocios de Fisk, ella acepta su oferta de matrimonio. Cuando Fisk es derrotado por Daredevil y encarcelado, Marianna abandona el país por su cuenta. Después de que Fisk hace un trato con el FBI para asegurarse de que Marianna no sea acusada como cómplice de sus crímenes, ella regresa a Nueva York y se casa con Fisk.
Zurer se unió al elenco como Marianna en octubre de 2014. [16] El psicólogo clínico Dr. Andrea Letamendi señaló que Marianna "nos permite ver la compasión que tiene Fisk, y es genuino que sea tan amoroso, sincero y compasivo; tiene este sentido de conexión con la humanidad. Es muy interesante tener esa dinámica y que esta mujer increíblemente inteligente y poderosa lo saque a relucir en él". [18] Maslansky miró la historia de fondo de Marianna en el programa, con el personaje entrando en la serie como una misteriosa pero glamorosa femme fatale , vestida con ropa de alta costura; "ella necesitaba atraer a [Fisk]. Él no iría por cualquier chica con un par de jeans viejos y una camiseta". [12]
Zurer repetirá el papel en la serie de Disney+ de Marvel Studios, Daredevil: Born Again . [19]
Claire Temple (interpretada por Rosario Dawson ) es una enfermera que ayuda a Murdock cuando lo encuentra golpeado y herido, y después de que él la salva de unos rusos que la están utilizando para llegar a él, ella se convierte en su confidente y enfermera de casi tiempo completo. Los dos tienen una pelea cuando Murdock explica que una relación entre ellos no funcionaría, pero ella aún lo ayuda en ocasiones cuando es necesario.
Rosario Dawson se unió al elenco en junio de 2014, [20] y su papel fue revelado como el de Temple en octubre de ese año. [21] El personaje es una amalgama de Temple y Night Nurse . [22] DeKnight señaló que el personaje originalmente "iba a ser la verdadera Night Nurse de los cómics [...] teníamos su nombre en un guion y resultó que era posible que [la parte principal] la usara" y "teníamos planes para ella en el futuro", lo que obligó al equipo a usar el personaje de cómic más oscuro Claire Temple como su nombre. [23] Maslansky reveló que "el aspecto de Claire Temple es sencillo e informal; exuda una sensualidad no estudiada. Lleva jeans ajustados de novio y camisas que rozan el cuerpo en lugar de abrazarlo. Su ropa podría indicar una mujer que ha viajado o al menos tiene interés en culturas distintas a la suya". [13]
Dawson explicó que "su personaje es una persona normal y se vuelve más heroica de una manera que tal vez no esperaba", [15] y continuó afirmando que "Ella no es un interés amoroso, es este ojo escéptico que mira esta situación extraña. Ella es la que puede decir, "No eres realmente bueno en esto". Eso hace que se sienta más real ". [22] Sobre la relación de su personaje con Murdock, Dawson dijo que "El programa explora lo necesario que es que dos personas finalmente se quiten las máscaras el uno al otro. Para Matt Murdock, esta es la primera persona que tiene que podrá ver esa transición por él. Para ella, es alguien que también se lanza a la lucha y ha hecho que su misión de vida sea ayudar, incluso si eso significa arriesgar su propia vida. Pero se enfrenta a la pregunta: ¿Hasta dónde llegarás? ¿Qué significa si estás ayudando a alguien que tal vez lastime a otras personas? " [22]
Wilson Fisk (interpretado por Vincent D'Onofrio ), junto con su madre, fue abusado emocionalmente cuando era niño por su padre, hasta que lo mató. Su madre, que a menudo era golpeada por su esposo, lo ayudó a encubrirlo, y Fisk creció queriendo hacer de Hell's Kitchen un lugar mejor, sin gente como su padre. Planeó comprar todo el vecindario, demolerlo y construir un Hell's Kitchen nuevo y mejor. Murdock se opuso a él tanto como abogado como justiciero, y comenzó a perder la confianza de sus aliados después de que comenzó a ver a Vanessa Marianna. Sus tratos son expuestos al FBI por un denunciante que Murdock protegió, y cuando intenta escapar de la custodia, es derrotado en combate por Murdock como Daredevil y encarcelado en Rikers Island. Durante su encarcelamiento, Wilson Fisk trabaja para obtener el control de los reclusos mientras recibe la visita de su abogado Benjamin Donovan. Cuando Punisher es enviado a Rikers Island, Wilson Fisk manipula a Punisher para que mate a un preso rival y luego orquesta su escape.
