Shiranui (不知火, fuego desconocido , Shiranuhi en la ortografía histórica kana ) es una luz fantasmal atmosférica de la que se habla en Kyushu . Se dice que aparecen en los días de luna del mediodía como el kaijitsu (día 29 o 30) del séptimo mes del calendario lunisolar japonés cuando el viento es débil, en el mar de Yatsushiro y el mar de Ariake . [1] El fenómeno persiste en la actualidad, y se ha determinado que las extrañas luces son un fenómeno óptico atmosférico .
El fenómeno se produce a varios kilómetros de la costa en aguas abiertas. Primero, aparecerán una o dos llamas (llamadas "oyabi" (親火, literalmente "fuego padre")). Estos se dividirán hacia la izquierda y hacia la derecha y se multiplicarán, produciendo eventualmente desde varios cientos hasta varios miles de llamas seguidas. Se dice que se extienden entre cuatro y ocho kilómetros. [1] Se cree que la mayor cantidad de shiranui se puede ver durante la marea más baja, dentro de las dos horas posteriores a las 3:00 a.m. [2]
Se dice que son invisibles desde la superficie del agua y visibles hasta diez metros sobre la superficie. [2] Si uno intenta acercarse a ellos, parecerá que se alejan más. [2] Anteriormente se creía que eran las lámparas del Dios Dragón, y los pueblos pesqueros cercanos prohibían la pesca en los días en que se veía shiranui. [3]
Según el Nihon Shoki , el Hizen no Kuni Fudoki y el "Higo no Kuni Fudoki", cuando el emperador Keiko conquistó Kumamoto en el sur de Kyushu, avanzaron utilizando el shiranui como punto de referencia. En su viaje para ampliar el Yamato Ōken , vio inexplicables puntos de fuego en movimiento, shiranui, en el mar de Ariake y el mar de Yatsushiro (también llamado mar de Shiranui). Cuando le contó al gozoku local sobre estos avistamientos, el gozoku respondió que no sabían de este incendio. Por eso se llamó "shiranu hi" ("fuego desconocido", que eventualmente se transformó en "shiranui"), y el área se llamó Provincia Hi (火国 o 肥国, Hi no kuni , "Tierra de Fuego" o " Reino del Fuego") , ahora conocida como Prefectura de Kumamoto . [1] [3]
En 1835, Nakashima Hiroashi escribió un libro titulado Sobre el Shiranui :
Mucha gente se reúne para presenciar el Shiranui incluso desde zonas remotas. Yo mismo vi Shiranui muchas veces. El Shiranui aparece a una distancia de 8 a 12 kilómetros de la orilla del mar, pero no estaba seguro ya que estaba muy oscuro. Al principio, aparecen uno o dos focos de fuego a altas horas de la noche. Esto se llama oya-dama o padre fuego. Luego, la distancia entre los incendios se hace más larga, y posteriormente, aparecen y desaparecen puntos de fuego a medida que pasa el tiempo, y a altas horas de la noche puede volverse continuo. Las luces parecen estrellas . Al amanecer desaparecen. Cuando llega la lluvia y el viento fuerte, Shiranui no aparece. Mucha gente mira Shiranui desde las montañas y disfruta bebiendo sake allí. [4]
Desde tiempos inmemoriales, el golfo de Shimabara (cerca del mar de Ariake ), Japón, ha sido famoso por el Shiranui, el fuego desconocido, que aparece de vez en cuando. El fenómeno ocurre dos veces al año, aproximadamente el 30 de septiembre y el 24 de febrero, desde algún momento después de la medianoche hasta el amanecer. En ocasiones la luz es una gran bola de fuego que se eleva desde la superficie del mar hasta una altura de 60 pies; a veces es una línea de globos ardientes de color rojo pálido que flotan a la deriva con la marea. [5]
En la era Taishō , Shiranui atrajo la atención de muchas personas, incluidos eruditos y periodistas, que intentaron explicar el fenómeno científicamente, y han sido explicados como una especie de espejismo . En 1916 se llevó a cabo una investigación a gran escala con dos barcos y más de 50 personas en el mar de Ariake. Sin embargo, se presentaron datos contradictorios y no se llegó a ninguna aclaración científica. [6] Según una teoría de la era Shōwa de Machika Miyanishi, profesor de la Escuela Técnica Superior de Kumamoto y de la Escuela Técnica Superior de Hiroshima, quien realizó extensos estudios científicos y escribió ocho artículos, incluidos dos artículos en inglés, el momento en que aparece el shiranui es el momento. Cuando la temperatura del mar es la más alta del año y la marea se hunde unos 6 metros, lo que resulta en una marisma y un enfriamiento radiativo repentino , y se superpone con la formación de tierra en el Mar de Yatsushiro y el Mar de Ariake , las luces del los barcos que partieran para pescar en las marismas se refractarían. [2] Se considera que esta teoría tiene mérito incluso en la era moderna, y Miyanishi Machika, de las altas industrias de Kumoto y profesor de la Escuela Técnica Superior de Hiroshima, investigó esto como su especialidad. Según él, los shiranui son fuegos para atraer peces por la noche ( isaribi ), su parpadeo y su alianza y ruptura, ayudados por ilusiones ópticas , hacen que sean vistos como llamas misteriosas. [7]
El meteorólogo Sakuhei Fujiwhara escribió Fenómenos de luz atmosférica en 1933, pero en él escribió que desconocía la causa del shiranui, y debido a algunos que aprovechaban para deleitar a los turistas, señaló la posibilidad de que sean de noctiluca . [8]
Tairi Yamashita, profesor de la Universidad de Kumamoto, realizó amplios estudios sobre el Shiranui utilizando instrumentos modernos con la ayuda de estudiantes. Concluyó que "Shiranui es un fenómeno óptico resultante de la luz que atraviesa las complicadas distribuciones de masas de aire con diferentes temperaturas y se refracta. Por lo tanto, la fuente de estas luces son los fuegos de casas privadas y los fuegos utilizados para atraer peces, etc. Cuando se cumplen estas condiciones, el mismo tipo de fenómeno se puede ver en otros lugares y días. Por ejemplo, los espejismos en las carreteras , los espejismos en general y los reflejos de calor son el mismo tipo de fenómenos. la colección de ensayos "Shiranui" publicó muchas fotografías bajo el título "Cambios de Shiranui con el paso del tiempo desde la ciudad de Shiranui hacia Amura".
Machika Miyanishi, profesora de la Escuela Técnica Superior de Kumamoto y de la Escuela Técnica Superior de Hiroshima, realizó extensos estudios científicos y escribió ocho artículos, incluidos dos artículos en inglés. Su conclusión fue: la fuente de luz de Shiranui era la de los barcos de pesca. En días especiales, las grandes mareas forman masas de aire de diferentes temperaturas y, mediante el movimiento voltex de las masas de aire, la luz aparece como una fluctuación deformada en las imágenes de luz. [11] Tairi Yamashita, profesor de la Universidad de Kumamoto, realizó extensos estudios de Shiranui utilizando instrumentos modernos con la ayuda de estudiantes. Concluyó que existe una distribución muy compleja de masas de aire caliente y masas de aire frío que cambian constantemente. La luz de fuentes distantes fluctúa repetidamente y aumenta, disminuye o desaparece. En algunos casos, la luz se divide. Estos cambios le parecen al observador cambiando de manera grande e irregular. En las mismas condiciones, Shiranui podrá aparecer en otras temporadas. [12]
Hoy en día, las marismas están todas llenas, las bombillas iluminan la oscuridad de la noche y el agua del mar se ha contaminado, lo que dificulta ver estos shiranui. [2]