En la tercera temporada, llega a un acuerdo con el FBI para convertirse en su informante a cambio de un acuerdo de arresto domiciliario en el Hotel Presidencial y de que Vanessa no sea incriminada por los crímenes de Wilson Fisk. Cuando comienza a convencer a algunos miembros del FBI para que se pongan de su lado, incluido Benjamin Poindexter, Wilson Fisk adopta el nombre de Kingpin. El agente del FBI Ray Nadeem brinda testimonio póstumo contra Kingpin, quien lucha contra Daredevil y paraliza a Dex. Daredevil le perdona la vida a Kingpin y promete que dejará a Vanessa ilesa a cambio de ir a Rikers Island y no dañar a Karen ni a Foggy.
D'Onofrio, quien fue elegido para interpretar a Fisk en junio de 2014, [24] declaró que esperaba que su interpretación de Fisk fuera una nueva forma de ver al personaje, y que sería la interpretación definitiva del personaje. [25] "Nuestro Fisk, es un niño y es un monstruo", dijo D'Onofrio. "Cada movimiento que hace y todo lo que hace en nuestra historia proviene de su base de moralidad dentro de sí mismo". [26] En diciembre de 2014, DeKnight detalló que "Fisk tiene muchos aspectos diferentes, así que no es todo, "Quiero conquistar la ciudad y ganar mucho dinero". En nuestra historia, contamos la historia de cómo conoció a su esposa Vanessa y cómo se enamoraron; nuestro antagonista en realidad tiene una historia de amor. Esa es la historia de amor que estás siguiendo, en la que estás invertido, y ver cómo eso lo afecta y lo cambia ". También dijo que "si estás buscando un drama criminal jugoso y multifacético, Wilson Fisk era la elección obvia para interpretar al antagonista [...] [él] realmente se sintió como el yin y el yang correcto para Matt, y para lo que queríamos hacer esta temporada". [27] En cuanto a que Fisk no fuera llamado Kingpin durante la primera temporada, como en los cómics, DeKnight explicó que "creo que hay una, me atrevo a decir, masa crítica donde las cosas se vuelven un poco tontas. Ya sabes, si en los últimos cinco minutos dijimos, "¡Oh, lo llamaron Daredevil! ¡Oh, lo llamaron Kingpin!" Es un poco demasiado. Además, no había una forma natural real de llegar a Kingpin. Se sintió un poco fuera de lugar. Hay un punto en el camino para llegar allí ". [7] Al hablar del estilo de lucha de Fisk, comparado con el de Daredevil, el coordinador de especialistas de la serie, Philip J Silvera, dijo que "siento que son casi dos caras de la misma moneda. Ambos están haciendo cosas por su ciudad. Y es algo complicado con sus dos personajes. Creo que cuando llevas al personaje de Fisk a cierto punto, se convierte en pura rabia, y todo proceso de pensamiento se va por la ventana. [...] La brutalidad es simplemente implacable con él. Cuando entra en este modo, sigue adelante hasta que termina. Y eso es todo. Conducirá por ti. Ese es Kingpin, ese es D'Onofrio. Es un individuo muy suave y calculador, pero cuando sacas la rabia que hay en él, es como una excavadora". [28] Cole Jensen interpreta a un joven Wilson Fisk. [29]
Maslansky explicó que "Wilson Fisk tiene un estilo específico. Sus elecciones reflejan el hombre que es y en el que se ha convertido. Al igual que con el vestuario de Matt Murdock, me influyó el cómic con la misma condición de que se sintiera auténtico y moderno. Vestimos a Fisk con un estilo actual, adoptando una silueta esbelta. Es clásico y consistente. Su ropa fue hecha a medida por un sastre muy hábil, Michael Andrews, que es muy versado en detalles de diseño moderno". Los gemelos de su padre son un elemento importante de la serie, sobre el que Maslansky dijo: "[El padre de Fisk] los habría comprado en los años 50 o 60, un diseño de mediados de siglo. Buscamos los gemelos vintage perfectos. Finalmente encontramos un par de plata esterlina con un espacio negativo interesante. Sabíamos por haber leído antes que necesitaríamos muchos duplicados. Los rediseñé, agregando más detalles: una piedra de ojo de tigre y una parte de ella fundida en oro. Mantuvieron un aspecto de mediados de siglo, mejorados para volverse únicos en el mundo". [13] D'Onofrio repite el papel en las producciones del MCU producidas por Marvel Studios, comenzando con la serie de Disney+ Hawkeye (2021). [30]
Francis "Frank" Castle Sr. (interpretado por Jon Bernthal ) es un justiciero que tiene como objetivo limpiar Hell's Kitchen por cualquier medio necesario, sin importar cuán letales sean los resultados, [31] lo que le valió el apodo de "El Castigador" de los medios. [32]
En junio de 2015, Marvel anunció que Jon Bernthal fue elegido como Castle para la segunda temporada. [31] [33] DeKnight y los escritores habían discutido la introducción del personaje en una escena post créditos durante el final de la primera temporada, pero no pudieron debido a la forma en que Netflix comienza el siguiente episodio durante los créditos del actual. La escena habría visto a Owlsley escapar en lugar de ser asesinado por Fisk, solo para ser asesinado por Castle, cuyo rostro no sería revelado, pero cuya icónica insignia de calavera habría aparecido. DeKnight sintió que esta "fue la decisión correcta. Creo que hay una forma mejor y más orgánica de presentarlo al mundo". [34] DeKnight también señaló que esta versión de Punisher sería "completamente la versión de Marvel", ya que las representaciones anteriores no aparecieron bajo el estandarte de Marvel Studios / Marvel Television . También sintió que el Punisher de Bernthal no sería tan "gráficamente violento" como en Punisher: War Zone . [35] Goddard consideró que la televisión era la opción más adecuada para el personaje, ya que los guionistas son "capaces de hacer cosas en la pantalla chica que se adaptan mejor a ese personaje que si tuviéramos que diluirlo para las películas". [36] Los showrunners de la segunda temporada, Doug Petrie y Marco Ramirez, hablaron sobre la creación de su versión del personaje después de las versiones cinematográficas, y Ramirez dijo: "incluso si conoces al personaje, nunca lo has visto así. Eso era lo que queríamos. Hay cuatro películas, ocho horas y cuatro actores. Hemos visto a este tipo. Creemos que sabemos quién es, pero incluso nosotros aprendimos que es mucho más". Petrie dijo: "Esperamos hacer que la gente olvide lo que ha visto antes, les haya encantado o no". [37]
Petrie afirmó que Son of Sam , Bernard Goetz y Travis Bickle de Taxi Driver fueron influencias en el personaje, [37] así como los eventos actuales, diciendo: "Tomar la justicia letal en tus propias manos en Estados Unidos en 2015 es una mierda complicada. No hemos rehuido la rica y complicada realidad de Ahora. Si tienes un arma y no eres la policía, vas a incitar sentimientos fuertes". Añadió que los escritores esperaban "revolver el avispero" y "hacer que la gente piense" al ver Punisher. Bernthal añadió que "Este personaje ha resonado con la policía y los militares [...] y lo mejor de él es que si te ofende, simplemente no le importa". [38] Para entrar en la mentalidad correcta para interpretar a Castle, Bernthal se entrenó con miembros militares, además de recibir entrenamiento con armas. Bernthal también "tuvo que ponerme en un lugar lo más oscuro posible" para conectar con "el vacío dentro" de Castle, y aislarse, incluso caminando a través del Puente de Brooklyn para llegar al set "para despojarse de cualquier influencia externa de alegría". [39]
Rosario Dawson, quien sintió que Matt Murdock se comportó como Punisher en la primera temporada, sintió que "sería realmente interesante ver cómo [los escritores] diferencian" a los dos en la segunda temporada. [40] Al describir al personaje, Bernthal dijo: "Como un hombre que arriesgó su [vida] y realmente pasó por el máximo sacrificio por este país en su participación en el ejército. Es un tipo que trajo la guerra a casa con él [de] la peor manera posible. Hay muchas iteraciones de este personaje y en todas ellas es un hombre que ha pasado por este trauma increíble y lo que es interesante sobre nuestra interpretación de él es cómo este trauma remodela su propia filosofía ". [39] Bernthal también habló sobre los "superpoderes" del personaje, diciendo: "Si algo saqué de los cómics, creo que, en cuanto a superpoderes... su superpoder es su rabia. Su superpoder es que no se va a rendir, y va a seguir adelante pase lo que pase. Y creo que esa es una cualidad tan humana y sólida como este tipo de género podría tener". [41] Bernthal repetirá el papel en la serie de Disney+ de Marvel Studios Daredevil: Born Again . [42]
Elektra Natchios (interpretada por Élodie Yung ) es una mujer misteriosa y peligrosa del pasado de Murdock. [33]
En julio de 2015, Marvel anunció que Yung había sido elegida como Elektra para la segunda temporada, después de que el personaje hubiera sido mencionado inicialmente en la primera temporada. [33] [43] Al describir el efecto de Elektra en Murdock, Petrie la llamó "la mejor novia mala que puedes tener. Ella hace todo mal y es atractiva, ella es el id [de Matt], el lado salvaje. Matt siempre está domando su lado salvaje. Elektra simplemente lo deja salir. Él se siente a la vez repelido y profundamente atraído por eso". [38] Hablando sobre el personaje, Yung dijo: "Lo que traté de capturar al leer los cómics es que quería mantener la frialdad que tiene Elektra. Y tuve conversaciones largas con Doug [Petrie] y Marco [Ramírez]. Creemos que Elektra es una especie de sociópata. Este mundo es un juego para ella. Es como un juego de ajedrez, y lo que la motiva es lo que ella quiere. Ella usará todo lo que necesite para llegar a su objetivo, y si necesita matar gente, lo hará". Sin embargo, "queríamos crear un personaje con diferentes capas. Creo que Elektra no es una mala persona. No es una buena persona. Es una persona con diferentes rasgos, con capas, y está buscando quién es". [41] Lily Chee interpreta a una Elektra joven. [44]
Blake Tower (interpretado por Stephen Rider ) es un asistente del fiscal de distrito de Nueva York bajo el mando de Samantha Reyes que ayuda a Daredevil "con información para ayudar a rastrear y capturar criminales". [45] Tras la muerte de Samantha Reyes, Tower presta juramento como nuevo fiscal de distrito.
En septiembre de 2015, Rider se unió al elenco de la segunda temporada como Tower. [45]
Margaret "Maggie" Grace (interpretada por Joanne Whalley ) es una monja que se preocupa profundamente por la seguridad de Murdock. [46] [47] Se revela que es la madre separada de Murdock. Isabella Pisacane interpreta a una joven Maggie cuando es novicia .
Rahul "Ray" Nadeem (interpretado por Jay Ali) es un agente del FBI honesto y ambicioso. [48] Un personaje original creado para la serie, [49] trabajó con Daredevil cuando se trata de lidiar con Wilson Fisk y Benjamin Poindexter. Después de que Dex lo matara por orden de Vanessa, Karen y Foggy enviaron la información que Ray reunió a las autoridades, después de que la recogieran de la esposa de Ray.
Ali fue elegido para el papel en marzo de 2018. [48]
Benjamin "Dex" Poindexter (interpretado por Wilson Bethel ) es un agente psicópata del FBI que puede usar casi cualquier objeto como proyectil letal. [50] [51] Criado en un orfanato, se sometió a un tratamiento psiquiátrico obligatorio después de matar a su entrenador de béisbol. Con esta ayuda y la cadena de mando militar, pudo mantener un camino moral hasta que murió su psiquiatra, después de lo cual fue manipulado por Wilson Fisk para convertirse en un impostor de Daredevil, asesinando amenazas al regreso de Fisk al poder y desacreditando el alter ego de Matt Murdock. Sin embargo, Murdock pudo demostrarle a Poindexter que Fisk lo aisló a la fuerza, lo que llevó a Poindexter a realizar un alboroto asesino que culminó en un duelo a tres bandas entre él, Fisk y Murdock, cuyo resultado fue que Poindexter quedó paralizado y Fisk arrestado.
Cameron Mann interpreta a un joven Dex, mientras que Conor Proft lo interpreta como un adolescente. Bethel fue elegido en noviembre de 2017. [51] Repetirá el papel en la serie de Disney+ de Marvel Studios Daredevil: Born Again .
Samantha Reyes (interpretada por Michelle Hurd ) es una fiscal de distrito de Nueva York que se enfrenta a Nelson y Murdock en el juicio Pueblo contra Frank Castle . Esto se debe a que ella desempeñó un papel en las muertes de la familia de Castle y las encubrió. Reyes es asesinada por un francotirador que trabaja para el Herrero. [52] [53]
Hurd repite su papel de Jessica Jones . [52]
El padre Paul Lantom (interpretado por Peter McRobbie ) es un sacerdote católico y confidente de Murdock. El personaje está basado en un personaje cómico secundario que apareció por primera vez en Runaways Vol. 2 #9 (diciembre de 2005).
McRobbie aparece a lo largo de la serie como Lantom. [54] La escritora de la serie, Ruth Fletcher Gage, llamó a Lantom "casi el terapeuta de Matt. Fue utilizado de muchas maneras diferentes. Queríamos que fuera alguien que realmente hablara sobre las cosas que Matt le traía". El escritor Christos Gage agregó: "Se suponía que el padre Lantom realmente sería un catalizador para obligar a Matt a cuestionar su propia visión de las cosas y sus propios sentimientos sobre lo que iba a hacer". [18]
En la temporada 3, el padre Lantom y la hermana Maggie acogen en secreto a Matt y lo cuidan hasta que recupera la salud después de los eventos de Midland Circle en The Defenders . Más adelante en la temporada, cuando Karen se convierte en un objetivo de Fisk, él acepta albergarla en la iglesia. Dex ataca la iglesia en un intento de matar a Karen, y en el transcurso de la pelea, el padre Lantom muere protegiéndola de uno de los bastones de Dex. Al final del final de la temporada 3, Matt da un elogio fúnebre para el padre Lantom en la iglesia con Karen, Foggy, Marci, Ellison, Brett y Tower presentes.
Turk Barrett (interpretado por Rob Morgan ) es un delincuente de poca monta que trabaja para Wilson Fisk, a quien Daredevil golpea para obtener información. [55]
Brett Mahoney (interpretado por Royce Johnson ) es un sargento de policía del distrito 15 del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York que es amigo de Matt Murdock y Foggy Nelson. [56] Foggy lo soborna regularmente con puros para su madre. También es un aliado reacio del alter ego de Matt, Daredevil, a quien le proporciona información sobre asuntos confidenciales. Después de que el detective Carl Hoffman se entrega y expone la verdad sobre Wilson Fisk, se muestra que Mahoney lo mira con agrado cuando el FBI arresta al oficial Corbin y sus compañeros policías corruptos por su participación con Wilson Fisk. Es ascendido al grado de pago de sargento detective en " Regrets Only ", después de atribuirse el mérito del arresto de Frank Castle. [52]
Carl Hoffman (interpretado por Daryl Edwards) es un detective del distrito 15 del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York y socio de Christian Blake que está secretamente del lado de Wilson Fisk. [56] Después de verse obligado a matar a Blake por orden de Wilson Fisk, Hoffman se esconde con la ayuda de Leland Owlsey, donde se convierte en un objetivo de los oficiales de policía del lado de Fisk. Tras ser rescatado por Daredevil, Hoffman se entrega al sargento Brett Mahoney, lo que lleva a la exposición de Fisk y al arresto de él y los involucrados a manos del FBI.
Christian Blake (interpretado por Chris Tardio ) es un detective corrupto del Distrito 15 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York que trabaja en secreto para Wilson Fisk y es socio de Carl Hoffman. [57] Después de que Daredevil lo ataca y le arrebata su teléfono, obteniendo información crucial, Fisk hace que un francotirador de la ESU le dispare a Blake fuera de la escena de un enfrentamiento, junto con otros dos oficiales. Blake sobrevive y Fisk posteriormente hace que Hoffman mate a Blake inyectándole un veneno en su vía intravenosa. La posterior culpa de Hoffman por la muerte de Blake lo lleva a volverse contra Fisk y delatarlo ante el FBI.
Madame Gao (interpretada por Wai Ching Ho ) es una mujer mayor con experiencia que tiene su propio tráfico de heroína en Hell's Kitchen y se alía con Wilson Fisk y Leland Owlsley , además de ser una jefa en The Hand . [55]
Nobu Yoshioka (interpretado por Peter Shinkoda ) es un hombre de negocios japonés y jefe de una rama de la Yakuza que se alía con Wilson Fisk. [13] [55] También es miembro de la Mano . [58] Se cree que Nobu muere quemado durante una pelea contra Murdock. Nobu regresa más tarde, aunque muy marcado, liderando a la Mano en sus esfuerzos por convertir a Elektra en el Cielo Negro. Nobu atrae a Daredevil y Elektra al mantener como rehenes a todos los que Daredevil salvó. Durante la batalla, Nobu mata involuntariamente a Electra y luego Murdock lo arroja desde un techo. Nobu revive una vez más, solo para ser apuñalado en el pecho y luego decapitado por Stick.
En un principio, Deadline Hollywood informó que el nombre del personaje de Shinkoda sería "Hachiro", un nombre que se le dio a un personaje diferente en la segunda temporada. [52] [59] Sobre las motivaciones del personaje, Shinkoda dijo: "Creo que es un hombre motivado casi religiosamente, como Matt, excepto que las apuestas pueden ser más altas para Nobu que para Matt. Por la forma en que lo interpreté, asumí que podría ser un miembro de The Hand, es parte de algún programa que ha estado funcionando durante cientos de años. Creo que tiene planes globales. Son enormes. No solo lo afectan a él". [18] En el noveno episodio de la primera temporada, los escritores casi presentaron a Kirigi como el oponente al que se enfrentaría Murdock, en lugar de Nobu. [18]
Vladimir Ranskahov (interpretado por Nikolai Nikolaeff ) es un miembro de la mafia rusa que intenta hacerse un nombre en Estados Unidos con su hermano Anatoly. [55] Más tarde es asesinado por los oficiales de policía del lado de Wilson Fisk mientras le da tiempo a Daredevil para escapar.
Josie (interpretada por Susan Varon) es la dueña de un bar frecuentado por Murdock, Nelson y Page. [60] Basado en el personaje de cómic que apareció por primera vez en Daredevil # 160 (septiembre de 1979).
Doris Urich (interpretada por Adriane Lenox ) es la esposa enferma de Ben Urich. [60] A pesar de estar hospitalizada, le da todo su apoyo a su esposo cuando comienza a investigar los crímenes de Wilson Fisk. Después de que Ben es asesinado, Doris asiste al funeral y le revela a Karen Page que Ben había establecido un plan de seguro de vida que la haría económicamente estable para el resto de su vida. Basado en el personaje de cómic que apareció por primera vez en Daredevil # 163 (marzo de 1980).
Mitchell Ellison (interpretado por Geoffrey Cantor ) es el editor en jefe del New York Bulletin y el jefe de Ben Urich. [16] [61] En la primera temporada, no cree en los hallazgos de Urich sobre las actividades ilegales de Wilson Fisk. En la segunda temporada, Ellison ayuda a Karen Page con información que gira en torno a Punisher y Blacksmith y finalmente le ofrece a Karen un trabajo en el New York Bulletin . En la tercera temporada, Ellison es herido por Dex Poindexter haciéndose pasar por Daredevil, a lo que luego presiona a Karen para que le revele la identidad de Daredevil.
Shirley Benson (interpretada por Suzanne H. Smart) es administradora del Hospital Metro-General.
Elena Cardenas (interpretada por Judith Delgado) [62] es una de las primeras clientas de Nelson y Murdock. Vive en un bloque de viviendas, lo que dificulta el plan de Fisk. Elena es asesinada posteriormente por orden de Wilson Fisk.
Había habido cierta intención de que la muerte de Cárdenas fuera mucho más gráfica, con el personaje explotando y solo sus brazos apareciendo después, aunque se consideró que esto era "ir demasiado lejos". DeKnight explicó: "Terminamos matándola más tarde para incluirlo en la historia. Y en ese momento estábamos pensando '¡No podemos hacerla explotar! ¡Eso es demasiado!' Y luego, por supuesto, ocho meses después veo Jessica Jones y explotan a esa vecina anciana y todo lo que queda es como un brazo, y estoy pensando '¡Oye, espera un minuto!'" [63]
Marci Stahl (interpretada por Amy Rutberg ) es la novia de Foggy Nelson de la universidad. Es conocida por su personalidad franca y por referirse cariñosamente a Foggy como "Foggy Bear". Al comienzo de la temporada 1, se la presenta trabajando en Landman & Zack, donde comenzó a trabajar después de que Matt y Foggy abandonaran sus pasantías. [64] Después de que Matt y Foggy obtienen evidencia de que los socios de Landman & Zack están trabajando para Fisk, Foggy convence a Marci para que los ayude apelando al hecho de que ella "solía tener alma". Después del arresto de Fisk, Marci es contratada en Hogarth, Chao & Benowitz, y luego recomienda a Foggy a Jeri Hogarth cuando Nelson & Murdock cierra como consecuencia del juicio de Punisher. [65] Rutberg estaba "sorprendida" de que la eligieran para el papel, ya que "acababa de tener un bebé y pensaba que nunca volvería a trabajar". [66]
En la temporada 3, Marci vive con Foggy y ha estado allí como una fuente de consuelo para Foggy mientras tiene pesadillas sobre la "muerte" de Matt. Cuando Fisk es liberado, Foggy se indigna al descubrir que Blake Tower se niega a presentar un caso estatal contra Fisk porque se postula para la reelección. Esto lleva a Marci a sugerir que Foggy se postule para fiscal de distrito como candidato independiente para sacar a la luz las injusticias de Fisk. Más tarde, después de que Foggy casi es asesinado por Dex en un ataque al Bulletin , comienza a investigar uno de los casos de Marci que involucra a un auditor del IRS procesado por ayudar a los albaneses que Fisk había delatado, lo que lo lleva a darse cuenta de que Fisk está planeando convertirse en la única fuente de protección gubernamental para los criminales de la ciudad. Al final de la temporada, se ve a Marci asistiendo al funeral del padre Lantom, sentada junto a Foggy. Durante el velorio posterior al funeral, ella está decepcionada porque Foggy ha decidido ceder la carrera a Fiscal de Distrito a Tower, pero respeta su deseo de volver a hacer negocios con Matt y Karen.
Stick (interpretado por Scott Glenn ) es un misterioso artista marcial y mentor de Matt Murdock, [67] que tiene más de 90 años. [68] Es el líder de los Castos , que libra una guerra contra la Mano y su búsqueda para recuperar el Cielo Negro. [65]
Marvel anunció en septiembre de 2014 que Glenn se uniría a la serie como Stick. [67] DeKnight inicialmente quería a Sonny Chiba para el papel, "pero eso no funcionó del todo". Glenn, que había sido mencionado en las primeras conversaciones por los escritores, fue reconsiderado después de su actuación en The Leftovers . [5] Glenn nunca había interpretado a un personaje ciego antes, y lo calificó como un desafío integrar la ceguera, ser un maestro de artes marciales y el aspecto emocional del personaje. También agregó que Stick estaba "en el lado de alto volumen" de acrobacias para el programa. Para prepararse para el papel, Glenn tuvo que "aprender completamente sobre el mundo de los cómics [...] y quién [era] Stick en relación con Daredevil". [68]
Francis (interpretado por Tom Walker) es el jefe de seguridad de Fisk, a quien se le encargó incluso proteger a Vanessa Marianna. Tras el arresto de Fisk, Francis huye en helicóptero con Vanessa. [69]
Melvin Potter (interpretado por Matt Gerald ) es un maquinista, diseñador y armero que fabrica trajes blindados. En la primera temporada, recurre a los servicios de Wilson Fisk y luego crea el traje de Daredevil. [55] En la segunda temporada, Potter continúa mejorando el traje de Murdock y proporciona un traje para Elektra Natchios. [65] En la tercera temporada, Potter es rastreado por el reparador Felix Manning para proporcionar el traje de Daredevil de Dex Poindexter, y finalmente es arrestado por una violación de la libertad condicional. En el episodio final de la temporada 3, se ve el cuerpo de Melvin en un congelador, lo que sugiere que también ha sido asesinado por los hombres de Fisk.
Louisa Delgado (interpretada por Marilyn Torres) es una enfermera que trabaja en el Hospital General de Metro con Temple. Es asesinada por miembros de la Mano.
Hirochi (interpretado por Ron Nakahara) es un miembro de alto rango de la Mano que trabaja como ejecutivo de Roxxon Corporation . [52]
Stan Gibson (interpretado por John Pirkis) es un contador de Roxxon Corporation chantajeado por la Mano a través del secuestro de su hijo. Stan lleva a Daredevil a la Granja, una fábrica de drogas que también convierte a niños en miembros de la Mano. Daredevil rescata a su hijo y a Gibson, a su hijo y a los niños al Hospital Metro-General. Gibson es asesinado por su hijo con un bisturí.
Benjamin Donovan (interpretado por Danny Johnson) es el nuevo abogado y asistente de Fisk en Donovan and Partners. [70]
Nicholas Lee (interpretado por Stephen Rowe) es uno de los abogados de Fisk.
Tammy Hattley (interpretada por Kate Udall) es la agente especial a cargo del FBI y la superior de Ray Nadeem y Dex. Más tarde se pone del lado de Kingpin y mata a Winn para que Felix Manning pueda lograr que Ray coopere con Kingpin. En un momento de su vida, tuvo dos hijos, uno de los cuales fue asesinado en un atropello y fuga simulados. Como parte de la acción de Ray antes de morir, Daredevil expuso las acciones de Kingpin, lo que provocó que Hattley y los que se inclinaron por Kingpin fueran arrestados.
Seema Nadeem (interpretada por Sunita Deshpande) es la esposa de Ray Nadeem.
Sami Nadeem (interpretado por Noah Huq) es el hijo de Ray Nadeem.
Wellers (interpretado por Matthew McCurdy) es un agente del FBI del equipo de Ray Nadeem que actúa como equipo protector de Fisk.
Theo Nelson (interpretado por Peter Halpin) es el hermano menor de Foggy Nelson, que ha trabajado toda su vida en la carnicería de su familia. [71]
Arinori (interpretado por Don Castro) es un agente del FBI del equipo de Ray Nadeem que actúa como equipo protector de Fisk.
Julie Barnes (interpretada por Holly Cinnamon) es una joven que solía trabajar con Dex y ahora es acosada obsesivamente por él.
Lim (interpretado por Scotty Crowe) es un agente del FBI del equipo de Ray Nadeem que actúa como equipo protector de Fisk.
Doyle (interpretado por Richard Prioleau) es un agente del FBI del equipo de Ray Nadeem que actúa como equipo protector de Fisk.
Johnson (interpretado por David Anthony Buglione) es un agente del FBI del equipo de Ray Nadeem que actúa como equipo protector de Fisk.
O'Connor (interpretado por Sam Slater) es un agente del FBI del equipo de Ray Nadeem que actúa como equipo protector de Fisk.
Winn (interpretado por Andrew Sensenig) es un agente del FBI del equipo de Ray Nadeem que se desempeña como protector de Fisk. Fue asesinado por Tammy Hattley para lograr que Ray cooperara con Kingpin.
Felix Manning (interpretado por Joe Jones) es el solucionador de problemas de Kingpin y está basado en el personaje del mismo nombre de Daredevil #230.
Felix fue responsable de organizar el traslado de Vanessa a un lugar seguro, hizo que la gente "desapareciera", proporcionó un nuevo taller para Melvin Potter para que pudiera hacer un traje de Daredevil duplicado para Benjamin Poindexter y ayudó a Tammy Hattley a conseguir que Ray Nadeem cooperara con Kingpin. Bajo las órdenes de Vanessa, Manning ordenó a Poindexter que matara a Nadeem. Daredevil más tarde lo interrogó sobre los planes de Kingpin. Después de que le contaran sobre la boda de Kingpin con Vanessa, Daredevil lo dejó colgado de un edificio y se lo llevaron en una camilla mientras estaba bajo custodia policial.
La Sra. Shelby (interpretada por Kelly McAndrew) es la técnica de vigilancia de Fisk.
A continuación se incluye una lista complementaria de estrellas invitadas que aparecen en papeles menores o hacen cameos importantes . Los personajes se enumeran según el medio del MCU o la temporada en la que aparecieron por primera vez.
Pat Kiernan aparece como él mismo a lo largo de la serie, [52] [76] mientras que Stan Lee hace un cameo a través de una fotografía en el set del distrito 15 del Departamento de Policía de Nueva York. [54] En Iron Fist , el personaje de Lee se identifica como el capitán del Departamento de Policía de Nueva York, Irving Forbush . [77] Bonale Fambrini aparece como Black Sky.
Allison Winn, Doug Plaut, Massiel Mordan y Shari Abdul interpretan a las incubadoras de la granja química de Hand junto a Daniel Gibson.
Roy Thomas hace un cameo en el episodio "Blindsided" como un prisionero en Rikers que presencia cómo Kemp golpea a Murdock bajo el alias de Foggy Nelson. [83]